1
00:00:05,000 --> 00:00:06,820
Jen talen nengdi,

2
00:00:06,820 --> 00:00:09,380
‘Yesus balana popkamep’ tenen,

3
00:00:09,380 --> 00:00:10,740
dubeipa,

4
00:00:10,740 --> 00:00:13,320
Yahudi yala neng Allah karena tep,

5
00:00:13,320 --> 00:00:14,840
ila deiyo neng cap,

6
00:00:14,840 --> 00:00:18,540
Musa sekeiamu upu peteremna deiyo neng cap,

7
00:00:18,540 --> 00:00:20,240
Yahudi yala neng,

8
00:00:20,240 --> 00:00:22,780
yuk deiyo neng wisi neng cap,

9
00:00:22,780 --> 00:00:25,760
alukunda neitamai yumada,

10
00:00:25,760 --> 00:00:29,200
sun upu weika di talenmaiyanen bereku.

11
00:00:29,200 --> 00:00:31,280
Aupu talenmai nengda,

12
00:00:31,280 --> 00:00:34,960
sun Yahudi yala neng upu bongdina deiyo neng tep,

13
00:00:34,960 --> 00:00:37,440
Sandeheren neng perami.

14
00:00:37,440 --> 00:00:41,860
Aneng yuma upu weik talenmaidi berekre pangeda,

15
00:00:41,860 --> 00:00:43,140
“Ukutaruda,

16
00:00:43,140 --> 00:00:44,960
Yesus popkamepe.

17
00:00:44,960 --> 00:00:46,320
Ukupra popkamape,”

18
00:00:46,320 --> 00:00:47,940
tenepra penmai.

19
00:00:47,940 --> 00:00:50,120
Konum tenepi dingeda,

20
00:00:50,120 --> 00:00:51,800
Yesus ateng koupra,

21
00:00:51,800 --> 00:00:54,780
Yudea tara taleamu nimi deiyo ngebo,

22
00:00:54,780 --> 00:00:56,840
er si Pilatus kori dubei.

23
00:00:56,840 --> 00:00:57,580
Ada,

24
00:00:57,580 --> 00:01:01,100
‘Pilatusdi Yesus tep upu bokeipredi,

25
00:01:01,100 --> 00:01:02,460
wenepkur’ tenen,

26
00:01:02,460 --> 00:01:04,120
dubena karepi.

27
00:01:04,120 --> 00:01:05,800
Bena karepipa,

28
00:01:05,800 --> 00:01:08,500
Pilatusdi Yesus tep asipetepu.

29
00:01:08,500 --> 00:01:11,500
“Yahudi yala neng sun ila deiyo ngebo tep,

30
00:01:11,500 --> 00:01:13,180
Raja penge ngeboda,

31
00:01:13,180 --> 00:01:15,020
kan akonum kurum do?”

32
00:01:15,020 --> 00:01:16,780
pepra asipetepu.

33
00:01:16,780 --> 00:01:18,020
Asipetepupa,

34
00:01:18,020 --> 00:01:20,200
Yesusdi tamupra pepu.

35
00:01:20,200 --> 00:01:23,120
“Teka apepmaneremtopu kunune,”

36
00:01:23,120 --> 00:01:24,260
pepu.

37
00:01:24,260 --> 00:01:25,580
Upepupa,

38
00:01:25,580 --> 00:01:28,540
Allah karena tep deiyo neng yumadi,

39
00:01:28,540 --> 00:01:32,560
‘Pilatus gekepredi teka tenepkamar’ tenen,

40
00:01:32,560 --> 00:01:35,560
“Yesus er mali kure ngeda,

41
00:01:35,560 --> 00:01:37,760
ake-ake,”

42
00:01:37,760 --> 00:01:42,820
pepra weika di luludina upu weika di penmai.

43
00:01:42,820 --> 00:01:47,100
Sun minina upu weika di penmaiya tep ngeda,

44
00:01:47,100 --> 00:01:49,740
Pilatusdi kange di ton cap,

45
00:01:49,740 --> 00:01:52,080
Yesus tep asipetepu.

46
00:01:52,080 --> 00:01:55,140
“AYahudi yala deiyo nengdi kan tep,

47
00:01:55,140 --> 00:01:56,960
‘Er mali kure keca,

48
00:01:56,960 --> 00:01:58,180
ake-ake,’

49
00:01:58,180 --> 00:02:01,040
pepra weika di penmakenga cadi,

50
00:02:01,040 --> 00:02:06,300
kan pedi upu tamupra pepmemdi sun tep upu men sekarem do?”

51
00:02:06,300 --> 00:02:08,740
pepra asipetepu.

52
00:02:08,740 --> 00:02:10,320
Asipetepu dinino,

53
00:02:10,320 --> 00:02:13,880
Yesusdi tamupra upu men penmaudi,

54
00:02:13,880 --> 00:02:16,580
dimpepnapu kunmaua tep,

55
00:02:16,580 --> 00:02:17,820
Pilatusdi,

56
00:02:17,820 --> 00:02:18,760
‘Uo,

57
00:02:18,760 --> 00:02:21,000
er kware men kunmarada,

58
00:02:21,000 --> 00:02:23,140
ware kange doupmar di do?’

59
00:02:23,140 --> 00:02:23,800
tenen,

60
00:02:23,800 --> 00:02:25,360
lolopu.

61
00:02:25,360 --> 00:02:27,160
Uda,

62
00:02:27,160 --> 00:02:32,860
Yahudi yala neng Kaplemna Kailya Kalemna taru neitamai di,

63
00:02:32,860 --> 00:02:39,900
amutu taleami nengdi wenemna ati dongorami neng kan-kan dinin,

64
00:02:39,900 --> 00:02:41,540
nesala yumadi,

65
00:02:41,540 --> 00:02:45,260
‘Angeboda loptapra karepseso,’

66
00:02:45,260 --> 00:02:46,700
pepne ngebopu,

67
00:02:46,700 --> 00:02:49,380
amutu taleamu deiyo ngebo,

68
00:02:49,380 --> 00:02:51,960
Gubernurdi peipnepa,

69
00:02:51,960 --> 00:02:55,300
tenpu ngebopu wepra lortamami.

