1
00:00:05,000 --> 00:00:07,020
Puwas miyaꞌan,

2
00:00:07,020 --> 00:00:09,600
missā si Isa balik si meꞌ Pariseohin.

3
00:00:09,600 --> 00:00:10,760
Paꞌinne,

4
00:00:10,760 --> 00:00:14,540
“Aku inin dantaꞌ mangurung dantaꞌ dem pikilan manusiyaꞌin.

5
00:00:14,540 --> 00:00:16,540
Sine-sine nuhut aku,

6
00:00:16,540 --> 00:00:19,220
salama-lama gaꞌi ne teꞌed iye lumengngan dem lindem,

7
00:00:19,220 --> 00:00:23,460
peggeꞌ laꞌi dem pikilanne dantaꞌ makapakellum manusiyaꞌin.”

8
00:00:23,460 --> 00:00:25,940
Paꞌin meꞌ Pariseohin pu si Isa,

9
00:00:25,940 --> 00:00:27,780
“Naksiꞌan kew di nu.

10
00:00:27,780 --> 00:00:29,660
Bang aꞌahin naksiꞌan dine,

11
00:00:29,660 --> 00:00:31,480
gaꞌ niyaꞌ kahagad si iye.”

12
00:00:31,480 --> 00:00:33,000
Nambung si Isa,

13
00:00:33,000 --> 00:00:34,080
paꞌinne,

14
00:00:34,080 --> 00:00:36,280
“Bisan ku naksiꞌan diku,

15
00:00:36,280 --> 00:00:42,980
toꞌo panaksiꞌkun peggeꞌ kataꞌuhanku bang amban ku duk bang tungan ku.

16
00:00:42,980 --> 00:00:44,360
Saguwaꞌ kaꞌam,

17
00:00:44,360 --> 00:00:48,220
gaꞌi kataꞌuhanbi bang amban ku duk bang tungan ku.

18
00:00:48,220 --> 00:00:49,260
Kaꞌam,

19
00:00:49,260 --> 00:00:51,500
bang kaꞌam ngahukum aꞌa,

20
00:00:51,500 --> 00:00:53,980
iye tinuhutbin pikilan manusiyaꞌ hadja.

21
00:00:53,980 --> 00:00:54,920
Aku,”

22
00:00:54,920 --> 00:00:56,440
paꞌin si Isa,

23
00:00:56,440 --> 00:00:58,380
“gaꞌi ku ngahukum aꞌa.

24
00:00:58,380 --> 00:01:01,720
Saguwaꞌ bang saꞌupama aku mangahukumin,

25
00:01:01,720 --> 00:01:09,980
bentel hukumankun peggeꞌ dumaꞌin aku dendangan mangahukumin saguwaꞌ duwangan kami duk Samakun,

26
00:01:09,980 --> 00:01:12,000
Samaku mamapitu akuhin.

27
00:01:12,000 --> 00:01:13,980
Tasulat dem saraꞌbi,”

28
00:01:13,980 --> 00:01:15,520
paꞌin Si Isa,

29
00:01:15,520 --> 00:01:18,400
“bang duwe aꞌa saliꞌ panaksiꞌden,

30
00:01:18,400 --> 00:01:19,980
toꞌo pinaꞌinden.

31
00:01:19,980 --> 00:01:20,940
Na,

32
00:01:20,940 --> 00:01:22,620
bennal bissākun.

33
00:01:22,620 --> 00:01:25,100
Niyaꞌ duwe saksiꞌku.

34
00:01:25,100 --> 00:01:30,980
Aku naksiꞌan dikun duk Samaku mamapitu akuhin naksiꞌan aku du isab.”

35
00:01:30,980 --> 00:01:33,400
Tinilew si Isa weꞌ meꞌ Pariseohin,

36
00:01:33,400 --> 00:01:34,480
paꞌinde,

37
00:01:34,480 --> 00:01:36,120
“Antag samanun?”

38
00:01:36,120 --> 00:01:37,640
Nambung si Isa,

39
00:01:37,640 --> 00:01:38,700
paꞌinne,

40
00:01:38,700 --> 00:01:40,760
“Gaꞌi kataꞌuhanbi Samakun,

41
00:01:40,760 --> 00:01:41,920
duk aku,

42
00:01:41,920 --> 00:01:43,980
gaꞌi du ku isab kataꞌuhanbi.

43
00:01:43,980 --> 00:01:46,220
Peggeꞌ bang ku miyaꞌan kataꞌuhanbi,

44
00:01:46,220 --> 00:01:48,540
kataꞌuhanbi du isab Samakun.”

45
00:01:48,540 --> 00:01:52,560
Binissā inin weꞌ si Isa sasangne magtoloꞌ dem langgal hadjehin,

46
00:01:52,560 --> 00:01:57,020
laꞌi si antag pamettadan meꞌ kahun pangalaboꞌ-laboꞌande pariyahin.

