﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:13,120
Attu yuꞌutsá nna ca enneꞌ tsèꞌerù attu lado la indatùꞌa nna bexa latsiꞌ quį quiꞌni lanuru attu barco du ruꞌa indaá,

2
00:00:13,120 --> 00:00:15,260
sino tùteruba barco toꞌ.

3
00:00:15,260 --> 00:00:20,600
Hua yù bá cą quiꞌni Jesús nna labí gutéꞌe leꞌ barcu túꞌa lani ca discípuluá,

4
00:00:20,600 --> 00:00:23,520
sino quiꞌni tsuaꞌ làteruba cabi deyya.

5
00:00:23,520 --> 00:00:31,520
Pero adí ca barco daꞌ de Tiberias nna dàa cą èxaba làti gutò cabi ettaxtílaá bitola de gunàba Señor bendición.

6
00:00:31,520 --> 00:00:36,800
Ca ènniꞌa nna bilaꞌni cą quiꞌni lanú Jesús té nía nìhua ca discípuluá nna,

7
00:00:36,800 --> 00:00:43,080
acca gutàꞌa cą leꞌ ca bárcuá nna huía cą attu lado la para Capernaum tatìla cą Jesús.

8
00:00:43,080 --> 00:00:47,200
Betselá báni cą ne attu lado la indatùꞌa nna,

9
00:00:47,200 --> 00:00:48,500
ra cą ne:

10
00:00:48,500 --> 00:00:49,740
Maestro,

11
00:00:49,740 --> 00:00:52,300
cuani gul·lani cuiąꞌluꞌ nì.

12
00:00:52,300 --> 00:00:53,980
Becàbi Jesús nna rèe cą:

13
00:00:53,980 --> 00:00:56,980
Hualigani teꞌ niaꞌ le quiꞌni reyìla le inteꞌ,

14
00:00:56,980 --> 00:01:00,540
álahua por ca obra de laꞌhuacca nu chi bilaꞌni le beniaꞌ,

15
00:01:00,540 --> 00:01:04,020
sino porquiꞌni bìàꞌcua bání quiꞌ le gutò le ettaxtílaá.

16
00:01:04,020 --> 00:01:05,580
Ligúni tsina,

17
00:01:05,580 --> 00:01:08,220
alàa por laꞌgò nu retu bá,

18
00:01:08,220 --> 00:01:12,780
sino por laꞌgò nu guchia nna gunna laꞌlabani nu labí ttíą quiꞌ le,

19
00:01:12,780 --> 00:01:15,220
nu gunna Nubeyuꞌ de Ỹiabaraꞌ quiꞌ le,

20
00:01:15,220 --> 00:01:20,220
porquiꞌni lani labé chi bete Tata Dios laꞌhuacca quìꞌe para gunie na.

21
00:01:20,220 --> 00:01:22,300
Làniana ra cą ne:

22
00:01:22,300 --> 00:01:27,860
Biani dàni tuꞌ guni tuꞌ para ccá cumplir según nu rúꞌulatsiꞌ Tata Dios cá.

23
00:01:27,860 --> 00:01:30,200
Becàbi Jesús nna rèe cą:

24
00:01:30,200 --> 00:01:32,900
Voluntad quiꞌ Tata Dios nna ná íį:

25
00:01:32,900 --> 00:01:38,820
ná quiꞌni tsíalatsiꞌ le quiꞌ enneꞌ guthèl·leꞌe.

26
00:01:38,820 --> 00:01:39,860
Ra tè cą ne:

27
00:01:39,860 --> 00:01:40,440
Tiꞌani modo tsíalatsiꞌ tuꞌ quiꞌ luꞌ nìꞌi.

28
00:01:40,440 --> 00:01:47,260
Tsí guni luꞌ ttu prueba de laꞌhuacca para iláꞌni tuꞌ quiꞌni té laꞌhuacca quiꞌ luꞌ de ỹiabaraꞌ nna tsíalatsiꞌ tuꞌ.