70
00:02:55,300 --> 00:02:56,640
Ukuramya tep,

71
00:02:56,640 --> 00:02:58,540
orketeng tamun deikida,

72
00:02:58,540 --> 00:02:59,900
yuk nengdi,

73
00:02:59,900 --> 00:03:04,580
‘Nun Yahudi yala nesala kunup mutu taleamsei neng,

74
00:03:04,580 --> 00:03:08,120
Roma mutu neng yuma popbisipkamep’ tenen,

75
00:03:08,120 --> 00:03:10,280
pirirtererdarami taruda,

76
00:03:10,280 --> 00:03:11,700
nimi tenpu,

77
00:03:11,700 --> 00:03:13,820
er sida Barabas,

78
00:03:13,820 --> 00:03:16,100
erdi nimi ton popu.

79
00:03:16,100 --> 00:03:17,780
Nimi popka tep,

80
00:03:17,780 --> 00:03:19,920
wenemna ati dongopipa,

81
00:03:19,920 --> 00:03:22,600
wenemna ati tupa kunmau.

82
00:03:22,600 --> 00:03:27,380
Keteng tamun yuma Kaplemna Kailya Kalemna taru di,

83
00:03:27,380 --> 00:03:29,640
nimi tenpu-tenpu lortamamya cadi,

84
00:03:29,640 --> 00:03:33,240
nimi weika di Pilatus damai yaidi,

85
00:03:33,240 --> 00:03:33,480
“Nundi tenepmepe ngebo,

86
00:03:33,480 --> 00:03:36,120
tenpu ngebo loptapra karepseo,”

87
00:03:36,120 --> 00:03:38,880
pepra moropi.

88
00:03:38,880 --> 00:03:44,440
Allah tep karena deiyo nengdi utenepi.

89
00:03:44,440 --> 00:03:45,680
‘Gume,

90
00:03:45,680 --> 00:03:46,800
yuk nengdi,

91
00:03:46,800 --> 00:03:49,880
sun Yesus er upu gekepmengedi,

92
00:03:49,880 --> 00:03:51,320
nun tapsenung,’

93
00:03:51,320 --> 00:03:53,120
teneramidi,

94
00:03:53,120 --> 00:03:54,120
Yesus tep,

95
00:03:54,120 --> 00:03:54,600
‘Nun songe,’

96
00:03:54,600 --> 00:04:00,000
teneramidi kange erepra dipru wilimami.

97
00:04:00,000 --> 00:04:02,480
Sun dipru wilimami ngeda,

98
00:04:02,480 --> 00:04:05,440
Pilatus konum kael keamnga cadi,

99
00:04:05,440 --> 00:04:06,560
‘Anengdi,

100
00:04:06,560 --> 00:04:08,560
“Yesus konum poipserume,”

101
00:04:08,560 --> 00:04:10,160
pepmanengada,

102
00:04:10,160 --> 00:04:11,800
deiyo ake,’

103
00:04:11,800 --> 00:04:12,800
konum tenepu.

104
00:04:12,800 --> 00:04:15,200
Ange konum kael keamnga cadi,

105
00:04:15,200 --> 00:04:17,640
awekmai nengdi,

106
00:04:17,640 --> 00:04:20,160
“Tenpu ngebo loptapseo,”

107
00:04:20,160 --> 00:04:21,000
pepra,

108
00:04:21,000 --> 00:04:23,560
er kori mororyanmai neng tep asipetepu.

109
00:04:23,560 --> 00:04:26,080
“Yahudi yala neng,

110
00:04:26,080 --> 00:04:27,360
sun ila deiyo ngebo,

111
00:04:27,360 --> 00:04:31,600
‘Raja penge ngebo Yesusda loptapsetu’ tenen,

112
00:04:31,600 --> 00:04:33,840
putanmaserpa,

113
00:04:33,840 --> 00:04:34,720
yan moropmanerum do?”

114
00:04:34,720 --> 00:04:37,360
pepra asipetepu.

115
00:04:37,360 --> 00:04:40,640
Pilatusdi upepra asipetepu dinino,

116
00:04:40,640 --> 00:04:44,240
er kori nimi weike wekmaiya kankan,

117
00:04:44,240 --> 00:04:46,360
Allah karena deiyo nengdi,

118
00:04:46,360 --> 00:04:47,800
yuk neng tep pepi.

119
00:04:47,800 --> 00:04:49,760
“Sunda upenkamrume.

120
00:04:49,760 --> 00:04:52,080
‘Barabas erpu loptapseo,’

121
00:04:52,080 --> 00:04:53,640
pepra moropkamrume,”

122
00:04:53,640 --> 00:04:58,320
pepra upu talepidi konum pepra deipi.

123
00:04:58,320 --> 00:05:00,440
Upepra deipya deiki di,

124
00:05:00,440 --> 00:05:02,080
awekmai neng yumadi,

125
00:05:02,080 --> 00:05:05,440
“Barabas loptapseo,”

126
00:05:05,440 --> 00:05:06,200
penmai.

127
00:05:06,200 --> 00:05:07,520
Upenmaipa,

128
00:05:07,520 --> 00:05:09,360
Pilatusdi tamupra pepu.

129
00:05:09,360 --> 00:05:11,560
“Ange tep ngeda,

130
00:05:11,560 --> 00:05:14,440
sundi Yahudi yala neng sun ila deiyo ngebo tep,

131
00:05:14,440 --> 00:05:16,240
Raja penge ngebo,

132
00:05:16,240 --> 00:05:17,400
Yesus tep,

133
00:05:17,400 --> 00:05:20,240
ne adipapu ware kupkun do?”

134
00:05:20,240 --> 00:05:22,000
pepra asipetepu.

135
00:05:22,000 --> 00:05:24,240
Upepu pangeda,

136
00:05:24,240 --> 00:05:26,560
sun awekmai neng yuma,

137
00:05:26,560 --> 00:05:28,000
ila upu di dingpenmai.

