1
00:00:05,000 --> 00:00:09,420
Iñu kivi xiꞌna‑ka sana ko kuu Viko Pascua ma,

2
00:00:09,420 --> 00:00:10,600
Jesús ma,

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,560
kuaꞌan ya ñuu Betania ma,

4
00:00:12,560 --> 00:00:15,700
ñuu nuu iyo Lázaro tee ni ndaxteku ya ma.

5
00:00:15,700 --> 00:00:19,520
Yukan ni ka satuꞌva i ja jin kuxini i jiꞌin ya.

6
00:00:19,520 --> 00:00:21,560
Marta ma ni tnaa ndeyu ma.

7
00:00:21,560 --> 00:00:24,720
Te Lázaro ma kúu in tee núkoo nuu mesa ma,

8
00:00:24,720 --> 00:00:26,880
jaa de xita jiꞌin Jesús ma.

9
00:00:26,880 --> 00:00:27,960
María ma,

10
00:00:27,960 --> 00:00:35,040
yindaꞌa ña in botella te yaꞌa‑ka in marrazu ndute jáxiko asi nani‑maa ita nardo ja ndee yaꞌvi xeen ma,

11
00:00:35,040 --> 00:00:38,040
te ni chiꞌi ña jaꞌa Jesús ma.

12
00:00:38,040 --> 00:00:40,880
Sani te ni ndaxsichi ña jiꞌin ixi ña ma.

13
00:00:40,880 --> 00:00:44,400
Te ni‑kaꞌnu veꞌe ma ni chitu xiko asi ma.

14
00:00:44,400 --> 00:00:46,760
Sani te Judas Iscariote ma,

15
00:00:46,760 --> 00:00:48,040
tee ndikin ya ma,

16
00:00:48,040 --> 00:00:50,800
tee keꞌen‑suꞌva ya ma jiñaꞌa:

17
00:00:50,800 --> 00:00:56,440
―‍¿Navaꞌa ñatuu ni kuu kuyaꞌvi ndute jáxiko asi a uni cientu denario,

18
00:00:56,440 --> 00:00:59,500
sukan‑vaꞌa jin chindee o ñayii ka kundaꞌvi ma?

19
00:00:59,500 --> 00:01:00,760
―‍kúu de jiñaꞌa de.

20
00:01:00,760 --> 00:01:02,560
Kovaa Judas ma,

21
00:01:02,560 --> 00:01:12,100
masu ni kaꞌan de sukan kuechi ja ndí ini de ja jin kuu ñayii ka kundaꞌvi ma chi suꞌva kuechi ja kuiꞌna de ma,

22
00:01:12,100 --> 00:01:14,920
chi vaa suu de kúcargu bolsa ñuꞌu xuꞌun ma,

23
00:01:14,920 --> 00:01:18,060
te ni yo sakuiꞌna de ja ñuꞌu nuu bolsa ma.

24
00:01:18,060 --> 00:01:19,060
Jesús ma,

25
00:01:19,060 --> 00:01:19,760
jiñaꞌa ya:

26
00:01:19,760 --> 00:01:21,640
―‍Máko kaꞌnu ndee ni,

27
00:01:21,640 --> 00:01:24,320
vaa ni tavaꞌa ña ndute jáxiko asi ya,

28
00:01:24,320 --> 00:01:26,880
ja chiꞌi ñaꞌa ña kivi kuyuꞌu sa ma nkuu.

29
00:01:26,880 --> 00:01:30,760
Ñayii ka kundaꞌvi ma chi ndimaa jin koo i jiꞌin ni,

30
00:01:30,760 --> 00:01:32,760
te kuu jin chindee‑ka ni i,

31
00:01:32,760 --> 00:01:37,460
kovaa saña chi masu kuaꞌa‑nka kivi jin koo o ―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

32
00:01:37,460 --> 00:01:39,460
Kuaꞌa ñayii judío ma,

33
00:01:39,460 --> 00:01:42,740
ni ka jini i ja iyo Jesús ma ñuu Betania ma,

34
00:01:42,740 --> 00:01:44,240
te ni jan koo i yukan,

35
00:01:44,240 --> 00:01:47,240
masu yika‑ni ja jin kuni i Jesús ma,

36
00:01:47,240 --> 00:01:49,840
nú masu ja jin kuni tna i Lázaro ma,

37
00:01:49,840 --> 00:01:51,840
tee ni ndaxteku Jesús ma.

38
00:01:51,840 --> 00:01:54,660
Sani te tee ka tatnuni nuu sutu ma,

39
00:01:54,660 --> 00:01:57,480
ni ka ndatnuꞌu tnaꞌa de ja jin kaꞌni tna de Lázaro ma,

40
00:01:57,480 --> 00:01:59,960
vaa kuechi Lázaro ma,

41
00:01:59,960 --> 00:02:01,980
te kuaꞌa ñayii judío ma,

42
00:02:01,980 --> 00:02:04,500
ni ka kusiin i nuu tee ka tatnuni ma,

43
00:02:04,500 --> 00:02:06,920
te ni ka kandija i Jesús ma.