1
00:00:05,000 --> 00:00:07,300
Jaku ñayii ñuu Jerusalén ma,

2
00:00:07,300 --> 00:00:09,860
ni ka kejaꞌa i ka jikan‑tnuꞌu tnaꞌa i:

3
00:00:09,860 --> 00:00:14,500
―‍¿Masu tee yaꞌa kúu tee ka ndanduku i ja jin kaꞌni i ma?

4
00:00:14,500 --> 00:00:15,820
¿Navaꞌa iyo de yukan,

5
00:00:15,820 --> 00:00:19,140
te káxtnuꞌu de nuu ndaka ñayii ma,

6
00:00:19,140 --> 00:00:22,100
te ñatuu na in nawa jiñaꞌa i ma?

7
00:00:22,100 --> 00:00:28,700
¿Xi saa ka jani ini tee ka netniñu ma ja tee yaꞌa kúu Cristo iya ni tetniñu Suꞌsi ma?

8
00:00:28,700 --> 00:00:33,820
Kovaa yoꞌo chi ka jini o nde in xi‑saꞌya kúu tee yaꞌa.

9
00:00:33,820 --> 00:00:35,380
Te kivi kii Cristo ma,

10
00:00:35,380 --> 00:00:42,140
masu na in kuni nde in xi‑saꞌya tata ko kuu ya ―‍ka kuu i ka kaꞌan i.

11
00:00:42,140 --> 00:00:44,320
Te nuu ni jinisoꞌo Jesús ma sukan,

12
00:00:44,320 --> 00:00:47,440
vaa yikuu ya káxtnuꞌu ya ini veñuꞌu kaꞌnu ma,

13
00:00:47,440 --> 00:00:49,120
te ni kaꞌan niniꞌi ya:

14
00:00:49,120 --> 00:00:50,540
―‍Nú ndijin,

15
00:00:50,540 --> 00:00:51,740
ka jini ñaꞌa ni,

16
00:00:51,740 --> 00:00:53,900
te ka jini ni ndenu vee sa.

17
00:00:53,900 --> 00:01:02,280
Kovaa masu vee sa ja kúni maa sa chi vee sa vaa ni tetniñu ñaꞌa Suꞌsi ndija ma iya kuu jin kukanu ini ni ma,

18
00:01:02,280 --> 00:01:04,340
kovaa ñatuu ka jini ni ya.

19
00:01:04,340 --> 00:01:06,580
Te maa sa chi jini sa ya,

20
00:01:06,580 --> 00:01:08,100
vaa ja maa ya ma,

21
00:01:08,100 --> 00:01:09,180
te vee sa,

22
00:01:09,180 --> 00:01:12,700
te maa ya ni tetniñu ñaꞌa ―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

23
00:01:12,700 --> 00:01:15,540
Sani te ni ka kuni de ja jin tnii de ya,

24
00:01:15,540 --> 00:01:17,700
kovaa ni‑in de ñatuu ni tnii ya,

25
00:01:17,700 --> 00:01:19,340
vaa ñatuu kenda‑ka ora ya ma.

26
00:01:19,340 --> 00:01:22,420
Te kuaꞌa ñayii ni ka kandija ya,

27
00:01:22,420 --> 00:01:24,140
kovaa ka jikan‑tnuꞌu tnaꞌa i:

28
00:01:24,140 --> 00:01:31,140
―‍¿Kivi kenda Cristo ma kuiti ja saꞌa kuaꞌa‑ka ya seña jiꞌin milagru sana tee yaꞌa?

29
00:01:31,140 --> 00:01:32,820
―‍Ka kuu i ka kaꞌan i.

30
00:01:32,820 --> 00:01:34,460
Te tee ka kuu fariseo ma,

31
00:01:34,460 --> 00:01:38,540
ni ka jinisoꞌo de ja ka kaꞌan ñayii ja kuu Jesús ma.

32
00:01:38,540 --> 00:01:45,420
Te maa de jiꞌin tee ka tatnuni nuu sutu ma ni ka tetniñu tee ka jito veñuꞌu kaꞌnu ma ja jin tnii de ya.

33
00:01:45,420 --> 00:01:46,940
Sani te Jesús ma,

34
00:01:46,940 --> 00:01:48,060
jiñaꞌa ya:

35
00:01:48,060 --> 00:01:50,340
―‍Koo sa jiꞌin ni jaku‑ka kivi,

36
00:01:50,340 --> 00:01:53,180
sani te noꞌo sa nuu iya ni tetniñu ñaꞌa ma.