138
00:05:28,000 --> 00:05:30,280
“Kandi peipmempa,

139
00:05:30,280 --> 00:05:33,920
jen talen nengdi angebo dopra sengdin co deiki deipra popkunge,”

140
00:05:33,920 --> 00:05:37,960
pepra upu ila di penmai.

141
00:05:37,960 --> 00:05:39,600
Upenmaipa,

142
00:05:39,600 --> 00:05:41,320
Pilatusdi tamupra pepu.

143
00:05:41,320 --> 00:05:44,680
“Ware keca deiyo tep popkung do?

144
00:05:44,680 --> 00:05:47,200
Nun amutu taleramep nengda,

145
00:05:47,200 --> 00:05:51,280
deiyo men kwapmarepapu nimi tali lupra men ponupe.

146
00:05:51,280 --> 00:05:52,000
Atep,

147
00:05:52,000 --> 00:05:52,640
nundi,

148
00:05:52,640 --> 00:05:55,560
‘Angeda ukunkamrume,

149
00:05:55,560 --> 00:05:59,600
angeda men kunkamrume,’

150
00:05:59,600 --> 00:06:02,360
pepra derinup peraturan upuda,

151
00:06:02,360 --> 00:06:03,440
dan upu yaniserya tep popkung do?”

152
00:06:03,440 --> 00:06:03,440
pepu.

153
00:06:03,440 --> 00:06:05,280
Pilatusdi upepu dinino,

154
00:06:05,280 --> 00:06:07,360
sun awekmai neng yumadi,

155
00:06:07,360 --> 00:06:10,840
kange di ton cap upu ila di penmai.

156
00:06:10,840 --> 00:06:13,000
“Kandi peipmempa,

157
00:06:13,000 --> 00:06:14,960
sun jen talen nengdi sengdin co deiki deipra popkunge,”

158
00:06:14,960 --> 00:06:15,560
penmai.

159
00:06:15,560 --> 00:06:18,720
Pilatus er kangeda,

160
00:06:18,720 --> 00:06:22,240
‘Awekmai neng yuma tep,

161
00:06:22,240 --> 00:06:25,760
sun putapre keca nedi karepne pangeda,

162
00:06:25,760 --> 00:06:26,960
kange deipkamnenge,’

163
00:06:26,960 --> 00:06:27,520
tenepudi,

164
00:06:27,520 --> 00:06:31,720
Barabas loptapupa,

165
00:06:31,720 --> 00:06:32,800
tali beu.

166
00:06:32,800 --> 00:06:33,960
Barabasda tali beu dinin,

167
00:06:33,960 --> 00:06:34,680
Yesuspuda,

168
00:06:34,680 --> 00:06:38,920
Pilatusdi er jen talen neng tep peipupa,

169
00:06:38,920 --> 00:06:40,440
Yesus dopra,

170
00:06:40,440 --> 00:06:43,000
nimi pon keca ponmai.

171
00:06:43,000 --> 00:06:45,120
Ponmaiyanen,

172
00:06:45,120 --> 00:06:49,920
yuk nengdi Yesus dopra ‘Yuk jen talen nengdi Yesus dopra,

173
00:06:49,920 --> 00:06:53,680
sengdin co deiki derirbenkung’ tenen,

174
00:06:53,680 --> 00:06:54,720
karepi.

175
00:06:54,720 --> 00:06:57,360
Ajen talen nengdi Yesus dopra,

176
00:06:57,360 --> 00:07:00,120
Pilatus er ila ati pumbon dubei.

177
00:07:00,120 --> 00:07:04,360
Pilatus er ila nimi deiyo ngebo ati si tep,

178
00:07:04,360 --> 00:07:08,640
Praetorium perami ati dubei.

179
00:07:08,640 --> 00:07:10,840
Akati dubeiya deiyoda,

180
00:07:10,840 --> 00:07:14,360
‘Nun kikiman jen talenup neng yuma yankung’ tenen,

181
00:07:14,360 --> 00:07:15,760
kongpepipa,

182
00:07:15,760 --> 00:07:18,080
aneng yuma bulupra yai.

183
00:07:18,080 --> 00:07:21,600
Ayai neng gung yumada,

184
00:07:21,600 --> 00:07:23,320
600 neng yai.

185
00:07:23,320 --> 00:07:24,360
Sun yai dingeda,

186
00:07:24,360 --> 00:07:29,280
ataruda Yesus nalepra autuna tep,

187
00:07:29,280 --> 00:07:35,680
ila nimi deiyo neng kunumna weik mirin opkal kemamenga utopu,

188
00:07:35,680 --> 00:07:39,400
Yesus er nong deiki aopkal dongopra deipi.

189
00:07:39,400 --> 00:07:39,720
Ukupidi,

190
00:07:39,720 --> 00:07:43,320
takke keca kwaneprapidi,

191
00:07:43,320 --> 00:07:45,840
Yesus er giso deiki dekdongopi.

192
00:07:45,840 --> 00:07:48,920
Ukupi dingeda,

193
00:07:48,920 --> 00:07:51,960
Yesus er nalepra autuna tep,

194
00:07:51,960 --> 00:07:54,280
ila di aupu penmai.

195
00:07:54,280 --> 00:07:54,480
“Naio,

196
00:07:54,480 --> 00:07:55,080
Telepe.

197
00:07:55,080 --> 00:07:56,720
Yahudi yala neng,

198
00:07:56,720 --> 00:07:59,080
sun ila nimi deiyo ngebo Raja kurume,”

199
00:07:59,080 --> 00:08:02,040
pepra nalemai.

200
00:08:02,040 --> 00:08:03,760
Nalemai taruda,

201
00:08:03,760 --> 00:08:05,320
co balana doprapidi,

202
00:08:05,320 --> 00:08:09,080
er giso deiki bongonapu kunmai.

203
00:08:09,080 --> 00:08:10,040
Bongonapu kunmaidi,

204
00:08:10,040 --> 00:08:13,360
er nong deiki silong tulunmai.

