1
00:00:05,000 --> 00:00:07,640
Rivasiy ji̱ta,

2
00:00:07,640 --> 00:00:11,400
sadityadoda Jesús yisa̱ datyavavyedabantyiyu,

3
00:00:11,400 --> 00:00:15,220
Tibéryasiy jtyatara jmityo̱mu.

4
00:00:15,220 --> 00:00:18,880
Nu̱ryamusiy sadityadodayu.

5
00:00:18,880 --> 00:00:22,640
Rivyicha̱da ji̱ta vatajuu Siimyó̱ Pyítrubay,

6
00:00:22,640 --> 00:00:26,940
Tumásabay jarye jiryatiy ru̱tañu̱yada Páruna̱siñi̱,

7
00:00:26,940 --> 00:00:31,100
Natañénubay jarye jiryatiy Caná̱mu vichi̱ni̱,

8
00:00:31,100 --> 00:00:34,520
jiryatiy Cadidéya mucadimura;

9
00:00:34,520 --> 00:00:38,460
Sebedévubay denuju̱be jarye,

10
00:00:38,460 --> 00:00:43,900
danu̱ju̱y Jesúsjsa̱ datyanu̱jyu̱be jarye ruusa̱ju̱ ti̱ta̱ju̱.

11
00:00:43,900 --> 00:00:47,940
Su̱teda ji̱ta Siimyó̱ Pyítrubay ruuva:

12
00:00:47,940 --> 00:00:51,360
“Quiva̱na̱cho̱ ra̱jnu̱jedyi.”

13
00:00:51,360 --> 00:00:53,740
Ru̱teda ji̱ta variy siva:

14
00:00:53,740 --> 00:00:56,480
“Nu̱jerye ra̱jiya yisa̱.”

15
00:00:56,480 --> 00:00:58,520
Riya̱da ji̱ta,

16
00:00:58,520 --> 00:01:00,960
ru̱musa̱da cartyevimu variy.

17
00:01:00,960 --> 00:01:03,880
Variy nupora ne rureda ti̱,

18
00:01:03,880 --> 00:01:05,560
mitya.

19
00:01:05,560 --> 00:01:08,360
Ra̱sacha̱danumatiy,

20
00:01:08,360 --> 00:01:12,220
samu̱ti̱jada ji̱ta Jesús varicha̱ra̱ju̱ ti̱cha̱ncha.

21
00:01:12,220 --> 00:01:16,260
Ne ridyetya̱da sisa̱ datyavavyedabay variyu:

22
00:01:16,260 --> 00:01:18,800
Ni̱ni̱ Jesúscu̱.

23
00:01:18,800 --> 00:01:22,200
Su̱teda Jesús variy ruuva:

24
00:01:22,200 --> 00:01:24,160
“¿Ne quiva̱tavay jirye,

25
00:01:24,160 --> 00:01:25,520
deramiy?”

26
00:01:25,520 --> 00:01:28,500
Ru̱mutya̱jada ji̱ta variñi̱:

27
00:01:28,500 --> 00:01:30,860
“Ne ti̱jna̱y.”

28
00:01:30,860 --> 00:01:34,940
Su̱teda ji̱ta Jesús variy ruuva:

29
00:01:34,940 --> 00:01:38,180
“Jiryentyityudamyuju̱ ya̱jatyara jiryiicya,

30
00:01:38,180 --> 00:01:41,060
variñi̱ ji̱ta jirya̱ju̱riñi̱ quiva̱.”

31
00:01:41,060 --> 00:01:46,520
Rijetya̱da ji̱ta varirya jiryiicya jintyityudamyuju̱ ja̱a̱mu.

32
00:01:46,520 --> 00:01:53,240
Jadchiy ji̱tamu̱y ne ravicha̱da tiiyadasa̱ra̱ riicya variy cartyevimuju̱nu̱day,

33
00:01:53,240 --> 00:01:57,600
jaryi rajuunuma quiva̱ ravimu daryaju̱ day.

34
00:01:57,600 --> 00:02:02,480
Jadchiy ji̱ta Jesúsjsa̱ datyi̱bay jaryi sava̱tasi̱,

35
00:02:02,480 --> 00:02:05,460
ni̱ni̱ jteda siva Pyítrubay:

36
00:02:05,460 --> 00:02:09,200
“¡Ni̱numa sani̱cha Nutyityu̱!”

37
00:02:09,200 --> 00:02:11,280
Satuva̱chodanumatiy Pyítrubay:

38
00:02:11,280 --> 00:02:12,980
Ni̱ni̱ Nutyityu̱,

39
00:02:12,980 --> 00:02:16,100
sajachoda ji̱tara jichujay variy yiva,

40
00:02:16,100 --> 00:02:19,300
sidyavu̱ daryaju̱ savicha̱da.

