1
00:00:05,000 --> 00:00:17,900
Te yaꞌa kuu tnoꞌo ni ndakani Juan na ni ka tetniuu ña tee ka kuu nijaꞌnu nuu ñayiu judio jin tee ka kuu sutu vi tee ka kuu tatatnoꞌo Leví ndee Jerusalén ja vi kakan tnoꞌo de Juan,

2
00:00:17,900 --> 00:00:19,220
te ka jiñaꞌa de:

3
00:00:19,220 --> 00:00:22,880
―Ka kachi tee ka kuu nijaꞌnu ñuo ja vi kakan tnoꞌo ña san,

4
00:00:22,880 --> 00:00:24,420
¿na in kuu maa ni?

5
00:00:24,420 --> 00:00:26,020
Te ni ndaa yuꞌu Juan,

6
00:00:26,020 --> 00:00:27,520
tu ni tayuꞌu tnoꞌo de,

7
00:00:27,520 --> 00:00:29,360
te ni ndakani ndaa de:

8
00:00:29,360 --> 00:00:30,420
―Masu Kristu,

9
00:00:30,420 --> 00:00:31,740
ia ni tetniuu Dios,

10
00:00:31,740 --> 00:00:33,080
kuu san ―jiñaꞌa de.

11
00:00:33,080 --> 00:00:35,380
Te ni ka jikan tnoꞌo ña tee yun:

12
00:00:35,380 --> 00:00:37,220
―¿Nuu saa te na in kuu ni?

13
00:00:37,220 --> 00:00:38,980
¿A ndi Elías kuu ni?

14
00:00:38,980 --> 00:00:40,160
Te jiñaꞌa de:

15
00:00:40,160 --> 00:00:41,520
―Masu kuu san.

16
00:00:41,520 --> 00:00:46,100
―¿A tee ndakani tnoꞌo vaꞌa ia Dios ja kaꞌan nuu tutu ii ja kii kuu ni?

17
00:00:46,100 --> 00:00:47,820
―ka jiñaꞌa de.

18
00:00:47,820 --> 00:00:50,120
―Masu kuu san ―jiñaꞌa de.

19
00:00:50,120 --> 00:00:51,860
Te ka jiñaꞌa tee yun:

20
00:00:51,860 --> 00:00:53,260
―¿Te na in kuu ni?

21
00:00:53,260 --> 00:00:58,040
Kaxtnoꞌo ni nagua ja kuu vi ndakani tnoꞌo san nuu tee ni ka tetniuu ña.

22
00:00:58,040 --> 00:00:59,900
¿Te naxa kaꞌan ni siki maa ni?

23
00:00:59,900 --> 00:01:00,840
―ka jiñaꞌa de.

24
00:01:00,840 --> 00:01:02,040
Te jiñaꞌa de:

25
00:01:02,040 --> 00:01:04,600
―Maa san kuu in tee kana nuu ñuꞌu teꞌa:

26
00:01:04,600 --> 00:01:07,220
“Vi ndasaꞌa ndaa ni ichi nuu vaji Jitoꞌo”,

27
00:01:07,220 --> 00:01:09,460
nagua ni kaꞌan Isaías,

28
00:01:09,460 --> 00:01:12,200
tee ni ndakani tnoꞌo ia Dios ndee janaꞌa.

29
00:01:12,200 --> 00:01:15,960
Te tee ni jaꞌankuei yun ka kuu tee ka yinduu nuu fariseo,

30
00:01:15,960 --> 00:01:17,600
ni ka jikan tnoꞌo ña de,

31
00:01:17,600 --> 00:01:18,840
te ka jiñaꞌa de:

32
00:01:18,840 --> 00:01:19,940
―Nuu saa,

33
00:01:19,940 --> 00:01:21,940
te ¿nau ja skuandute ni ñayiu,

34
00:01:21,940 --> 00:01:23,540
te nuu masu Kristu,

35
00:01:23,540 --> 00:01:25,220
ni masu ndi Elías,

36
00:01:25,220 --> 00:01:30,600
ni masu tee ndakani tnoꞌo vaꞌa ia Dios ja kaꞌan nuu tutu ii ja kii kuu ni?