205
00:08:13,360 --> 00:08:14,160
Tonda,

206
00:08:14,160 --> 00:08:19,320
‘Nimidi ila deiyo neng tep gispal doramengtopu,

207
00:08:19,320 --> 00:08:19,560
kupmepedi,

208
00:08:19,560 --> 00:08:22,720
nyek-nyek penkamap’ tenen,

209
00:08:22,720 --> 00:08:27,680
gutam tu dipdongopra tekrapna bukapna kemai.

210
00:08:27,680 --> 00:08:29,960
Ataru yuma ukunmaidi,

211
00:08:29,960 --> 00:08:33,560
Yesus tep weika di nalepra autunmaiyanen,

212
00:08:33,560 --> 00:08:39,000
arup taru er nong deiki dongopra deipmai mirin opkalda,

213
00:08:39,000 --> 00:08:40,240
kwiripra tapidi,

214
00:08:40,240 --> 00:08:41,880
er pe opkalpu,

215
00:08:41,880 --> 00:08:43,560
ka di dongopra deipi.

216
00:08:43,560 --> 00:08:44,860
Ukupidi,

217
00:08:44,860 --> 00:08:48,000
‘Sengdin co deiki deipra popkup’ tenen,

218
00:08:48,000 --> 00:08:50,740
Yesus dopra bura dubei.

219
00:08:50,740 --> 00:08:53,640
Yesus sengdin co deiki deipkamaiya tep,

220
00:08:53,640 --> 00:08:55,500
bisi banmai taruda,

221
00:08:55,500 --> 00:09:01,200
tenpu ngebo er si Simon Kirene mutu ngebo bura kunmauane,

222
00:09:01,200 --> 00:09:03,240
bisi neitamai yakaupane,

223
00:09:03,240 --> 00:09:04,420
antapi.

224
00:09:04,420 --> 00:09:06,300
Simon er nyapuda,

225
00:09:06,300 --> 00:09:08,120
Aleksander cap,

226
00:09:08,120 --> 00:09:11,380
tonda Rufus cap deiamu.

227
00:09:11,380 --> 00:09:14,920
Jen talen nengdi Yesus dubanmaipa,

228
00:09:14,920 --> 00:09:17,760
Simon cap antapdai dingeda,

229
00:09:17,760 --> 00:09:20,400
Yesus er sengdin co ikin tep,

230
00:09:20,400 --> 00:09:21,520
puto di,

231
00:09:21,520 --> 00:09:25,180
“Kan adipapu asengdin co topra beo,”

232
00:09:25,180 --> 00:09:27,000
pepra dipipa,

233
00:09:27,000 --> 00:09:29,080
Simondi aco topra beu.

234
00:09:29,080 --> 00:09:31,040
Simon topra banmaupa,

235
00:09:31,040 --> 00:09:32,360
bisi banmaiyanen,

236
00:09:32,360 --> 00:09:34,760
mutu si Golgota mutu bei.

237
00:09:34,760 --> 00:09:37,040
Golgota perami ngeda,

238
00:09:37,040 --> 00:09:39,600
ada amutu urasinda,

239
00:09:39,600 --> 00:09:43,200
nimi giso yo utopu kwamu mutu tep,

240
00:09:43,200 --> 00:09:44,760
asi si perami.

241
00:09:44,760 --> 00:09:48,100
Golgota mutu deiki bei dingeda,

242
00:09:48,100 --> 00:09:51,320
Yesus sengdin co deiki deipkoi atep,

243
00:09:51,320 --> 00:09:55,400
anggur me kange yawaramamrenge cap,

244
00:09:55,400 --> 00:09:57,080
‘Pu jeprur’ tenen,

245
00:09:57,080 --> 00:10:00,120
sengdongon obat sida mur cap,

246
00:10:00,120 --> 00:10:03,020
tapakra Yesus karepterepi dinin,

247
00:10:03,020 --> 00:10:05,700
Yesusdi ame men jepu.

248
00:10:05,700 --> 00:10:07,500
Men jepu pangeda,

249
00:10:07,500 --> 00:10:10,280
sengdin co tu deiki deipra,

250
00:10:10,280 --> 00:10:13,820
Yesus er nong aco deiki alipra deipidi,

251
00:10:13,820 --> 00:10:16,580
buru dana-dana deipra paku daki.

252
00:10:16,580 --> 00:10:17,360
Tonda,

253
00:10:17,360 --> 00:10:21,680
er yan tenpai wisipra deipidi paku daki.

254
00:10:21,680 --> 00:10:22,980
Ukupi dingeda,

255
00:10:22,980 --> 00:10:26,960
Yesus er nong sengdin co deiki deipmai coda,

256
00:10:26,960 --> 00:10:30,740
tu palipmaiya pumbon erepra dokotepi.

257
00:10:30,740 --> 00:10:35,040
Yesus er dongoramu opkal kwiriptapmai ngeda,

258
00:10:35,040 --> 00:10:37,120
‘Ware ngebo dopropkamre do?’

259
00:10:37,120 --> 00:10:37,920
tenen,

260
00:10:37,920 --> 00:10:40,160
sun esu pen keca,

261
00:10:40,160 --> 00:10:42,360
er si undian deiki di esu penmananen,

262
00:10:42,360 --> 00:10:44,400
konum kupne ngebopu,

263
00:10:44,400 --> 00:10:46,900
Yesus er opkal dopropu.

264
00:10:46,900 --> 00:10:49,500
Yesus sengdin co deiki deipyada,

265
00:10:49,500 --> 00:10:52,360
nesala bura baramenge ketengto,

266
00:10:52,360 --> 00:10:54,280
ipna toupne keteng,

267
00:10:54,280 --> 00:10:56,080
jam sembilan konum kupupa,

268
00:10:56,080 --> 00:10:58,100
sengdin co deiki deipi.

