﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,560
Despuësë de gualú grë́të' ndë'ë,

2
00:00:08,560 --> 00:00:11,580
José më guë'dchi Arimatea,

3
00:00:11,580 --> 00:00:18,720
guagná'bëll permisi lu Pilato parë guá'all cuerpë shtë Jesús të tsacá'chill lë'ë më.

4
00:00:18,720 --> 00:00:29,080
José guc tubi shmënë më perë aunquë nilë naga'chi purquë rdzë́bëi' lu ra contrari shtë Jesús.

5
00:00:29,080 --> 00:00:31,440
Pilato bëdë'ë permisi;

6
00:00:31,440 --> 00:00:34,680
iurní bia'a José cuerpë shtënë më.

7
00:00:34,680 --> 00:00:36,800
Nu zac Nicodemo,

8
00:00:36,800 --> 00:00:39,440
el quë naguagná lë'ë më gue'lë,

9
00:00:39,440 --> 00:00:48,340
bëdchininú Nicodemo con nanutsë mirra nu áloes cumë cincuenta kilo nuá'all.

10
00:00:48,340 --> 00:00:54,260
Zni lë'ë José con Nicodemo bia'a rall cuerpë shtë Jesús.

11
00:00:54,260 --> 00:01:11,200
Bëtu'bi rall lë'ë më tubi ldë lari naquichi con mizmë naguctsa'u nisë nashi nanutsë según custumbrë shtë ra më israelitë napë quë guëga'chi tubi tëgulë.

12
00:01:11,200 --> 00:01:15,000
Lugar ni catë bëquë'ë rall lë'ë më lu cruz,

13
00:01:15,000 --> 00:01:17,480
nga'li naquë́ tubi lahuertë.

14
00:01:17,480 --> 00:01:24,200
Mizmë la'ni lahuertë ni naquë́ tubi ba'a catë ni tubi la'di chu bëgá'chidi'i.

15
00:01:24,200 --> 00:01:31,820
Nga'li bëca'chi rai' cuerpë shtë Jesús purquë lë'ë ba'a ni naquë́ guëlladchi,

16
00:01:31,820 --> 00:01:34,860
nu dzë descansë hia bëga'a.

17
00:01:34,860 --> 00:01:40,300
Primërë dzë shtë llmalë María Magdalena gua rua' ba'a.

18
00:01:40,300 --> 00:01:48,660
Tumpranë nianá rru'u nacahi gunáhi' hiadë nídi'i guë'ë nada'u rua' ba'a.

19
00:01:48,660 --> 00:01:56,900
Iurní guagllu'në María catë zúga'a Simón Pedro con lë'ë poshtë namás rac shtu'u Jesús.

20
00:01:56,900 --> 00:01:58,560
Guni'i María:

21
00:01:58,560 --> 00:02:03,840
―Bia'a mënë shcuerpë Dadë Jesús catë bëgá'chi';

22
00:02:03,840 --> 00:02:08,920
adë chu guënë́di'i catë guaca'chi ra mënë shcuérpi'.

23
00:02:08,920 --> 00:02:13,000
Iurní Pedro con stubi poshtë bëru'u rai'.

24
00:02:13,000 --> 00:02:15,200
Gua rai' rua' ba'a.

25
00:02:15,200 --> 00:02:22,940
Guërupë rai' ziagllu'në rai' juntë perë lë'ë stubi poshtë gudchibëlú lu Pedro;

26
00:02:22,940 --> 00:02:27,600
bëdchíni' guëlútë' lë́'i' rua' ba'a.

27
00:02:27,600 --> 00:02:37,200
Iurní bëá'chi' nu gunáhi' lu lari liensë nanaga'a nga'li perë adë guatë́di'i'.

28
00:02:37,200 --> 00:02:43,020
Despuësë Simón Pedro bëdchini tëchi poshtë ni.

29
00:02:43,020 --> 00:02:45,720
Iurní Pedro guatë́hi' la'ni ba'a,

30
00:02:45,720 --> 00:02:49,280
nu zac lë́'i' gunáhi' lu lari liensë;

31
00:02:49,280 --> 00:02:55,300
za'quë za'quë në́'achi dchi'bin shlugarin.

32
00:02:55,300 --> 00:03:01,780
Nu guná Pedro lari naquichi nabëlli'i guëc Jesús;

33
00:03:01,780 --> 00:03:08,740
adë dchi'bin juntë sino tubi ladë në́'achi dchi'bin.

34
00:03:08,740 --> 00:03:11,580
Iurní poshtë nabëdchini primërë,

35
00:03:11,580 --> 00:03:13,440
guatë́hi' nu gunáhi'.

36
00:03:13,440 --> 00:03:17,220
Gualdí ldú'i' guashtë́ Jesús ladi ra tëgulë.