41
00:02:19,300 --> 00:02:22,900
Sara̱yada ji̱ta ja̱a̱mu variy.

42
00:02:22,900 --> 00:02:28,160
Satevabe ji̱ta jto̱ta̱dara cartye vattaja̱a̱mu,

43
00:02:28,160 --> 00:02:33,120
rityiityityiyada variy risa̱ju̱ra ja̱mu riicya,

44
00:02:33,120 --> 00:02:37,500
jiryatiy jaryi rajuu savicha̱da quiva̱ ravimu.

45
00:02:37,500 --> 00:02:41,540
Ne ripya riñi̱cha siinujisiy variñu̱day,

46
00:02:41,540 --> 00:02:46,500
taraqui pacha métrunuma rañi su̱tyeda variy jadchiy.

47
00:02:46,500 --> 00:02:50,760
Ru̱musa̱danumatiy caryetvimusiy siinumuju̱,

48
00:02:50,760 --> 00:02:55,400
ridyiyada ji̱ta jasiy riva jiidaryuutya quinchusara,

49
00:02:55,400 --> 00:02:59,440
savicha̱da ti̱qui quiva̱ jansi̱ variy jasiy ramu,

50
00:02:59,440 --> 00:03:03,020
pa̱ jarye vicha̱da jasiy satuunu.

51
00:03:03,020 --> 00:03:06,840
Su̱teda Jesús variy ruuva:

52
00:03:06,840 --> 00:03:10,320
“Jirya̱jirye quiva̱te jiryatiy jiryiresiñi̱.”

53
00:03:10,320 --> 00:03:14,860
Saya̱da ji̱ta Siimyó̱ Pyítrubay cartyemuju̱,

54
00:03:14,860 --> 00:03:19,740
satiiyada variy rumusirya ja̱mu riicya ti̱cha̱nchaju̱.

55
00:03:19,740 --> 00:03:23,700
Jasiñi̱ savicha̱da quiva̱ ja̱mi̱vicha̱ ravimu,

56
00:03:23,700 --> 00:03:25,660
taraqui pacha,

57
00:03:25,660 --> 00:03:27,860
tadajyo vu̱yaju̱y ranchaju̱,

58
00:03:27,860 --> 00:03:30,900
mu̱nvay variy ranchaju̱ntiy.

59
00:03:30,900 --> 00:03:35,440
Dañuma sani̱cha̱da rajuu quiva̱ ravimu riicya,

60
00:03:35,440 --> 00:03:37,500
ne rarotyeda variy,

61
00:03:37,500 --> 00:03:38,940
mitya.

62
00:03:38,940 --> 00:03:42,080
Su̱teda Jesús variy ruuva:

63
00:03:42,080 --> 00:03:44,120
“Jirya̱numa jmyi.”

64
00:03:44,120 --> 00:03:49,680
Ne ti̱de sisa̱ datyavay tenubay jtaja̱nuru̱yada variyu:

65
00:03:49,680 --> 00:03:52,140
Chi̱ra jiñi̱chacu̱,

66
00:03:52,140 --> 00:03:55,220
ridyetya̱dama̱ daryaju̱ varidyeñi̱:

67
00:03:55,220 --> 00:03:57,840
Ni̱ni̱ Nutyityu̱cu̱.

68
00:03:57,840 --> 00:04:02,000
Satuudiyada ji̱ta Jesús variryi,

69
00:04:02,000 --> 00:04:04,800
saryiñuvi̱jada varirya pa̱,

70
00:04:04,800 --> 00:04:07,900
sasa̱yada variy ruuvara.

71
00:04:07,900 --> 00:04:11,720
Sapu̱ya̱da ji̱tara quiva̱ju̱ventiy,

72
00:04:11,720 --> 00:04:15,880
daryaday sasa̱yada varintyiryi.

73
00:04:15,880 --> 00:04:17,940
Diibyimusiy mi̱sa̱divasiy,

74
00:04:17,940 --> 00:04:24,840
sadityadoda Jesús variryunda mumuri̱ju̱ yisa̱ datyavayu.

75
00:04:24,840 --> 00:04:31,360
Jesús tu̱choda sisa̱ Siimyó̱ Pyítrubay

76
00:04:31,360 --> 00:04:34,000
Jadchiy ji̱ta,

77
00:04:34,000 --> 00:04:35,080
riibyedivasiy,

78
00:04:35,080 --> 00:04:38,320
Jesús jteda siva Siimyó̱ Pyítrubay:

79
00:04:38,320 --> 00:04:39,760
“Siimyó̱,

80
00:04:39,760 --> 00:04:41,600
jiryatiy Juán denu ji,

81
00:04:41,600 --> 00:04:45,620
¿jivya̱tantya jaryi ruumusiy jivyedyerye?”