269
00:10:58,100 --> 00:10:59,320
Nimidi,

270
00:10:59,320 --> 00:11:02,480
“Yesus er mali kuramunge deiyoda ake,”

271
00:11:02,480 --> 00:11:03,320
pepra,

272
00:11:03,320 --> 00:11:07,080
co lase deiki surat sekra deipidi,

273
00:11:07,080 --> 00:11:11,580
aco laseda Yesus er giso deiki tara deipi.

274
00:11:11,580 --> 00:11:12,960
Surat seki ngeda,

275
00:11:12,960 --> 00:11:14,060
adano.

276
00:11:14,060 --> 00:11:19,080
‘Yahudi yala neng sun ila nimi deiyo ngebo Raja ake,’

277
00:11:19,080 --> 00:11:20,980
sekra deipi.

278
00:11:20,980 --> 00:11:24,620
Yesus sengdin co deiki deipmaiyaida,

279
00:11:24,620 --> 00:11:28,240
upula dopra mali kuramrei neng butene,

280
00:11:28,240 --> 00:11:29,900
ton ngebo dumsisi tara,

281
00:11:29,900 --> 00:11:31,860
ton ngebo tebalal tara,

282
00:11:31,860 --> 00:11:35,480
yuk sengdin co deiki dana-dana deipi.

283
00:11:35,480 --> 00:11:39,460
Upula doramrei neng dana-dana tara deipmaiya deiki di,

284
00:11:39,460 --> 00:11:48,740
Allah er upu lap peramu ngebo nabi Yesaya sekeiamu domon upu deiki di Mesias ngebo tep pepu ngeda,

285
00:11:48,740 --> 00:11:51,300
nong tek sisi konum kupke.

286
00:11:51,300 --> 00:11:56,780
Nabi Yesayadi Mesias ngebo tep peamu upuda ake.

287
00:11:56,780 --> 00:11:58,100
‘Angebo cap,

288
00:11:58,100 --> 00:12:00,200
nimi upu yanitamna neng cap,

289
00:12:00,200 --> 00:12:02,840
wisipra deipkamenge.’

290
00:12:02,840 --> 00:12:04,540
Yesayadi pepu

291
00:12:04,540 --> 00:12:09,800
Yesus sengdin co deiki deipmaiya damai embanmai nengdi,

292
00:12:09,800 --> 00:12:13,160
Yesus tep mali upu penmameidi,

293
00:12:13,160 --> 00:12:16,760
‘Walito popmamenge’ tenen,

294
00:12:16,760 --> 00:12:20,080
buru du palcopra kael sunmai.

295
00:12:20,080 --> 00:12:22,620
Kael sunmaidi aupu penmai.

296
00:12:22,620 --> 00:12:23,320
“Uda,

297
00:12:23,320 --> 00:12:24,720
konum popmakenga adano.

298
00:12:24,720 --> 00:12:25,320
Kanda,

299
00:12:25,320 --> 00:12:26,840
‘Allah er si eremna cap,

300
00:12:26,840 --> 00:12:29,700
er gispal dona tep karebarameng atida,

301
00:12:29,700 --> 00:12:31,080
uruptapmanyanen,

302
00:12:31,080 --> 00:12:33,460
u weneri tumi konum kupyopda,

303
00:12:33,460 --> 00:12:35,480
yuknge ton punupra dopkamne,’

304
00:12:35,480 --> 00:12:36,480
peramuma tep,

305
00:12:36,480 --> 00:12:39,100
ukutaru sengdin co deiki lyepdamemdi,

306
00:12:39,100 --> 00:12:40,400
tuai busuko,”

307
00:12:40,400 --> 00:12:41,780
penmai.

308
00:12:41,780 --> 00:12:44,560
Upepra ila upu di nalemai.

309
00:12:44,560 --> 00:12:47,240
Tali aembanmai neng penmaitopu,

310
00:12:47,240 --> 00:12:50,480
Allah tep karena deiyo neng cap,

311
00:12:50,480 --> 00:12:54,200
Musadi sekeiamu upu peteremna deiyo neng cap,

312
00:12:54,200 --> 00:12:56,080
sun aneng yumadi,

313
00:12:56,080 --> 00:12:57,000
Yesus tep,

314
00:12:57,000 --> 00:13:00,540
nyek-nyek penmaidi autunmai.

315
00:13:00,540 --> 00:13:03,360
Sun pedanmai upuda ake.

316
00:13:03,360 --> 00:13:06,760
“Yesusdi yuk neng tep makupra lyemamu dinin,

317
00:13:06,760 --> 00:13:08,340
erdi er pe tep,

318
00:13:08,340 --> 00:13:09,880
men lyepdanmare.

319
00:13:09,880 --> 00:13:11,680
Ange men kuptue.

320
00:13:11,680 --> 00:13:13,860
Nesala ban-ban yuma kan-kan,

321
00:13:13,860 --> 00:13:17,580
nimi weik lyepredi sun dipru talenkamre ngebo,

322
00:13:17,580 --> 00:13:19,520
Mesias penge ngeboda,

323
00:13:19,520 --> 00:13:22,000
Yesus er kuramtu teptoda,

324
00:13:22,000 --> 00:13:25,100
sengdin co deiki lyepdatudi,

325
00:13:25,100 --> 00:13:26,500
tuai busuktupa,

326
00:13:26,500 --> 00:13:27,580
eptepe.

327
00:13:27,580 --> 00:13:29,200
Ange eptepetoda,

328
00:13:29,200 --> 00:13:32,760
angebo tep ngeda teka teneptepe.

329
00:13:32,760 --> 00:13:34,500
Erda Yahudi yala neng,

330
00:13:34,500 --> 00:13:38,160
nun ila nimi deiyo ngebo Raja kuramtu teptoda,

331
00:13:38,160 --> 00:13:40,320
kwereptupa eptepedi,

332
00:13:40,320 --> 00:13:42,120
teka teneptepe,”

333
00:13:42,120 --> 00:13:43,960
upepra nalenmai.

334
00:13:43,960 --> 00:13:47,140
Sun aneng yuma nalemaitopu,

335
00:13:47,140 --> 00:13:52,560
Yesus damai dana-dana tara sengdin co deiki deipmai neng butene di,

336
00:13:52,560 --> 00:13:57,920
Yesus tep mali upu weika di penmamemerei.