37
00:01:53,180 --> 00:01:54,260
Ndijin,

38
00:01:54,260 --> 00:01:55,700
jin ndanduku ñaꞌa ni,

39
00:01:55,700 --> 00:01:57,420
kovaa masu jin ndaniꞌi ñaꞌa ni,

40
00:01:57,420 --> 00:02:01,700
vaa masu kuu jan koo ni nuu noꞌo sa ma ―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

41
00:02:01,700 --> 00:02:05,520
Sani te ni ka kejaꞌa tee judío ma ka jikan‑tnuꞌu tnaꞌa de:

42
00:02:05,520 --> 00:02:09,060
―‍¿Ndenu kiꞌin tee yaꞌa ja ma kuu jin ndaniꞌi o de?

43
00:02:09,060 --> 00:02:12,640
¿Xi kiꞌin de nuu ka iyo ñayii judío ni ka jitenuu ni‑kaꞌnu ñuu ñayivi a,

44
00:02:12,640 --> 00:02:17,480
te kaxtnuꞌu de nuu ñayii ka kaꞌan saꞌan griego ma?

45
00:02:17,480 --> 00:02:20,020
¿Nawa kúni kaꞌan ja káꞌan de ma ja:

46
00:02:20,020 --> 00:02:21,420
“Jin ndanduku ñaꞌa ni,

47
00:02:21,420 --> 00:02:23,440
kovaa masu jin ndaniꞌi ñaꞌa ni,

48
00:02:23,440 --> 00:02:26,420
vaa masu kuu jan koo ni nuu noꞌo sa ma”?

49
00:02:26,420 --> 00:02:28,960
―‍ka kuu de ka kaꞌan de.

50
00:02:28,960 --> 00:02:31,600
Kivi ve jinu viko ma,

51
00:02:31,600 --> 00:02:33,880
kivi kaꞌnu xeen‑ka ma kúu,

52
00:02:33,880 --> 00:02:35,420
te Jesús ma,

53
00:02:35,420 --> 00:02:36,600
ni ndokuiñi ya,

54
00:02:36,600 --> 00:02:38,260
te ni kaꞌan niniꞌi ya:

55
00:02:38,260 --> 00:02:39,840
―‍Nú na in yíchi,

56
00:02:39,840 --> 00:02:41,440
na kii i nuu sa a,

57
00:02:41,440 --> 00:02:43,560
te kóꞌo i ndute kuaꞌa sa a.

58
00:02:43,560 --> 00:02:45,760
Sukan káꞌan nuu tutu Suꞌsi ma,

59
00:02:45,760 --> 00:02:51,900
ñayii kandija ñaꞌa ma chi onde ini anua i ma vivii ko too ndute saꞌa ja koteku i,

60
00:02:51,900 --> 00:02:56,220
sukan vivii tóo ndute jika yute ma ―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

61
00:02:56,220 --> 00:03:01,940
Te saꞌa ni kaꞌan Jesús ma siki Xtumani Ndios ma iya jin niꞌi ñayii ka kandija Jesús ma,

62
00:03:01,940 --> 00:03:03,540
vaa Jesús ma,

63
00:03:03,540 --> 00:03:06,660
ñatuu ndaa‑ka ya ja jin ndachiñuꞌu i ya ma.

64
00:03:06,660 --> 00:03:09,680
Chukan kúu ja ñatuu kii‑ka Xtumani Ndios ma.

65
00:03:09,680 --> 00:03:12,660
Ka iyo jaku ñayii neꞌun ñayii kuaꞌa ma,

66
00:03:12,660 --> 00:03:14,820
te nuu ni ka jinisoꞌo i tnuꞌu yaꞌa,

67
00:03:14,820 --> 00:03:16,140
te ka kaꞌan i:

68
00:03:16,140 --> 00:03:25,060
―‍Ja ndaa ndija kúu ja tee yaꞌa chi tee ndákaxtnuꞌu tnuꞌu ni waꞌa Suꞌsi ma kúu de ―‍ka kuu i ka kaꞌan i.

69
00:03:25,060 --> 00:03:27,380
Jaku‑ka i ka kaꞌan:

70
00:03:27,380 --> 00:03:31,780
―‍Iya yaꞌa chi Cristo iya ni tetniñu Suꞌsi ma kúu ya ―‍ka kuu i ka kaꞌan i.

71
00:03:31,780 --> 00:03:34,180
Kovaa jaku‑ka i ma chi ka kaꞌan i:

72
00:03:34,180 --> 00:03:37,260
―‍¿Naku xi ñuu Galilea ma kee Cristo ma?

73
00:03:37,260 --> 00:03:43,500
¿Masu káꞌan nuu tutu ndee tnuꞌu Suꞌsi ma ja tnaꞌa‑ka tee ni yo kuu rey David ma kúu Cristo ma,

74
00:03:43,500 --> 00:03:47,580
te kee ya ñuu Belén ma maa ñuu tee ni yo kuu David ma?