29
00:01:47,260 --> 00:01:51,660
Ca taꞌ tàta quiꞌ tuꞌa nna bilaꞌni cabi ca milagro,

30
00:01:51,660 --> 00:01:55,340
pues gutò cabi ettaxtila de tsèꞌe cabi leꞌ desiértuá,

31
00:01:55,340 --> 00:01:57,700
tìꞌa ra ttu lettia lo Escritura:

32
00:01:57,700 --> 00:02:01,820
Ettaxtíla daꞌ de ỹiabaraꞌ betie gutò cabi.

33
00:02:01,820 --> 00:02:03,220
Jesús nna rèe cą:

34
00:02:03,220 --> 00:02:05,260
Hualigani teꞌ riquixaꞌániaꞌ le:

35
00:02:05,260 --> 00:02:09,740
Álahua quiꞌni Moisés bete ettaxtila nu daꞌ de ỹiabaraꞌ quiꞌ quį,

36
00:02:09,740 --> 00:02:13,980
sino Tata quíꞌa nna runne ettaxtila lígani nu daꞌ de ỹiabaraꞌ.

37
00:02:13,980 --> 00:02:22,100
Porquiꞌni ettaxtila nu runna Tata Dios nna née enneꞌ huàdi de ỹiabaraꞌ nna rutie laꞌlabàni quiꞌ yétsiloyu.

38
00:02:22,100 --> 00:02:23,420
Ra tè cą ne:

39
00:02:23,420 --> 00:02:24,020
Señor,

40
00:02:24,020 --> 00:02:28,820
ttu ttu tsá taá bènna cuiąꞌluꞌ ettaxtíląꞌ quiꞌ tuꞌ.

41
00:02:28,820 --> 00:02:30,540
Becàbi Jesús nna rèe cą:

42
00:02:30,540 --> 00:02:33,820
Inteꞌ nuaꞌ ná ettaxtila nu runna laꞌlabàni;

43
00:02:33,820 --> 00:02:36,700
nuỹa tediba tanúą inteꞌ nna labiru túníą,

44
00:02:36,700 --> 00:02:40,620
ąꞌhua nuỹa tediba tsíalatsiꞌį inteꞌ nna nunca làa ibìtsi rùą.

45
00:02:40,620 --> 00:02:41,980
Pero chi páꞌaꞌ le quiꞌni màsquiꞌba chi rilaꞌni le inteꞌ nna,

46
00:02:41,980 --> 00:02:42,900
pero labí ríalatsiꞌ le.

47
00:02:42,900 --> 00:02:47,340
Iyaba ca enneꞌ runna Tatáa latsiꞌ nàyaꞌ nna ril·lani cą lani inteꞌ;

48
00:02:47,340 --> 00:02:50,780
nuỹa tediba íl·lani ruꞌa luaꞌ nna,

49
00:02:50,780 --> 00:02:53,100
labí cueqquia yaꞌ ą fuera.

50
00:02:53,100 --> 00:02:58,740
Porquiꞌni inteꞌ nna dayaꞌ de ỹiabaraꞌ,

51
00:02:58,740 --> 00:03:00,460
alàa para guniaꞌ laꞌ calatsiꞌ quíbáꞌ,

52
00:03:00,460 --> 00:03:04,540
sino para guni láꞌ nu rúꞌulatsiꞌ enneꞌ guthèl·leꞌe inteꞌ.

53
00:03:04,540 --> 00:03:08,500
Nui nna ną́ nu rúꞌulatsiꞌ Tatáa enneꞌ guthèl·leꞌe inteꞌ:

54
00:03:08,500 --> 00:03:10,580
Quiꞌni iyaba nu gúnnée latsiꞌ nàyaꞌ nna,

55
00:03:10,580 --> 00:03:12,580
nìdi ttuą làa gúníttiaꞌ,

56
00:03:12,580 --> 00:03:16,980
sino quiꞌni echítha láꞌ iyaba cą de lo lùꞌuti canchu chi gal·laꞌ último tsá.