337
00:13:57,920 --> 00:14:00,220
Ipna toupne keteng deiki di,

338
00:14:00,220 --> 00:14:02,900
Yesus sengdin co deiki deipmaipa,

339
00:14:02,900 --> 00:14:04,580
dakupmaupane,

340
00:14:04,580 --> 00:14:07,400
keteng dukduk jam dua belas konum kupupa,

341
00:14:07,400 --> 00:14:10,480
amutu yuma ipudi kunuku.

342
00:14:10,480 --> 00:14:12,800
Ipudi kunukmauanen,

343
00:14:12,800 --> 00:14:15,560
keteng weneri ton konum kupkopda,

344
00:14:15,560 --> 00:14:18,000
sintara jam tiga konum kupupa,

345
00:14:18,000 --> 00:14:22,160
Yesus ila upu di pepra ngoloku.

346
00:14:22,160 --> 00:14:25,500
Er upu deiki di pepu ngeda adano.

347
00:14:25,500 --> 00:14:26,600
“Eloi,

348
00:14:26,600 --> 00:14:29,240
Eloi lama sabaktani,”

349
00:14:29,240 --> 00:14:30,320
pepu.

350
00:14:30,320 --> 00:14:31,880
Apepu upu,

351
00:14:31,880 --> 00:14:36,080
Aramaik mutu nesaladi penge upu deiyoda ake.

352
00:14:36,080 --> 00:14:36,440
Ada,

353
00:14:36,440 --> 00:14:37,880
“Ne Nai Allah,

354
00:14:37,880 --> 00:14:39,000
ne Nai Allah,

355
00:14:39,000 --> 00:14:43,400
waria tep kaukemnememdi tapmanerem do?”

356
00:14:43,400 --> 00:14:45,060
pepra ngoloku.

357
00:14:45,060 --> 00:14:46,820
Aupu pepmau taruda,

358
00:14:46,820 --> 00:14:50,160
ameneng dam tekmai neng neitamaida,

359
00:14:50,160 --> 00:14:52,000
ton neng gekepidi,

360
00:14:52,000 --> 00:14:52,440
“Uda,

361
00:14:52,440 --> 00:14:53,580
sun gekepso.

362
00:14:53,580 --> 00:14:57,240
Yesusdi nabi Elia si pepra upupmare,”

363
00:14:57,240 --> 00:14:58,080
pepi.

364
00:14:58,080 --> 00:15:00,380
Yesus aupu pepupa,

365
00:15:00,380 --> 00:15:02,280
tenpu ngebo sepdaro beudi,

366
00:15:02,280 --> 00:15:05,640
me tudon keca co balana di lyumupra,

367
00:15:05,640 --> 00:15:11,160
‘Anggur me suminmin nge Yesus jepkur’ tenen,

368
00:15:11,160 --> 00:15:16,000
me burupra Yesus sipyal damai karepterepu.

369
00:15:16,000 --> 00:15:18,480
Karepterepudi aupu pepu.

370
00:15:18,480 --> 00:15:20,520
“Akeca-keca yuma kurpetena gume.

371
00:15:20,520 --> 00:15:21,600
Dakwapye.

372
00:15:21,600 --> 00:15:24,320
Allah upu jenek peramu ngebo,

373
00:15:24,320 --> 00:15:28,540
‘Nabi Eliadi sengdin co deiki di dopropkur do?’

374
00:15:28,540 --> 00:15:28,880
tenen,

375
00:15:28,880 --> 00:15:30,600
dinkupe,”

376
00:15:30,600 --> 00:15:31,200
pepu.

377
00:15:31,200 --> 00:15:34,020
(Yesusdi “Eloi,

378
00:15:34,020 --> 00:15:35,000
Eloi,”

379
00:15:35,000 --> 00:15:36,440
pepmau upuda,

380
00:15:36,440 --> 00:15:39,480
angebo betapra men gekepmaua cadi,

381
00:15:39,480 --> 00:15:40,920
aupu pepu.)

382
00:15:40,920 --> 00:15:42,440
Ukupupnen,

383
00:15:42,440 --> 00:15:45,160
Yesus ila di ngolokra,

384
00:15:45,160 --> 00:15:46,240
mali pepudi,

385
00:15:46,240 --> 00:15:47,480
adipapu depu.

386
00:15:47,480 --> 00:15:49,400
Yesus depu pangeda,

387
00:15:49,400 --> 00:15:53,040
adipapu Allah tep karerbarami ati,

388
00:15:53,040 --> 00:15:56,320
er si eremami ati neitamai,

389
00:15:56,320 --> 00:16:05,680
‘Tali nesaladi Pio Telep Lek Ati pumbon neitamaida tali nesala yuma men wengkamenge’ tenen,

390
00:16:05,680 --> 00:16:10,180
bisi buplan damai wilipra kapkwetemi lyom opkalda,

391
00:16:10,180 --> 00:16:15,960
er pedipapu meiki tara di gwelepra dana-dana kepropu.

392
00:16:15,960 --> 00:16:18,240
Jen talen neng denge weik,

393
00:16:18,240 --> 00:16:20,760
100 neng taleamu ngebo tenpu,

394
00:16:20,760 --> 00:16:25,920
Yesus sengdin co deiki deipmaiya iritara teka dinmaua cadi,

395
00:16:25,920 --> 00:16:28,040
Yesus ila di ngolokudi,

396
00:16:28,040 --> 00:16:31,040
depu taru kupu keca yuma epudi,

397
00:16:31,040 --> 00:16:32,520
aupu pepu.

398
00:16:32,520 --> 00:16:33,640
“Uo,

399
00:16:33,640 --> 00:16:34,720
angeboda,

400
00:16:34,720 --> 00:16:38,140
tek sisi Allah er Mi Sisa kuramnge,”

401
00:16:38,140 --> 00:16:39,200
pepu.