37
00:01:30,600 --> 00:01:31,840
―ka jiñaꞌa de.

38
00:01:31,840 --> 00:01:33,700
Te jiñaꞌa Juan suaꞌa:

39
00:01:33,700 --> 00:01:36,240
―Maa san skuandute ñayiu jin ndute,

40
00:01:36,240 --> 00:01:37,940
su maꞌñu sagua maa ni,

41
00:01:37,940 --> 00:01:40,300
oo in tee ja tu ka jini ni de.

42
00:01:40,300 --> 00:01:42,940
Te tee yaꞌa kuu tee vaji yata nuu vaji san,

43
00:01:42,940 --> 00:01:45,640
su tee kuu kaꞌnu ka kuu de saa sein,

44
00:01:45,640 --> 00:01:51,180
te ni masu nagua kuu saꞌun san ja kuu ndajin san corria ndikin ndijan de ―jiñaꞌa de.

45
00:01:51,180 --> 00:01:53,900
Suaꞌa ni kuu in nuu nani Betania,

46
00:01:53,900 --> 00:01:55,380
jioo yute Jordán,

47
00:01:55,380 --> 00:01:57,760
nuu ni oskuandute Juan ñayiu.

48
00:01:57,760 --> 00:02:00,460
Jesús kuu Lelu ia Dios

49
00:02:00,460 --> 00:02:02,680
Yun te inka kiuu tnee suaꞌa,

50
00:02:02,680 --> 00:02:06,100
te ni jini ña Juan jin Jesús ja kuaꞌan ya nuu oo de,

51
00:02:06,100 --> 00:02:07,100
te jiñaꞌa de:

52
00:02:07,100 --> 00:02:08,180
―Vi kondiaꞌa ni,

53
00:02:08,180 --> 00:02:10,480
chi yaꞌa vaji Lelu ia Dios,

54
00:02:10,480 --> 00:02:13,360
ia kindee yika kuechi ñayiu ñuyiu.

55
00:02:13,360 --> 00:02:15,260
Te ja jaꞌa ia yaꞌa ni kaꞌan san:

56
00:02:15,260 --> 00:02:16,640
“Ja yata vaji san,

57
00:02:16,640 --> 00:02:19,140
te kii in tee kuu kaꞌnu ka saa maa san,

58
00:02:19,140 --> 00:02:21,600
chi tee xtnañuꞌu ka kuu de saa sein”.

59
00:02:21,600 --> 00:02:23,440
Te tu ni ojini san de,

60
00:02:23,440 --> 00:02:27,160
su yun guaa vaji san skuandute san ñayiu jin ndute,

61
00:02:27,160 --> 00:02:31,020
nagua ja na vi kuni ña ñayiu Israel na in kuu ya.

62
00:02:31,020 --> 00:02:33,600
Te suni ndakani Juan nuu jiñaꞌa de:

63
00:02:33,600 --> 00:02:39,080
―Ni jini san Espíritu ia Dios ja makuun ichi andivi na kuinio in sata,

64
00:02:39,080 --> 00:02:40,940
te ni jinkoxnee siki ya.

65
00:02:40,940 --> 00:02:43,180
Te tu ni ojini san na in kuu.

66
00:02:43,180 --> 00:02:47,380
Su ia ni tetniuu ña jin san ja skuandute san ñayiu jin ndute,

67
00:02:47,380 --> 00:02:48,360
kachi ya:

68
00:02:48,360 --> 00:02:51,460
“Ndee tee xiin siki kuni ron ja kuun Espíritu,

69
00:02:51,460 --> 00:02:53,060
te jinkoxnee siki de,

70
00:02:53,060 --> 00:02:56,800
te tee yaꞌa kuu tee skuandute ñayiu jin Espíritu ia Dios”,

71
00:02:56,800 --> 00:02:57,720
kachi ya.

72
00:02:57,720 --> 00:02:59,040
Te ni jini san,

73
00:02:59,040 --> 00:03:03,040
yun guaa ndakani san ja tee yaꞌa kuu Seꞌe maa ia Dios.