57
00:03:16,980 --> 00:03:20,060
Nui nna ną́ voluntad quiꞌ Tata Dios enneꞌ guthèl·leꞌe inteꞌ:

58
00:03:20,060 --> 00:03:26,340
Nuỹa tediba ínnaꞌą Ỹiꞌnie nna gappą confianza lani e nna,

59
00:03:26,340 --> 00:03:28,460
pues lą nna gataꞌ laꞌlabàni nu labí ttíą quìꞌį;

60
00:03:28,460 --> 00:03:32,760
inteꞌ nna echítha yaꞌ ą de lo lùꞌuti canchu chi gal·laꞌ último tsá.

61
00:03:32,760 --> 00:03:37,840
Làniana gùdulo ca enneꞌ judíua gunne cą contra Jesús porquiꞌni rèe:

62
00:03:37,840 --> 00:03:40,900
Inteꞌ náꞌ ettaxtila huàdi de ỹiabaraꞌ.

63
00:03:40,900 --> 00:03:42,700
Ra tè luetsi quį.

64
00:03:42,700 --> 00:03:46,140
Tsí álahua nui nuąꞌ Jesús ỹiꞌni Joséąꞌ,

65
00:03:46,140 --> 00:03:49,540
pues hua nabiaꞌ báni riꞌu tàta nàna quìꞌį.

66
00:03:49,540 --> 00:03:53,380
Tiꞌala modo acca reną quiꞌni de ỹiabaraꞌ la huàdią cá.

67
00:03:53,380 --> 00:03:55,180
Jesús nna ra tìe cą:

68
00:03:55,180 --> 00:03:56,860
Bíttuúru inne làna le quiaꞌ.

69
00:03:56,860 --> 00:04:05,020
Lanú nuỹa ìta para tsíalatsiꞌį inteꞌ canchu álahua Tata Dios enneꞌ guthèl·leꞌe inteꞌ táhueꞌe na lani inteꞌ.

70
00:04:05,020 --> 00:04:09,260
Inteꞌ nna echítha yaꞌ ą de lo lùꞌuti canchu chi gal·laꞌ último tsá.

71
00:04:09,260 --> 00:04:12,140
Escrítubá chi gaꞌna nu bedia ca profeta quiꞌni:

72
00:04:12,140 --> 00:04:15,540
Iyaba ca enneꞌ nna idèteꞌ cą por Tata Dios.

73
00:04:15,540 --> 00:04:18,940
Acca iyaba canu riyénini quiꞌ Tatáa nna,

74
00:04:18,940 --> 00:04:21,780
quiꞌbée rideteꞌ cą acca rìta cą lani inteꞌ.

75
00:04:21,780 --> 00:04:24,980
Álahua quiꞌni nuỹa ttu enneꞌ chi bilaꞌnią Tata Dios;

76
00:04:24,980 --> 00:04:28,180
sino làteruba enneꞌ daꞌ de làti dua Tata Dios,

77
00:04:28,180 --> 00:04:30,700
pues làbi nna chi bilaꞌni bi e.

78
00:04:30,700 --> 00:04:31,580
Hualigani teꞌ niaꞌ le:

79
00:04:31,580 --> 00:04:37,820
Nuỹa tediba enneꞌ ríalatsiꞌį inteꞌ nna chi té laꞌlabàni nu labí ttíą quìꞌį.

80
00:04:37,820 --> 00:04:40,700
Inteꞌ náꞌ ettaxtila nu runna laꞌlabàni.

81
00:04:40,700 --> 00:04:46,780
Ca taꞌ tàta quiꞌ lía nna gutò cą ettaxtíla toꞌ láą maná lotiꞌ gutséꞌe cą leꞌ desiértuá,

82
00:04:46,780 --> 00:04:48,140
pero gùttì ba cą.

83
00:04:48,140 --> 00:04:52,540
Pero inteꞌ nna rìnniàꞌ acerca de attu ettaxtíla nu daꞌ de ỹiabaraꞌ,

84
00:04:52,540 --> 00:04:56,860
para quiꞌni nuỹa tediba go ettaxtílį nna labí gattią.

85
00:04:56,860 --> 00:04:59,180
Inteꞌ náꞌ ettaxtila nu runna laꞌlabàni,

86
00:04:59,180 --> 00:05:01,760
huadiaꞌ de ỹiabaraꞌ.