402
00:16:39,200 --> 00:16:42,680
Yesus sengdin co deiki popmai taruda,

403
00:16:42,680 --> 00:16:46,640
nerapu ton yambul karenai di tekra dinmai.

404
00:16:46,640 --> 00:16:51,160
Akupu keca yuma dinmai nerapu sun sida ake.

405
00:16:51,160 --> 00:16:52,040
Ada,

406
00:16:52,040 --> 00:16:53,620
Magdalena mutu ner,

407
00:16:53,620 --> 00:16:55,180
er si Maria cap,

408
00:16:55,180 --> 00:16:57,540
kaber kuramrei neng Yakobus cap,

409
00:16:57,540 --> 00:17:00,940
Yoses cap sun nin er si Maria cap,

410
00:17:00,940 --> 00:17:03,960
ton ner er sida Salome cap,

411
00:17:03,960 --> 00:17:05,600
kunmaidi dinmai.

412
00:17:05,600 --> 00:17:07,560
Anerapu yumada,

413
00:17:07,560 --> 00:17:11,160
Yesus Galilea tara embaramu taruda,

414
00:17:11,160 --> 00:17:13,700
er cap melipra embaramidi,

415
00:17:13,700 --> 00:17:16,320
er putapne keca jen do,

416
00:17:16,320 --> 00:17:18,340
ware keca do yuma,

417
00:17:18,340 --> 00:17:23,320
sundi makupra kareramidi pel kikiman dorami.

418
00:17:23,320 --> 00:17:26,200
Yuk nerapu weike ton cap,

419
00:17:26,200 --> 00:17:29,040
Yesus Yerusalem mutu welepu taruda,

420
00:17:29,040 --> 00:17:32,240
sun cap welepmaiya cadi,

421
00:17:32,240 --> 00:17:36,500
sun yuma akunmaidi dinmai.

422
00:17:36,500 --> 00:17:40,760
Yahudi yala nengdi Allah si eremna tep,

423
00:17:40,760 --> 00:17:42,600
‘Pel dona gum dipapu,

424
00:17:42,600 --> 00:17:43,860
bepe peikra,

425
00:17:43,860 --> 00:17:48,480
Sabat tumi deiki Allah er sipu eremkamep’ tenen,

426
00:17:48,480 --> 00:17:51,920
beipye peingami tumi kupkamaua tep,

427
00:17:51,920 --> 00:17:55,380
sun ketenem dirami tumi konum kupu.

428
00:17:55,380 --> 00:17:59,880
Ketenepra derin tumi konum kupka cadi,

429
00:17:59,880 --> 00:18:03,580
ambutumi men pel dopmanto tumi tep,

430
00:18:03,580 --> 00:18:05,860
ipropupa,

431
00:18:05,860 --> 00:18:09,420
tenpu ngebo er sida Yusup Arimatea mutu ngebo,

432
00:18:09,420 --> 00:18:10,820
kwar dangna gum,

433
00:18:10,820 --> 00:18:12,780
balila deiprapnedi,

434
00:18:12,780 --> 00:18:15,820
‘Pilatus kori bena moropnepa,

435
00:18:15,820 --> 00:18:18,220
Yesus er nong karepkuner’ tenen,

436
00:18:18,220 --> 00:18:20,300
Pilatus tep mororbeu.

437
00:18:20,300 --> 00:18:22,620
Yusup Arimatea ngeboda,

438
00:18:22,620 --> 00:18:24,080
Yahudi yala neng,

439
00:18:24,080 --> 00:18:27,780
sun upu bongdina deiyo ngebo ton kuramudi,

440
00:18:27,780 --> 00:18:32,160
Sandeheren neng cap kikiman pel dopra kurami.

441
00:18:32,160 --> 00:18:33,040
Yusupda,

442
00:18:33,040 --> 00:18:36,160
Sandeheren ngebo kuramu dinin,

443
00:18:36,160 --> 00:18:37,200
er peda,

444
00:18:37,200 --> 00:18:42,440
‘Allahdi nesala ban-ban yuma kunga neitamai di nesala weik lyepredi,

445
00:18:42,440 --> 00:18:46,480
sun dipru talenkamsere taru tek sisi yankamre’ tenen,

446
00:18:46,480 --> 00:18:51,060
Yesus tep teka tenepra ketenepra diramu ngebo kuramu.

447
00:18:51,060 --> 00:18:53,040
Yahudi yala nengda,

448
00:18:53,040 --> 00:18:54,240
nimi depnopda,

449
00:18:54,240 --> 00:18:57,640
gel imir pumbon peirami.

450
00:18:57,640 --> 00:18:59,840
Sun yuma ukuramya tep,

451
00:18:59,840 --> 00:19:00,600
Yusupda,

452
00:19:00,600 --> 00:19:02,720
‘Pilatusdi,

453
00:19:02,720 --> 00:19:06,220
Yesus er nong dopra karepnerepa,

454
00:19:06,220 --> 00:19:09,280
gel imir pumbon peirbenkun’ tenen,

455
00:19:09,280 --> 00:19:10,880
moropu pangeda,

456
00:19:10,880 --> 00:19:11,560
Pilatusdi,

457
00:19:11,560 --> 00:19:12,380
‘E,

458
00:19:12,380 --> 00:19:16,040
Yesusda menmena konum depmau darape,’

459
00:19:16,040 --> 00:19:18,540
tenepudi lukdau.

460
00:19:18,540 --> 00:19:19,480
Lukdaudi,

461
00:19:19,480 --> 00:19:23,320
jen talen neng denge 100 neng taleamu ngebo,

462
00:19:23,320 --> 00:19:27,800
‘Epterepredi jenek pepra lap pepkuner’ tenen,

463
00:19:27,800 --> 00:19:29,120
kongpepudi,

464
00:19:29,120 --> 00:19:33,340
Yesus sengdin co deiki deipmaiyaipu dirbeu.

