﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:10,820
Jesús gulny Belén tuby guɨdx xte Judea tiamp ni canabee rey Herodes.

2
00:00:10,820 --> 00:00:13,340
Chiy bdzɨny de bɨnnán Jerusalén,

3
00:00:13,340 --> 00:00:18,460
laadeb zádeb nez orient xte Jerusalén ne laadebɨy magos

4
00:00:18,460 --> 00:00:20,060
ax gunabdiidxdeb:

5
00:00:20,060 --> 00:00:23,340
—¿Cún rey xte de bniety Israel ni agul?

6
00:00:23,340 --> 00:00:27,840
Te pur dunnɨ desdɨ ladxnɨ agunán bldieny balgui xtenny.

7
00:00:27,840 --> 00:00:30,000
Pur ningui zioptonny.

8
00:00:30,000 --> 00:00:32,660
Chi bindiag rey Herodes ziy,

9
00:00:32,660 --> 00:00:36,680
quesentiand guub guelrsaa cun irate de bniety Jerusalén.

10
00:00:36,680 --> 00:00:45,520
Chiyru gunaab rey Herodes irate de ni rnabee de bxoz ne de maistrɨ ni nán ley par gunabdiidxbɨ laadeb calí ná par gal Crist.

11
00:00:45,520 --> 00:00:48,080
Chiy laadeb guniideb:

12
00:00:48,080 --> 00:00:51,220
—Láani guɨdx Belén tuby guɨdx xte Judea,

13
00:00:51,220 --> 00:00:54,040
te pur ziy gunii profet chi guniib:

14
00:00:54,040 --> 00:00:57,260
Liú Belén tuby guɨdx xte Judea,

15
00:00:57,260 --> 00:01:01,540
gati liútiu noo guɨdx bichiin lo iraru de guɨdxroo xte Judea.

16
00:01:01,540 --> 00:01:05,560
Te pur láani guɨdx Belénquɨ idiacá tuby bniety ni inabee,

17
00:01:05,560 --> 00:01:09,160
ne laab icualob de bniety Israel xtena.

18
00:01:09,160 --> 00:01:17,420
Chiyru gurɨdx xgaats Herodes de magosqui par gunabdiidxbɨ laadeb gúctipac bdiacá balguiqui.

19
00:01:17,420 --> 00:01:19,720
Ax bxiaaldbɨ laadeb Belén,

20
00:01:19,720 --> 00:01:20,820
raipbɨ laadeb:

21
00:01:20,820 --> 00:01:22,220
—Gulchia ruy,

22
00:01:22,220 --> 00:01:24,900
chiy gulgacbezaac irate pur bdooqui.

23
00:01:24,900 --> 00:01:26,620
Ne chi abdxialtɨby,

24
00:01:26,620 --> 00:01:29,740
gultixtee luaa te par chalee chatozacaby.

25
00:01:29,740 --> 00:01:32,700
Chi gulull raipy rey Herodes laadeb ziy,

26
00:01:32,700 --> 00:01:34,220
chiyru zégacdeb.

27
00:01:34,220 --> 00:01:37,300
Ne balgui ni gunádeb desde ladxdeb,

28
00:01:37,300 --> 00:01:41,880
laani zanɨɨdni lodeb axtquɨ rut nuu bdooqui guzudxí balguiqui.

29
00:01:41,880 --> 00:01:44,380
Chi guná de magos balguiqui ruy,

30
00:01:44,380 --> 00:01:46,560
quesentiand guzaclaazdeb.

31
00:01:46,560 --> 00:01:48,540
Ne chi biiudeb laniuuqui,

32
00:01:48,540 --> 00:01:51,400
gunádeb bdooqui cun xnanby María.

33
00:01:51,400 --> 00:01:54,680
Ax guzullibdeb ne btodeb bdooqui.

34
00:01:54,680 --> 00:01:59,640
Chiyru bxaldeb ruu de caj ni zénedeb ax bzalaazdeb or,

35
00:01:59,640 --> 00:02:02,080
guxaal ne mirra par bdooqui.

36
00:02:02,080 --> 00:02:07,800
Chiguld gucdixtee lodeb lo bcaald dec quɨt yaicquitideb nez rut rbez Herodes,

37
00:02:07,800 --> 00:02:10,080
parzi irɨnquɨ nez rut biecquideb.