82
00:04:45,620 --> 00:04:49,200
Su̱mutya̱jada Siimyó̱bay variñi̱:

83
00:04:49,200 --> 00:04:50,120
“Joonu,

84
00:04:50,120 --> 00:04:50,940
Nutyityu̱,

85
00:04:50,940 --> 00:04:54,320
jidyetyi̱sani̱viy rañi̱ru̱chara ji.”

86
00:04:54,320 --> 00:04:58,180
Su̱teda Jesús variy siva:

87
00:04:58,180 --> 00:05:06,640
“Ya̱potyanicharariy rachiityari̱vajyuu nu̱tyu rivyicha nta ra̱si̱veda carni̱ru denujuu.”

88
00:05:06,640 --> 00:05:10,940
Sajatyiiyada jtaja̱doda Jesús variñi̱:

89
00:05:10,940 --> 00:05:12,640
“Siimyó̱,

90
00:05:12,640 --> 00:05:14,620
jiryatiy Juán denu ji,

91
00:05:14,620 --> 00:05:17,280
¿jivya̱tasaravidye si̱tenu ray?”

92
00:05:17,280 --> 00:05:20,240
Su̱mutya̱jada ji̱ta variñi̱:

93
00:05:20,240 --> 00:05:21,280
“Joonu,

94
00:05:21,280 --> 00:05:22,240
Nutyityu̱,

95
00:05:22,240 --> 00:05:25,060
jidyetyi̱sani̱ta rañi̱ru̱chara ji.”

96
00:05:25,060 --> 00:05:29,200
Sajatyiiyada jteda Jesús variy sivantiy:

97
00:05:29,200 --> 00:05:33,740
“Ya̱jnu̱tyasarariy ra̱si̱veda carni̱rujuu.”

98
00:05:33,740 --> 00:05:40,140
Sajatyiiyada jtaja̱doda Jesús tamityantiñi̱ Siimyó̱bantyi:

99
00:05:40,140 --> 00:05:41,720
“Siimyó̱,

100
00:05:41,720 --> 00:05:43,700
jiryatiy Juán denu ji,

101
00:05:43,700 --> 00:05:47,300
¿jiñi̱ru̱chara vidye si̱tenu jijechitya ray?”

102
00:05:47,300 --> 00:05:50,580
Sayiveda Pyítrubay variy ranchiy,

103
00:05:50,580 --> 00:05:54,360
jiryatiy mumuri̱ju̱ sitaja̱doda Jesús daryaju̱ni̱:

104
00:05:54,360 --> 00:05:57,180
Jiñi̱ru̱chara virye.

105
00:05:57,180 --> 00:06:01,180
Su̱teda ji̱ta Pyítrubay variy siva:

106
00:06:01,180 --> 00:06:03,680
“Jidyetyasara ti̱ta̱ju̱ va̱cha,

107
00:06:03,680 --> 00:06:04,780
Nutyityu̱.

108
00:06:04,780 --> 00:06:09,000
Jidyetya jiryatiy rañi̱ru̱chara ji.”

109
00:06:09,000 --> 00:06:14,460
Sajatyiiyada jteda Jesús variy tamitya sivantiy:

110
00:06:14,460 --> 00:06:18,720
“Ya̱potyanicharariy ra̱si̱veda carni̱rujuu.

111
00:06:18,720 --> 00:06:21,220
Si̱tenu ri̱tay yiva:

112
00:06:21,220 --> 00:06:24,280
Vadero̱nutidye jivyichanu̱yada variy,

113
00:06:24,280 --> 00:06:28,420
jiidye jirichenu̱yadara jichujay jicyannumu day,

114
00:06:28,420 --> 00:06:32,120
jiryupiñumaya̱nu̱yada variy taji,

115
00:06:32,120 --> 00:06:35,140
rumutiy jiryupiñumaya̱ru̱ñu̱yada.

116
00:06:35,140 --> 00:06:38,300
Rimyityunumatiy ye̱chasara variy,

117
00:06:38,300 --> 00:06:42,200
ya̱jiryesumichara dyetya varirya jijyase,

118
00:06:42,200 --> 00:06:45,340
ti̱tidye ra̱riche varirya jichujay,

119
00:06:45,340 --> 00:06:50,860
sa̱tidye jara̱chiy variy ji rumutimyu̱ ne jiñi jiyaru̱dye.”

120
00:06:50,860 --> 00:07:00,480
Rani̱ su̱teda Jesús sanijyu̱ Pyítrubay,

121
00:07:00,480 --> 00:07:04,320
nu̱tyuramusiy rirya̱munusarani̱,

122
00:07:04,320 --> 00:07:06,040
nu̱tyuramusiy,

123
00:07:06,040 --> 00:07:14,860
jiryatiy sabatyedamu ya̱jachipityatanicharariy nijya̱nvay Ju̱denu nijyu̱.