37
00:03:17,220 --> 00:03:27,220
Perë todavía adë guasë́di'i rai' Sagradas Escrituras de quë Jesús napë quë gac resucitári' ladi ra tëgulë.

38
00:03:27,220 --> 00:03:31,260
Iurní ra poshtë bëabrí rai' lidchi rai'.

39
00:03:31,260 --> 00:03:37,720
Jesús bëlua'alú lu María Magdalena

40
00:03:37,720 --> 00:03:43,720
María Magdalena bëá'ni' tëchi fuërë rua' ba'a.

41
00:03:43,720 --> 00:03:45,360
Rú'ni' cula'ni ba'a.

42
00:03:45,360 --> 00:03:47,400
Mientras quëhú'ni',

43
00:03:47,400 --> 00:03:51,040
iurní bëá'chi' parë guënáhi' la'ni ba'a.

44
00:03:51,040 --> 00:03:53,540
Gunáhi' chupë ianglë zuga'a;

45
00:03:53,540 --> 00:03:55,560
nacu rai' lari naquichi.

46
00:03:55,560 --> 00:03:58,620
Zúbëga'a ra ianglë ni;

47
00:03:58,620 --> 00:04:04,080
tubi zúbëga'a nezë guëc catë bëga'chi Jesús.

48
00:04:04,080 --> 00:04:08,600
Stubi zúbëga'a nezë guëa' catë bëga'chi më.

49
00:04:08,600 --> 00:04:11,980
Lë'ë ra ianglë guni'i rai' lu María:

50
00:04:11,980 --> 00:04:13,160
―Nanë,

51
00:04:13,160 --> 00:04:15,540
¿pëzielú rú'nël?

52
00:04:15,540 --> 00:04:17,680
Lë́'i' bëquebi:

53
00:04:17,680 --> 00:04:20,560
―Purquë bia'a ra mënë lë'ë Dadë Jesús,

54
00:04:20,560 --> 00:04:25,700
perë adë chu guëné'edi'i rsunë ca nezë guaca'chi ra mënë lë́'i'.

55
00:04:25,700 --> 00:04:29,140
Niá'asë gualú guni'i María zni,

56
00:04:29,140 --> 00:04:31,680
bëdchigrë́hi' lúhi' nezë të́chi';

57
00:04:31,680 --> 00:04:33,560
gunáhi' lu Jesús.

58
00:04:33,560 --> 00:04:40,800
Lë'ë më zuga'a më nga'li perë adë rdë́'ëdi'i María cuendë de quë lë'ë Jesús ni.

59
00:04:40,800 --> 00:04:44,200
Iurní Jesús guna'bë dí'dzi' lu María:

60
00:04:44,200 --> 00:04:45,740
―Nanë,

61
00:04:45,740 --> 00:04:47,980
¿pëzielú rú'nël?

62
00:04:47,980 --> 00:04:50,160
¿Chull rguílil?

63
00:04:50,160 --> 00:04:58,660
María rúni' llgabë de quë aquë narapë lahuertë ni quëgni'i.

64
00:04:58,660 --> 00:05:00,760
Iurní répi' lu mënë ni:

65
00:05:00,760 --> 00:05:05,020
―Si talë lë́'ël biá'al cuerpë shtë Jesús,

66
00:05:05,020 --> 00:05:11,480
guni'i lua ca nezë guacá'chil lë́'i' të parë tsagllía shcuérpi'.

67
00:05:11,480 --> 00:05:13,420
Jesús repi:

68
00:05:13,420 --> 00:05:14,580
―María.

69
00:05:14,580 --> 00:05:20,840
Lë'ë María bëdchigrë́hi' nu guní'i' con dizë́ hebreo:

70
00:05:20,840 --> 00:05:22,560
―Raboni.

71
00:05:22,560 --> 00:05:25,100
(Di'dzë ni runë cuntienë,

72
00:05:25,100 --> 00:05:26,360
Mësë.)

73
00:05:26,360 --> 00:05:28,420
Jesús repi:

74
00:05:28,420 --> 00:05:34,960
―Adë cué'zëdi'il na purquë la'di tsépidia'a catë quëbezë Shtada,

75
00:05:34,960 --> 00:05:44,920
perë tsagní'il lu ra los de más bëcha de quë lë'ë na tsepia catë quëreldë Shtada nu Shtádëga'a të también.

76
00:05:44,920 --> 00:05:50,180
Tsepia catë quëreldë Dios shtëna nu Dios shtënë të.

77
00:05:50,180 --> 00:06:03,440
Iurní lë'ë María Magdalena guaguë́'ni' visi lu ra shini gusë'dë më de quë lë́'i' gunáhi' lu Dadë Jesús nu lë'ë më guni'i grë ra cusë rë'.

