1
00:00:05,000 --> 00:00:07,920
Nuu ni jinu ni jikan‑taꞌvi ya sukan,

2
00:00:07,920 --> 00:00:09,100
Jesús ma,

3
00:00:09,100 --> 00:00:11,580
ni kee ya jiꞌin tee ka ndikin ya ma,

4
00:00:11,580 --> 00:00:17,140
sukan‑vaꞌa kiꞌin ya in‑ka yuꞌu yuu nani Cedrón ma ichi nuu iyo in huerta ma,

5
00:00:17,140 --> 00:00:20,540
te ni kivi Jesús ma jiꞌin tee ka ndikin ya ma.

6
00:00:20,540 --> 00:00:21,980
Te Judas ma,

7
00:00:21,980 --> 00:00:24,060
tee yikuu keꞌen‑suꞌva ya ma,

8
00:00:24,060 --> 00:00:25,540
jini de yukan,

9
00:00:25,540 --> 00:00:29,080
vaa kuaꞌa jichi ni ka yo ndatnaꞌa de jiꞌin ya yukan ma.

10
00:00:29,080 --> 00:00:31,560
Sani te ni kenda Judas ma,

11
00:00:31,560 --> 00:00:33,560
jiꞌin in yukun soldado,

12
00:00:33,560 --> 00:00:36,600
jiꞌin jaku tee ka jito veñuꞌu ma.

13
00:00:36,600 --> 00:00:39,920
Ñayii yaꞌa ni ka tetniñu tee ka tatnuni nuu sutu ma,

14
00:00:39,920 --> 00:00:42,600
jiꞌin tee ka kuu fariseo ma.

15
00:00:42,600 --> 00:00:46,360
Te jaku de ka yindaꞌa ja ndúꞌva ñuꞌu ja jin kundijin nuu de ma,

16
00:00:46,360 --> 00:00:49,720
te jaku de ka yindaꞌa iti suja ka nduꞌva ñuꞌu,

17
00:00:49,720 --> 00:00:51,080
te ka ndiso xeen de.

18
00:00:51,080 --> 00:00:53,360
Kovaa Jesús ma,

19
00:00:53,360 --> 00:00:56,600
jâ jini ya ndaka nde a ko kuu ja ndoꞌo ya ma,

20
00:00:56,600 --> 00:00:57,720
te ni kee ya,

21
00:00:57,720 --> 00:00:59,440
te ni jikan‑tnuꞌu ya:

22
00:00:59,440 --> 00:01:01,280
―‍¿Na in ka ndanduku ni?

23
00:01:01,280 --> 00:01:03,160
―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

24
00:01:03,160 --> 00:01:04,520
Te ni ka ndakoneꞌe de:

25
00:01:04,520 --> 00:01:11,240
―‍Tee kúu Jesús ñuu Nazaret ma ―‍ka kuu de ka jiñaꞌa de.

26
00:01:11,240 --> 00:01:12,240
Jesús ma,

27
00:01:12,240 --> 00:01:13,120
jiñaꞌa ya:

28
00:01:13,120 --> 00:01:16,160
―‍Saña kúu ―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

29
00:01:16,160 --> 00:01:19,040
Te Judas tee yikuu keꞌen‑suꞌva ñaꞌa ma,

30
00:01:19,040 --> 00:01:22,160
suni ni iyo de yukan neꞌun ñayii ma.

31
00:01:22,160 --> 00:01:24,840
Nuu ni jiñaꞌa Jesús ma:

32
00:01:24,840 --> 00:01:25,840
“Saña kúu”,

33
00:01:25,840 --> 00:01:27,400
kuaꞌa ni ka ndakaka yata de,

34
00:01:27,400 --> 00:01:29,840
te ni ka kotuu de nuu ñuꞌú ma.

35
00:01:29,840 --> 00:01:31,200
Jesús ma,

36
00:01:31,200 --> 00:01:33,120
ni ndakan‑tnuꞌu tuku ñaꞌa ya:

37
00:01:33,120 --> 00:01:34,900
―‍¿Na in ka ndanduku ni?