47
00:01:57,020 --> 00:02:02,000
Saguwaꞌ gaꞌ niyaꞌ niggew iye peggeꞌ gaꞌ pe taꞌabut gantaꞌnen.

48
00:02:02,000 --> 00:02:05,900
Manjari binalik weꞌ si Isa bakas pinaꞌinne si meꞌ aꞌahin,

49
00:02:05,900 --> 00:02:07,140
paꞌinne,

50
00:02:07,140 --> 00:02:08,940
“Sōng tahalaꞌ ne ku.

51
00:02:08,940 --> 00:02:12,960
Pihabi du ku iyan saguwaꞌ gaꞌi ku takasuwaꞌbi.

52
00:02:12,960 --> 00:02:15,560
Matey hadja kaꞌam moꞌo dusebin.

53
00:02:15,560 --> 00:02:18,020
Gaꞌi kaꞌam tapī si papihankun.”

54
00:02:18,020 --> 00:02:21,260
Hangkan magtilew-tinilew meꞌ nakuraꞌ Yahudihin,

55
00:02:21,260 --> 00:02:22,380
paꞌinde,

56
00:02:22,380 --> 00:02:26,800
“Ine hāti binissāne miyaꞌan weꞌ gaꞌi koꞌ kite tapī si papīhannen?

57
00:02:26,800 --> 00:02:28,780
Papateyne enteꞌ dinen?”

58
00:02:28,780 --> 00:02:30,420
Paꞌin si Isa pe,

59
00:02:30,420 --> 00:02:32,680
“Kaꞌam iyan aꞌa dunya du,

60
00:02:32,680 --> 00:02:35,500
bu aku inin surgaꞌ lahatkun.

61
00:02:35,500 --> 00:02:38,300
Kēmon pikilanbin amban dunya hadja,

62
00:02:38,300 --> 00:02:40,320
bu pikilankun dumaꞌin.

63
00:02:40,320 --> 00:02:44,300
Hangkan hep kaꞌam akahanku weꞌ matey du kaꞌam moꞌo dusebin.

64
00:02:44,300 --> 00:02:47,920
Peggeꞌ bang gaꞌi kahagadbi pinaꞌinku sabab dikun,

65
00:02:47,920 --> 00:02:50,440
asal matey kaꞌam moꞌo dusebin.”

66
00:02:50,440 --> 00:02:52,500
“Sine teꞌ kew teꞌed?”

67
00:02:52,500 --> 00:02:53,600
paꞌinde.

68
00:02:53,600 --> 00:02:54,940
Paꞌin si Isa,

69
00:02:54,940 --> 00:02:58,120
“Bakas akahante ne kaꞌam kemuwe tagnaꞌ.

70
00:02:58,120 --> 00:03:01,360
Ekka pe makajari paꞌinku sabab addatbin,”

71
00:03:01,360 --> 00:03:02,880
paꞌin si Isa.

72
00:03:02,880 --> 00:03:05,940
“Duk ekka pe dusebi laboꞌanku hukuman.

73
00:03:05,940 --> 00:03:09,460
Saguwaꞌ iye hadja inakaku tuꞌu si dunya inin,

74
00:03:09,460 --> 00:03:12,480
meꞌ bakas inaka si aku weꞌ mamapitu akuhin.

75
00:03:12,480 --> 00:03:15,100
Duk kēmon inakanen bennal,”

76
00:03:15,100 --> 00:03:16,420
paꞌin si Isa.

77
00:03:16,420 --> 00:03:20,300
Saguwaꞌ gaꞌ tahātide weꞌ binissā si Isa miyaꞌan sabab Tuhanin,

78
00:03:20,300 --> 00:03:21,060
Samanen.

79
00:03:21,060 --> 00:03:23,160
Hangkan paꞌin si Isa si siye,

80
00:03:23,160 --> 00:03:27,440
“Bang ne bakas dangkatbi Anak Manusiyaꞌin diyataꞌ olom,

81
00:03:27,440 --> 00:03:30,780
meke ne kataꞌuhanbi weꞌ aku ne iye pinaꞌinkun.

82
00:03:30,780 --> 00:03:38,100
Duk kataꞌuhanbi du isab iyan weꞌ gaꞌ niyaꞌ hinangku bang baran-baranku hadja duk kēmon panoloꞌkun,

83
00:03:38,100 --> 00:03:40,820
iye hadja pangandaꞌakan Samaku akuhin.

84
00:03:40,820 --> 00:03:43,720
Tattap tuꞌu si aku mamapitu akuhin.

85
00:03:43,720 --> 00:03:47,880
Gaꞌi ku pasagadanne peggeꞌ luwal hinangku kinabayaꞌannen.”

86
00:03:47,880 --> 00:03:50,320
Pagkalede pinaꞌin si Isa miyaꞌan,

87
00:03:50,320 --> 00:03:52,560
ekka meꞌ aꞌahin sandel si iye.