1
00:00:05,000 --> 00:00:31,520
Ilé ke nalaꞌaká iꞌimaká ejomi, José, pajimila Arimatea eyaje riꞌimaká, iꞌijnari Jesús tami kejáꞌaje Pilato liyá, ritoꞌotákaloje riká liri kaje chojé penaje. Jesús jaꞌapiyá jemaꞌajeri riꞌimaká, eꞌiyonaja unká riꞌimalá riyukuna ajopánajlo, rikeroꞌokole judíona nakiyana piyá. Riká penájemi iꞌijnari Pilato chaje Jesús tami kejáꞌaje riliyá. Pilato yurí rijló ritami, raú riꞌijná ritami ñaꞌajé.

2
00:00:31,520 --> 00:00:51,980
Nicodemo iꞌijnari kaja rijwaꞌaté. Júpimi ke riphaka Jesús nakú lapí iꞌimaká, ripuraꞌakóloje rijwaꞌaté penaje. Riká penájemi iꞌijnari José waꞌaté riñathé aꞌajeri penaje. Rijñaꞌá rijwaꞌató pujana kaje, puꞌumé amarí aloe. Mirra kechípaꞌakanami waꞌaté riꞌimaká. Treinta jená ñaꞌakó riꞌimaká.

3
00:00:51,980 --> 00:01:04,740
E kaja José, Nicodemo waꞌaté, witúkaꞌataño Jesús tami. Naꞌá pujana, puꞌumé amarí, aꞌarumakaji jítami eꞌiyajé, kéchami naphilaꞌataka aꞌarumakaji jítami aú ritami. Ilé keja judíona laꞌajika támijimina nakú.

4
00:01:04,740 --> 00:01:19,240
Nenoka Jesús apukuna awaꞌá aꞌawaná ejátakelana iꞌimaké. Re jipa ichákanami iꞌimari ukapú ke, natoꞌotákaloje támijimina richojé penaje. Wajé ichákanami riꞌimaká, unká joꞌó natoꞌotálare chojé támijimina.

5
00:01:19,240 --> 00:01:31,320
Richojé natoꞌotá Jesús tami, rawaꞌá riꞌimakale. Yewicha judíona leꞌejé watánaꞌakaje wakajé iphaka rená chojé, ñakele réjoja najñaꞌá riꞌimaká.

6
00:01:31,320 --> 00:01:45,000
Jápakaje keñoꞌokó wakajé, María Magdalena iꞌijnayo támijimi toꞌotákelana ejo. Wajé wani iná meꞌetaka ee, ruꞌujná rejo, iphayo rawaꞌajé. Re romá kaja jipa iꞌimaká jatatákeja liri numanaya.

7
00:01:45,000 --> 00:02:02,820
Raú rupaꞌó jechoꞌokelo ropumí chuwá riyukuna iꞌimajé Pédrojlo, apú Jesús jaꞌapiyatéjejlo waꞌaté, íkiꞌija Jesús wátakare riꞌimaká. E ruphá nanaku, rumá najló: —¡Méñoꞌojo paja najiꞌichá wawakáraꞌajeri michú tami! ¡Unká waweꞌepila méñoꞌojoka najiꞌichaka ritami!

8
00:02:02,820 --> 00:02:08,180
Ilé kaje aú Pedro, rijwákeꞌewe waꞌaté, iꞌijnaño támijimina toꞌotákelana ejo.

9
00:02:08,180 --> 00:02:13,340
Jechoꞌokelo neꞌejnaká rejo. Apú Jesús jaꞌapiyateje jaꞌapáñaari Pedro jechoꞌokajo aú.

10
00:02:13,340 --> 00:02:28,260
Riphaka rejo ee, rikuwaꞌo riyakáꞌakoloje liri kaje chojé, amari aꞌarumakaji jítami, namapíraꞌakare aú ritami iꞌimaká, pitakó re rapukúnami chu. Rinumaná eyaja riyakaꞌo, unká rimujlúkaꞌala richojé.

11
00:02:28,260 --> 00:02:35,520
Júpichami Pedro iphaka rápumichu, ilé mujlúkaꞌari puꞌukuja richojé, amari kaja aꞌarumakaji jítamija pitakó re.