465
00:19:33,340 --> 00:19:36,240
Pilatusdi angebo kongpepupa,

466
00:19:36,240 --> 00:19:41,840
angebodi Yesus sengdin co deiki deipmaiya damai bena dipetepudi,

467
00:19:41,840 --> 00:19:45,100
“Tek sisi Yesus konum depmaue,”

468
00:19:45,100 --> 00:19:46,360
pepupa,

469
00:19:46,360 --> 00:19:48,480
Pilatus gekepu dingeda,

470
00:19:48,480 --> 00:19:51,160
Yusup tep,

471
00:19:51,160 --> 00:19:54,240
“Telepe Yesus er nong dopra dapeirbeo,”

472
00:19:54,240 --> 00:19:55,360
pepu.

473
00:19:55,360 --> 00:19:57,580
Pilatusdi upepka tep,

474
00:19:57,580 --> 00:20:01,940
Yusupda telep boun opkal kunupudi,

475
00:20:01,940 --> 00:20:05,780
Yesus nong sengdin co deiki di dopra,

476
00:20:05,780 --> 00:20:08,020
aboun opkal di getepra,

477
00:20:08,020 --> 00:20:10,960
gel kumuamya pumbon dongopu.

478
00:20:10,960 --> 00:20:12,260
Dongopudi,

479
00:20:12,260 --> 00:20:14,660
gel imir buplanda,

480
00:20:14,660 --> 00:20:17,920
yuk ila pala gel gamup banmauanen,

481
00:20:17,920 --> 00:20:20,140
buplan dekdongopu.

482
00:20:20,140 --> 00:20:25,100
Yusupdi Yesus er nong dongopra peipmauaida,

483
00:20:25,100 --> 00:20:26,980
Maria Magdalena cap,

484
00:20:26,980 --> 00:20:29,200
Yoses er nin Maria cap,

485
00:20:29,200 --> 00:20:33,160
sundi ton eprei.

486
00:20:33,160 --> 00:20:36,160
Sun yuma damapra kunmaiyanen,

487
00:20:36,160 --> 00:20:38,440
Sabat tumi konum kupkopda,

488
00:20:38,440 --> 00:20:41,020
Maria Magdalena cap,

489
00:20:41,020 --> 00:20:43,960
Yakobus er nin Maria cap,

490
00:20:43,960 --> 00:20:45,240
Salome cap,

491
00:20:45,240 --> 00:20:48,380
aweneri nerapu nintong telep keca,

492
00:20:48,380 --> 00:20:52,080
‘Yesus er nong deiki dikra likeipkup’ tenen,

493
00:20:52,080 --> 00:20:53,260
doupra bei.

494
00:20:53,260 --> 00:20:56,420
Minggu tumi ipna kapul bereng tamupapu,

495
00:20:56,420 --> 00:21:00,080
aweneri nerapu Yesus peipmauai bena,

496
00:21:00,080 --> 00:21:05,080
‘Er nong deiki nintong telep keca dikra likeipkup’ tenen,

497
00:21:05,080 --> 00:21:07,000
bisi banmai taruda,

498
00:21:07,000 --> 00:21:09,300
asipterepdanen banmai.

499
00:21:09,300 --> 00:21:15,000
“Ware ngebodi Yesus peinai buplan deku gel gamuprap dokotepsetupa,

500
00:21:15,000 --> 00:21:17,400
Yesus er nong eptepe do?”

501
00:21:17,400 --> 00:21:20,320
pepra asipteredanen banmai.

502
00:21:20,320 --> 00:21:24,160
Asipetepdaidi genepra banmai dinin,

503
00:21:24,160 --> 00:21:28,000
sun urasin erepra dindeipa,

504
00:21:28,000 --> 00:21:32,920
ila pala gelda konum gamuptapmaua epi.

505
00:21:32,920 --> 00:21:33,700
Epidi,

506
00:21:33,700 --> 00:21:36,800
gel imir pumbon yana weki.

507
00:21:36,800 --> 00:21:39,640
Wekra dindeipa,

508
00:21:39,640 --> 00:21:42,080
dumsisi tarada kaber ngebo tenpu,

509
00:21:42,080 --> 00:21:46,280
pio kurun opkal kenekamu ngebo bukmaupa epidi,

510
00:21:46,280 --> 00:21:47,920
lukdana kware weik kupu.

511
00:21:47,920 --> 00:21:51,120
Lukdana kware weik kupupa,

512
00:21:51,120 --> 00:21:54,160
angebodi anerapu tep pepu.

513
00:21:54,160 --> 00:21:56,160
“Sun lukdana cap,

514
00:21:56,160 --> 00:21:57,920
kwar dangna cap gume.

515
00:21:57,920 --> 00:21:59,720
Er aca men kunmare.

516
00:21:59,720 --> 00:22:01,640
Er konum gam bukmare.

517
00:22:01,640 --> 00:22:04,520
Er nong deipmanguaida dipterepso.

518
00:22:04,520 --> 00:22:06,080
Sundi ‘Epetepe’ tenen,

519
00:22:06,080 --> 00:22:07,520
enmarum ngeboda,

520
00:22:07,520 --> 00:22:09,680
aca pio men kunmare.

521
00:22:09,680 --> 00:22:11,200
Aca men kunmar dinin,

522
00:22:11,200 --> 00:22:13,040
erdi wepra deiamu neng,

523
00:22:13,040 --> 00:22:14,400
sun 11 neng cap,

524
00:22:14,400 --> 00:22:16,120
tonda Peterus cap tep,

525
00:22:16,120 --> 00:22:17,840
aupu lap perbenkurume.

526
00:22:17,840 --> 00:22:18,400
‘Yesusdi,

527
00:22:18,400 --> 00:22:19,320
‘Ukupkamne,’

528
00:22:19,320 --> 00:22:21,040
peipseutopu,

529
00:22:21,040 --> 00:22:24,280
er menmena Galilea tara benmarepane,

530
00:22:24,280 --> 00:22:26,400
sun amenda bemumpa,

531
00:22:26,400 --> 00:22:29,840
er cap antaprumudi epdankamarume.’

532
00:22:29,840 --> 00:22:33,180
Atep aupu pepra aupu kai perberume,”

533
00:22:33,180 --> 00:22:34,140
pepu.