75
00:03:47,580 --> 00:03:49,340
―‍ka kuu i ka kaꞌan i.

76
00:03:49,340 --> 00:03:51,900
Chukan kúu ja ni ka ndusiin ñayii ma,

77
00:03:51,900 --> 00:03:56,000
vaa kuechi ja siin siin ja ka jani ini i ja kuu Jesús ma.

78
00:03:56,000 --> 00:03:57,680
Jaku ñayii ma,

79
00:03:57,680 --> 00:04:01,960
ka kuni i ja jin tnii i ya te jin koo i jin chinee i ya vekaa ma,

80
00:04:01,960 --> 00:04:03,100
kovaa ni‑in i ñatuu ni tnii ya.

81
00:04:03,100 --> 00:04:06,060
Tee ka jito veñuꞌu kaꞌnu ma,

82
00:04:06,060 --> 00:04:09,960
ni ka ndenda koo de nuu ka iyo tee ka kuu fariseo ma,

83
00:04:09,960 --> 00:04:12,520
jiꞌin tee ka tatnuni nuu sutu ma,

84
00:04:12,520 --> 00:04:15,600
te ni ka jikan‑tnuꞌu tee ka tatnuni nuu sutu ma:

85
00:04:15,600 --> 00:04:17,760
―‍¿Navaꞌa ñatuu ni ka tnii ni de te ki koo ni jiꞌin de?

86
00:04:17,760 --> 00:04:21,320
―‍ka kuu de ka jiñaꞌa de.

87
00:04:21,320 --> 00:04:23,400
Te tee ka jito veñuꞌu ma,

88
00:04:23,400 --> 00:04:24,980
ni ka ndakoneꞌe de:

89
00:04:24,980 --> 00:04:30,300
―‍¡Ñatuu nama uun ni ka jini o in tee káꞌan sukan káꞌan tee yukan!

90
00:04:30,300 --> 00:04:32,520
―‍ka kuu de ka jiñaꞌa de.

91
00:04:32,520 --> 00:04:34,980
Sani te tee ka kuu fariseo ma,

92
00:04:34,980 --> 00:04:36,520
ka jiñaꞌa de:

93
00:04:36,520 --> 00:04:38,180
―‍¿Suni ndijin tna,

94
00:04:38,180 --> 00:04:39,660
ni xndaꞌvi ñaꞌa de?

95
00:04:39,660 --> 00:04:46,380
¿Xi nde ka kandija tu in tee ka netniñu ma xi in tee ka kuu fariseo ma ja káꞌan tee yukan?

96
00:04:46,380 --> 00:04:51,440
Kovaa ñayii yaꞌa ja ñatuu ka jini i tnuꞌu ni kaxtnuꞌu Moisés ma,

97
00:04:51,440 --> 00:04:55,860
te masu jin ndaniꞌi taꞌvi i ―‍ka kuu de ka jiñaꞌa de.

98
00:04:55,860 --> 00:04:56,980
Te Nicodemo ma,

99
00:04:56,980 --> 00:05:00,100
tee ni jaꞌan in jakuaa ni jan nu nduku de Jesús ma,

100
00:05:00,100 --> 00:05:01,240
jiñaꞌa de:

101
00:05:01,240 --> 00:05:09,160
―‍Tnuꞌu ni kaxtnuꞌu Moisés ma nuu o ma káꞌan ja masu kuu jin xtekuechi o in tee nú ñatuu kunisoꞌo‑ka o ja káꞌan de ma,

102
00:05:09,160 --> 00:05:14,020
sukan‑vaꞌa kuni o nawa ni saꞌa de ma ―‍kúu de jiñaꞌa de.

103
00:05:14,020 --> 00:05:15,420
Te ni ka ndakoneꞌe de:

104
00:05:15,420 --> 00:05:17,060
―‍¿Xi ndijin tna,

105
00:05:17,060 --> 00:05:19,260
tee ñuu Galilea ma kúu ni?

106
00:05:19,260 --> 00:05:23,100
Te skuaꞌa vavaꞌa‑ka ni tutu ndee tnuꞌu Suꞌsi ma,

107
00:05:23,100 --> 00:05:31,920
te kuni ni ja ñuu Galilea ma masu nama ni kee in tee ndákaxtnuꞌu tnuꞌu ni waꞌa Suꞌsi ma ―‍ka kuu de ka jiñaꞌa de.

108
00:05:31,920 --> 00:05:35,400
Sani te kuan nu koo maa maa de veꞌe de ma.