38
00:02:10,080 --> 00:02:13,180
Chi gudeed ni zía de magosqui ladxdeb,

39
00:02:13,180 --> 00:02:17,000
chiy güeliulo tuby ánglɨ xte Dios lo Gusé lo bcaald,

40
00:02:17,000 --> 00:02:18,900
raipy ánglɨqui laab:

41
00:02:18,900 --> 00:02:20,600
—Quegüeste,

42
00:02:20,600 --> 00:02:22,380
cuáa bdooc cun xnanby.

43
00:02:22,380 --> 00:02:24,540
Gulchia nez Egipto,

44
00:02:24,540 --> 00:02:27,200
ruy guldez axt chi iniia laat.

45
00:02:27,200 --> 00:02:30,800
Te pur sguíily Herodes bdooc par quinxúb laaby.

46
00:02:30,800 --> 00:02:38,520
Chiyru güeste Gusé ax cuáab bdooqui cun xnanby ax guxiniacqui bdiiadeb par zédeb nez Egipto.

47
00:02:38,520 --> 00:02:41,980
Ruy gulezdeb axtisy guty rey Herodesqui.

48
00:02:41,980 --> 00:02:47,120
Ziy xquel guc par guzub xtiidx Dios zec ni gunii tuby profet chi guniib:

49
00:02:47,120 --> 00:02:49,840
“Gurɨdxa llingaana nez Egipto.”

50
00:02:49,840 --> 00:02:56,180
Chi gucbee Herodesqui dec abaany de magos burlɨ laab aquɨtru biecquitideb nezqui,

51
00:02:56,180 --> 00:02:58,180
ax quesentiand bdxiichbɨ.

52
00:02:58,180 --> 00:03:02,380
Chiy gunabeeb gaty irate de nguiueen ni nuu tiop iz par guét,

53
00:03:02,380 --> 00:03:07,360
de nguiueen ni nuu láani guɨdx Belén cun irateru de guɨdx ni ná nezqui,

54
00:03:07,360 --> 00:03:13,700
pur ni güenéb cuend gunii de magosqui dec aguc tiop iz ni bdiacá balguiqui.

55
00:03:13,700 --> 00:03:18,420
Ziy guc cumplir ni bcuaa profet Jeremías chi guniib:

56
00:03:18,420 --> 00:03:21,780
Bíeny rsee tuby ni bíeny láani guɨdx Ramá

57
00:03:21,780 --> 00:03:24,240
rac guelruun ne guelrbɨxtia.

58
00:03:24,240 --> 00:03:27,380
Ne laabɨy Raquel ni cayúun pur de lliinni

59
00:03:27,380 --> 00:03:32,100
sin quɨt tu chaleeti cuzaclaaz laab pur ni guty de lliinbɨ.

60
00:03:32,100 --> 00:03:34,380
Per chi guty Herodes,

61
00:03:34,380 --> 00:03:39,260
chiy güeliulo tuby ánglɨ xte Dios lo Gusé rut rbezdeb nez Egipto,

62
00:03:39,260 --> 00:03:40,960
ax raipny laab:

63
00:03:40,960 --> 00:03:42,620
—Quegüeste,

64
00:03:42,620 --> 00:03:44,500
cuáa bdooc cun xnanby.

65
00:03:44,500 --> 00:03:49,400
Gulyaicqui nez Israel te pur aguty de ni rcaaz niguinxú laaby.

66
00:03:49,400 --> 00:03:55,160
Chiyru güeste Gusé cuáab bdooqui cun xnanby biecquideb nez Israel.

67
00:03:55,160 --> 00:04:01,100
Per chi gucbee Gusé dec Arquelao llingaan Herodes ná ni canabee nez Judea,

68
00:04:01,100 --> 00:04:03,460
ax bdxibbɨ niadeb nezqui.

69
00:04:03,460 --> 00:04:08,200
Per chiguld lo bcaald gucdixtee lob dec quɨt chiatideb nez Judea,

70
00:04:08,200 --> 00:04:10,420
chiyru zédeb nez Galilea.

71
00:04:10,420 --> 00:04:11,900
Chi bdzɨndeb ruy,

72
00:04:11,900 --> 00:04:14,800
ax güeldezdeb guɨdx ni lá Nazaret.

73
00:04:14,800 --> 00:04:21,900
Ziy xquel guc par guzub zec ni gunii de profet dec Jesús idialány bniety Nazaret.