87
00:05:01,760 --> 00:05:05,620
Nuỹa tediba gúą ettaxtilį nna tulidàni ccabànią.

88
00:05:05,620 --> 00:05:09,460
Ettaxtíla nu guté yìꞌį nna ną́ laꞌa mísmuba inteꞌ,

89
00:05:09,460 --> 00:05:14,540
porquiꞌni gutiaꞌ cuerpo quiaꞌ para laꞌlabàni quiꞌ ca enneꞌ tsèꞌe leꞌ yétsiloyu.

90
00:05:14,540 --> 00:05:18,580
Làniana huàdi ttu disgusto entre ca judíua nna ra cą:

91
00:05:18,580 --> 00:05:22,780
Tiꞌani modo gunna nubéyuꞌį cuerpo quìꞌį go riꞌu cá.

92
00:05:22,780 --> 00:05:24,540
Jesús nna rèe cą:

93
00:05:24,540 --> 00:05:26,460
Hualigani teꞌ niaꞌ le:

94
00:05:26,460 --> 00:05:31,100
Canchu labí go le cuerpo quiꞌ Nubeyuꞌ de Ỹiabaraꞌ nna íꞌya le réni quìꞌe nna,

95
00:05:31,100 --> 00:05:33,460
entonces labí gataꞌ laꞌlabàni quiꞌ le.

96
00:05:33,460 --> 00:05:39,180
Nuỹa tediba chi ną́ ttùba lani inteꞌ de ruą cuerpo quiaꞌ nna riꞌyą réni quiaꞌ nna,

97
00:05:39,180 --> 00:05:42,660
entonces chi té laꞌlabàni nu labí ttíą quìꞌį;

98
00:05:42,660 --> 00:05:46,720
inteꞌ nna echítha yaꞌ ą de lo lùꞌuti canchu chi gal·laꞌ último tsá.

99
00:05:46,720 --> 00:05:53,380
Porquiꞌni cuerpo quiaꞌ nna réni quiaꞌ nna ná cą alimento nu hualigani runna laꞌlabàni.

100
00:05:53,380 --> 00:05:56,580
Nu ro cuerpo quiaꞌ nna riꞌyą réni quiaꞌ nna,

101
00:05:56,580 --> 00:05:57,740
ttùba chi ną́ lani inteꞌ,

102
00:05:57,740 --> 00:06:00,140
ąꞌhua inteꞌ lani ą nna.

103
00:06:00,140 --> 00:06:03,380
Tata Dios enneꞌ guthèl·leꞌe inteꞌ nna bànie tulidàba;

104
00:06:03,380 --> 00:06:05,740
inteꞌ nna bàniaꞌ por medio de lèe.

105
00:06:05,740 --> 00:06:11,460
Ąꞌhua nuỹa tediba gunią inteꞌ recibir tiꞌatsi ttu alimento para laꞌ labàni quìꞌį nna,

106
00:06:11,460 --> 00:06:14,260
lànuá nna ccabànią por medio de inteꞌ.

107
00:06:14,260 --> 00:06:18,180
Nui nna ną́ ettaxtila nu hualigani huàdi de ỹiabaraꞌ;

108
00:06:18,180 --> 00:06:21,860
alàa tìꞌa ettaxtila láą maná nu gutò ca taꞌ tàta quiꞌ lía,

109
00:06:21,860 --> 00:06:24,340
pero bìꞌyu tsá gùttì ba cą;

110
00:06:24,340 --> 00:06:27,940
sino nuỹa díbá gúą ettaxtíla nu runi yìꞌį ofrecer nna,

111
00:06:27,940 --> 00:06:29,860
para siempre ní ccabànią.

112
00:06:29,860 --> 00:06:35,420
Iyaba ca enseñánzį gutixaꞌa Jesús leꞌ sinagoga quiꞌ ca enneꞌ Capernaum.

113
00:06:35,420 --> 00:06:39,980
Biyeni báni nuỹetseꞌ canu denó cą néa ca enseñánzaá nna ra cą:

114
00:06:39,980 --> 00:06:42,380
Yala tàbi ná ca titsaꞌąꞌ,

115
00:06:42,380 --> 00:06:44,380
nuni ccani guchią cą cá.