12
00:02:35,520 --> 00:02:48,500
Aꞌarumakaji, napáraꞌatakare aú Jesús jimami, yáꞌaro apoꞌojó pitá, unká apú aꞌarumakaji jítami awaꞌá kalé riꞌimá. Apoꞌojó riyaꞌo riliyá, palá nótakanami pacháaka.

13
00:02:48,500 --> 00:02:59,060
E kaja Jesús jaꞌapiyateje, paineko iphaka, mujlúkaꞌari kaja richojé, amari unká riꞌimalá. Raú riweꞌepí kewaka Jesús makápoꞌoko piño rapumí chuwá iꞌimaká.

14
00:02:59,060 --> 00:03:10,460
Tupana purákaꞌalo lanaꞌakéjami kemari rinaku iꞌimaká: “Ritakaꞌajika ejomi, weji ke kala iꞌimajemi, rimakápoꞌojo piño rapumí chuwá”. Riwakajé unká joꞌó naweꞌepila meke kemakánaka riꞌimaká.

15
00:03:10,460 --> 00:03:14,740
Ilé ke namaka aú, napaꞌó nañakaré ejo.

16
00:03:14,740 --> 00:03:24,300
María yuriyo támijimi toꞌotákelana awaꞌaja iyakaje nakú. E rukúwaꞌo ají ke ruyakáꞌakoloje liri kaje, natoꞌotákare ritami iꞌimaká, chojé.

17
00:03:24,300 --> 00:03:36,620
E romá iyamá jeꞌechú chiyájena, Tupana waꞌatéjena, yáꞌako Jesús tami ápumi chu. Jaré nojé naꞌarumaká iꞌimaká. Pajluwa yáꞌaro Jesús wílaꞌarumi iꞌimaká e, eyá apú yáꞌaro riꞌimami iꞌimaká e.

18
00:03:36,620 --> 00:03:48,140
E Tupana waꞌatéjena kemaño rojló: —¿Naje piyá? Rumá najló: —Kaja najiꞌichá nuwakáraꞌajeri michú tami, unká nuweꞌepila méñoꞌojoka najiꞌichaka riká.

19
00:03:48,140 --> 00:03:56,080
Ilé ke rumaká ejomi, rupajnoꞌó ruyámojo yakáꞌajo, amayo Jesús táraꞌako ruwajlé chu, eꞌiyonaja unká ruweꞌepila riká ka riꞌimaká.

20
00:03:56,080 --> 00:04:15,120
Rimá rojló: —¿Naje piyá? ¿Na chi pikulá? Rupechu iꞌimá rinaku: “Aꞌawaná ejátakelana eꞌiyá jápajeri japi riká”, ke, ñakele rumá rijló: —Piká kaꞌajná jiꞌichari ritami maáreya. Chuwa pimá nojló méñoꞌojo pijiꞌichá ritami, nupaꞌatachi riká majó.

21
00:04:15,120 --> 00:04:31,520
Rejéchami Jesús ajalákaka ruká: —¡María! Raú rupajnoꞌó ruyámojo richaje yakáꞌajo, amayo Jesús riꞌimaká, raú rumá napuraꞌakó chu: —¡Raboni! (“Wewíñaꞌatajeri”, ke kemakánaka riká.)

22
00:04:31,520 --> 00:04:51,080
Jesús kemari rojló: —Piyurí nuká, unká joꞌó nuꞌujnalá Noraꞌapá iꞌimaká ejo. Pipaꞌó chuwa, piꞌimichá nuyukuna noꞌopiyatéjenajlo. Nojena ke wani nojló neká. Chuwa nuꞌujnajika Noraꞌapá ejo; jaraꞌapá kaja riká. Nuphákare wani jaꞌapí riká; iphákare wani jaꞌapí kaja riká.

23
00:04:51,080 --> 00:05:02,800
Rejomi María Magdalena iꞌijnayo riyukuna iꞌimajé raꞌapiyatéjenajlo. Ruꞌumá najló mékeka romaka nawakáraꞌajeri Jesús, eyá mékeka rimaká rojló yukuna ruꞌumá kaja najló.