38
00:01:34,900 --> 00:01:36,600
―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

39
00:01:36,600 --> 00:01:38,600
Te ni ka ndakoneꞌe tuku de:

40
00:01:38,600 --> 00:01:44,240
―‍Tee kúu Jesús ñuu Nazaret ma ―‍ka kuu de ka jiñaꞌa de.

41
00:01:44,240 --> 00:01:45,240
Jesús ma,

42
00:01:45,240 --> 00:01:46,840
jiñaꞌa tuku ya:

43
00:01:46,840 --> 00:01:48,840
―‍Jâ ni kaꞌan sa ja saña kúu.

44
00:01:48,840 --> 00:01:50,560
Nú ka ndanduku ni saña,

45
00:01:50,560 --> 00:01:54,640
jin kuaꞌa ni tnuꞌu jin koo maa tee yaꞌa ―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

46
00:01:54,640 --> 00:01:56,640
Saꞌa ni kuu,

47
00:01:56,640 --> 00:01:58,720
sukan‑vaꞌa ko kuu sukan ni jiñaꞌa maa Jesús ma:

48
00:01:58,720 --> 00:01:59,720
“Yuva sa,

49
00:01:59,720 --> 00:02:01,720
ñayii ni taa ni a,

50
00:02:01,720 --> 00:02:03,720
ñatuu ni skenaa sa ni‑in i.”

51
00:02:03,720 --> 00:02:05,440
Te Simón Pedro ma,

52
00:02:05,440 --> 00:02:07,880
nevaꞌa de in yuchi kúu espada.

53
00:02:07,880 --> 00:02:09,880
Sani te ni keneꞌe de,

54
00:02:09,880 --> 00:02:16,000
te ni jan kaꞌnde‑ni de soꞌo kuaꞌa in tee nani Malco tee jinukuechi nuu tee tatnuni nuu sutu ma.

55
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
Jesús ma,

56
00:02:18,000 --> 00:02:19,160
jiñaꞌa ya Pedro ma:

57
00:02:19,160 --> 00:02:22,680
―‍Ndachunee vaꞌa ni yuchi kúu espada ni a nuu ñunee i ma.

58
00:02:22,680 --> 00:02:24,160
Nú Yuva sa ma,

59
00:02:24,160 --> 00:02:26,040
kúni ya ja ndoꞌo neni sa a,

60
00:02:26,040 --> 00:02:27,720
¿naku xi ma ndoꞌo sa?

61
00:02:27,720 --> 00:02:29,320
―‍kúu ya jiñaꞌa ya.

62
00:02:29,320 --> 00:02:31,480
Te tee ka kuu soldado ma,

63
00:02:31,480 --> 00:02:33,700
jiꞌin tee tatnuni nuu de ma,

64
00:02:33,700 --> 00:02:35,840
jiꞌin tee ka jito veñuꞌu ma,

65
00:02:35,840 --> 00:02:37,620
ni ka tnii de Jesús ma,

66
00:02:37,620 --> 00:02:38,240
te ni ka juꞌni de ya.

67
00:02:38,240 --> 00:02:43,220
Te ni jan koo de jiꞌin ya xinañuꞌu veꞌe tee kúu Anás ma,

68
00:02:43,220 --> 00:02:45,940
vaa yuva xiso tee kúu Caifás ma kúu de,

69
00:02:45,940 --> 00:02:49,780
te Caifás ma kúu tee tátnuni nuu sutu ma kuiya yukan.

70
00:02:49,780 --> 00:02:57,080
Maa tee kúu Caifás ma kúu tee jiñaꞌa nuu ñayii judío ma ja vaꞌa‑ka maa ñayii ma jin ko kuu,

71
00:02:57,080 --> 00:03:00,120
nuna kûu in tee nuu tniñu ndaka ñayii ñuu ma.