116
00:06:44,380 --> 00:06:49,180
Gutelí báni Jesús quiꞌni biyeyya cą por nuá nna acca rèe cą:

117
00:06:49,180 --> 00:06:51,920
Tsí riyeni díꞌni le por nu níyiꞌį cá.

118
00:06:51,920 --> 00:06:52,540
Pues,

119
00:06:52,540 --> 00:06:57,200
tìꞌa telá guni le canchu iláꞌni le Nubeyuꞌa éyyeé ỹiabaraꞌ làti dúe néruá cá.

120
00:06:57,200 --> 00:07:00,800
Álahua biỹa cosa material ní nuaꞌ runna laꞌlabàni,

121
00:07:00,800 --> 00:07:06,300
sino Espíritu Santo ba ènniꞌąꞌ runi quiꞌni gataꞌ laꞌlabàni espiritual quiꞌ ca enneꞌ;

122
00:07:06,300 --> 00:07:09,820
ca titsaꞌ nu chi páꞌaꞌ le nna ná cą espíritu nna laꞌlabàni nna.

123
00:07:09,820 --> 00:07:14,620
Pero hua tseꞌéru entre lebiꞌi átuchùppa canu labí ríalatsiꞌ.

124
00:07:14,620 --> 00:07:15,700
Anía ra Jesús,

125
00:07:15,700 --> 00:07:19,860
porquiꞌni chìa yùe dèsdeba néruá nuỹa cą nuá labí huíalatsiꞌ,

126
00:07:19,860 --> 00:07:24,300
ąꞌhua nuỹa nuá gutią ne cuenta latsiꞌ náꞌ canu làa cca guyu cą ne.

127
00:07:24,300 --> 00:07:25,520
Acca rèe:

128
00:07:25,520 --> 00:07:33,460
Por nui nna chi páꞌaꞌ le quiꞌni ni ttu lanú ccani ìtą para gataꞌ fe quìꞌį lani inteꞌ cáalá làa por voluntad quiꞌ Tata quíꞌa.

129
00:07:33,460 --> 00:07:39,460
Dèsdeba lània nna nuỹetseꞌ canu denó cą néa nna beyeqquia cą nna labiru huía cą lani e.

130
00:07:39,460 --> 00:07:42,620
Làniana ra Jesús ca enneꞌ tsìꞌnuá:

131
00:07:42,620 --> 00:07:43,760
Canchu lebiꞌi nna,

132
00:07:43,760 --> 00:07:45,960
tsí càhua latsiꞌ le éyya le cá.

133
00:07:45,960 --> 00:07:48,960
Becàbi tè Simón Pedrua nna ra bi e:

134
00:07:48,960 --> 00:07:54,660
Señor nuni attu enneꞌ ní éyya tuꞌ ruꞌa luį sino làteruba cuiąꞌluꞌ cá,

135
00:07:54,660 --> 00:08:00,060
porquiꞌni tùteruba cuiąꞌluꞌ riquixáꞌa titsaꞌ nu runna laꞌlabàni tulidàba.

136
00:08:00,060 --> 00:08:08,040
Intuꞌ nna chi huíalatsiꞌ tuꞌ nna chi yù tuꞌ quiꞌni cuiąꞌbáluꞌ ná Cristo Ỹiꞌni Tata Dios enneꞌ bàni tulidàba.

137
00:08:08,040 --> 00:08:10,700
Becàbi Jesús nna rèe cabi:

138
00:08:10,700 --> 00:08:13,060
Tsí álahua chi becuíꞌaꞌ tsìꞌnu le,

139
00:08:13,060 --> 00:08:16,740
pero nuỹa lá ttu le nna ną́ huenitsìna quiꞌ numalua cá.

140
00:08:16,740 --> 00:08:21,120
Ąꞌ ra Jesús quiꞌ Judas ỹiꞌni ttu nu láą Simón Iscariote ba,

141
00:08:21,120 --> 00:08:23,840
porquiꞌni Judas nuá nu gutią ne cuenta;

142
00:08:23,840 --> 00:08:26,640
uccua huą́ canu tsìꞌnuá.