124
00:07:14,860 --> 00:07:25,380
Rivasiy ji̱ta su̱teda Jesús siva Pyítrubantyi:

125
00:07:25,380 --> 00:07:29,200
“Ya̱siityari̱sara ray.”

126
00:07:29,200 --> 00:07:36,840
Jesúsjsa̱ datyi̱bay jaryi sava̱tasi̱

127
00:07:36,840 --> 00:07:41,960
Sa̱numityejada Pyítrubay variy,

128
00:07:41,960 --> 00:07:49,560
sadiyada varicha̱ra̱ju̱ siva Jesúsjsa̱ datyi̱bay,

129
00:07:49,560 --> 00:07:52,000
jaryi sava̱tasi̱,

130
00:07:52,000 --> 00:07:58,720
jiryatiy sasiityatityiyada variy nada.

131
00:07:58,720 --> 00:08:08,720
Ni̱dantye Pásco vichtya jmyi̱saramu sata̱yada jaryi Jesús dutuudinijyu̱,

132
00:08:08,720 --> 00:08:14,060
sa̱tidye jtaja̱nu variñi̱ Jesús:

133
00:08:14,060 --> 00:08:21,240
“¿Chi̱ra sa̱ñu̱y jimyityasimyimyu ji,

134
00:08:21,240 --> 00:08:23,880
Nutyityu̱,

135
00:08:23,880 --> 00:08:24,880
chi̱?”

136
00:08:24,880 --> 00:10:23,880
Sadiyadanumatiy Pyítrubay siva jiryatiy sasiitya̱da nada,

137
00:10:23,880 --> 00:10:30,560
sitaja̱doda ji̱ta variñi̱ Jesús siva:

138
00:10:30,560 --> 00:10:31,280
“¿Va̱ jiñucay,

139
00:10:31,280 --> 00:10:32,320
Nutyityu̱,

140
00:10:32,320 --> 00:10:34,240
nu̱tyura sa̱chasara day,

141
00:10:34,240 --> 00:10:35,460
nu̱tyura?”

142
00:10:35,460 --> 00:10:38,760
Su̱mutya̱jada Jesús variñi̱:

143
00:10:38,760 --> 00:10:42,840
“Ratyi va̱ta sa̱jnu̱y ratye̱rya̱dasa̱ra̱ju̱,

144
00:10:42,840 --> 00:10:46,080
yisa̱ ni̱tara yantaje tara variy.

145
00:10:46,080 --> 00:10:51,580
Ji ji̱ta raryichiityari̱ ray.”

146
00:10:51,580 --> 00:11:03,380
Ramuni̱tiy rara̱yada jirya niquejada Jesús siityari̱vavyedabay cabyiva sanchiy sisa̱ datyi̱bay jaryi sava̱tasi̱,

147
00:11:03,380 --> 00:11:06,700
jiryatimyu̱ ne sa̱diichara.

148
00:11:06,700 --> 00:11:11,980
Ne sani jteda ji̱ta Jesús siva Pyítrubadye:

149
00:11:11,980 --> 00:11:14,200
“Ne sa̱diiy.”

150
00:11:14,200 --> 00:11:16,880
Mitya sani jteda day:

151
00:11:16,880 --> 00:11:20,620
“Ratyi va̱ta sa̱jnu̱y ratye̱rya̱dasa̱ra̱ju̱,

152
00:11:20,620 --> 00:11:23,420
yantaje tara riva.”

153
00:11:23,420 --> 00:11:27,940
Jiñu sisa̱ datyi̱bay jaryi sava̱tasi̱,

154
00:11:27,940 --> 00:11:32,320
sani tu̱chu vijyo̱mujache ti̱ta̱ju̱ra jiryá,

155
00:11:32,320 --> 00:11:35,720
daryaday sanu̱yada cateramuntirya.

156
00:11:35,720 --> 00:11:40,440
Nu̱dyetya ji̱ta si̱tenuni̱te satu̱chusarate,

157
00:11:40,440 --> 00:11:42,300
si̱tenu.

158
00:11:42,300 --> 00:11:47,880
Jasintyirya Jesús jvaayada rajuura ranchaju̱ntiy.

159
00:11:47,880 --> 00:11:52,680
Raryityi nu̱tyityi ti̱ta̱ju̱ nu̱ñi taraqui sivaayadanchiy,

160
00:11:52,680 --> 00:11:57,160
rasa̱ra̱ntatya raryicha mucadi ra̱jiju̱ day,

161
00:11:57,160 --> 00:12:01,780
ratyi nu̱myu̱y ti̱ta̱ju̱ ranchiy.