1
00:00:05,000 --> 00:00:09,300
Ne ora ma gudixhe cabe che Pablu Italia la?

2
00:00:09,300 --> 00:00:13,400
bisigapa cabe laa ne xcaadxi presu ti capitán lá Juliu,

3
00:00:13,400 --> 00:00:17,100
ni naca xaíque sti batallón sti Augustu César.

4
00:00:17,100 --> 00:00:19,260
Ne naa nuaa lade cabe.

5
00:00:19,260 --> 00:00:21,260
Laca nuu Aristarco,

6
00:00:21,260 --> 00:00:23,540
binni Tesalónica de Macedonia.

7
00:00:23,540 --> 00:00:30,800
Irá du udxiba du ndaani ti barcu de Adramitio ni chi iree che irá puertu sti Asia.

8
00:00:30,800 --> 00:00:33,900
Biréꞌ du ziuu du.

9
00:00:33,900 --> 00:00:36,000
Sti dxi que yendá du Sidón.

10
00:00:36,000 --> 00:00:38,700
Nachaꞌhui guca Juliu ne Pablu,

11
00:00:38,700 --> 00:00:44,100
bidii lugar yeganna be ca xhamigu be para udii ca ni caquiiñe be.

12
00:00:44,100 --> 00:00:47,260
Biréꞌ du Sidón udidi du Isla Chipre.

13
00:00:47,260 --> 00:00:50,140
Tantu cudxigueta bi laadu la?

14
00:00:50,140 --> 00:00:53,220
biyubi du ladu que purti qué riguiñe bi.

15
00:00:53,220 --> 00:00:59,460
Lu nisa que ziuu du udidi du Cilicia ne Panfilia dede yendá du Mira,

16
00:00:59,460 --> 00:01:01,220
ti guidxi sti Licia.

17
00:01:01,220 --> 00:01:06,540
Raqué bidxela capitán que ti barcu de Alejandría ni che Italia.

18
00:01:06,540 --> 00:01:09,140
Para bidxiiba laadu lú ni.

19
00:01:09,140 --> 00:01:15,900
Bindáꞌ du ne bidii dxiiña laadu para yendá du gaxha Gnido purti cudxigueta bi laadu.

20
00:01:15,900 --> 00:01:22,740
Nga runi biyubi du neza huaxiéꞌ rinaaze bi ra udidi du isla Creta.

21
00:01:22,740 --> 00:01:25,540
Neza que riaana guidxi Salmón.

22
00:01:25,540 --> 00:01:31,860
Ne stale dxiiña uzá du gaxha de isla que dede yendá du ti lugar lá Buenos Puertos,

23
00:01:31,860 --> 00:01:34,660
gaxha ti guidxi lá Lasea.

24
00:01:34,660 --> 00:01:41,180
Nabé ma bindáꞌ du neza ne ma bidxiña dxi uzulú tiempu nanda,

25
00:01:41,180 --> 00:01:43,580
ma naxoo sa binni lu nisa.

26
00:01:43,580 --> 00:01:45,980
Ngue runi na Pablu rabi laacabe:

27
00:01:45,980 --> 00:01:47,300
―Hombre caꞌ,

28
00:01:47,300 --> 00:01:49,860
ruuya nabé naxoo viaje riꞌ.

29
00:01:49,860 --> 00:01:52,700
Zaniti barcu riꞌ ne irá ni dxá ndaaniꞌ.

30
00:01:52,700 --> 00:01:54,420
Ne cadi nga si,

31
00:01:54,420 --> 00:01:56,540
zándaca dede ne laanu.

32
00:01:56,540 --> 00:02:01,900
Peru qué nulabi capitán ni ziné laadu que ni na Pablu,

33
00:02:01,900 --> 00:02:07,460
sínuque jma bicaa diaga ni na ni ziusá barcu que ne xpixuaana ni.

34
00:02:07,460 --> 00:02:10,900
Cadi galán raqué para tidi binni tiempu nanda.

35
00:02:10,900 --> 00:02:18,300
Ngue runi casi irá cabe na cabe jma galán iréꞌ du raqué iduꞌya du pa ganda chindá du Fenice,

36
00:02:18,300 --> 00:02:22,580
ti puertu sti isla queca ra qué lica rinaaze bi.

37
00:02:22,580 --> 00:02:25,100
Ne raqué utiꞌdi du ca beeu nananda que.

38
00:02:25,100 --> 00:02:29,580
Casi biꞌya cabe bindubi ti bi nisa na cabe ma chuu du.

39
00:02:29,580 --> 00:02:35,060
Para biréꞌ du ne udidi du gaxha isla Creta que.

40
00:02:35,060 --> 00:02:41,700
Laati du biréꞌ du biete ti bi yooxho rabi cabe “Euroclidón” unaaze barcu que.

41
00:02:41,700 --> 00:02:42,940
Biyubi du ñuu du,

42
00:02:42,940 --> 00:02:45,100
peru biduꞌya si du qué ñanda,

43
00:02:45,100 --> 00:02:48,460
bidíꞌ du lugar chiné ni laadu ladu na ni.

44
00:02:48,460 --> 00:02:53,740
Udidi du ti isla huiini lá Clauda ra jma huaxiéꞌ rinaaze bi.

45
00:02:53,740 --> 00:03:00,220
Zeda xubi yu du ti canuá huiini ne dxiiña para ulúꞌ du ni ndaani barcu que.

46
00:03:00,220 --> 00:03:02,220
Undisa si du ni la?

47
00:03:02,220 --> 00:03:05,300
uluu cabe doo barcu que ti cadi ibiá.

48
00:03:05,300 --> 00:03:14,180
Ne óraque undete cabe vela purti cadxibi cabe guiaazi barcu que ndaani yuxi ni rabi cabe Sirte,

49
00:03:14,180 --> 00:03:15,740
ne bidii cabe lugar chiné bi ni.

50
00:03:15,740 --> 00:03:19,620
Sti dxi que biiya si cabe cadi cayaana dxí bi que la?

51
00:03:19,620 --> 00:03:23,100
bisaꞌbi cabe irá bultu ziné barcu que.

52
00:03:23,100 --> 00:03:29,260
Raguionna gubidxa que ucuaa du irá traste sti barcu que bisaꞌbi du ndaani nisa.

53
00:03:29,260 --> 00:03:33,980
Xadxí qué nihuinni gubidxa nin luceru ne cadi cayaana dxí bi que.

54
00:03:33,980 --> 00:03:37,020
Mápeca rabi du qué zalá du.

55
00:03:37,020 --> 00:03:39,700
Ma stale gubidxa biaana du sin idóꞌ do,

56
00:03:39,700 --> 00:03:42,220
bizuhuaa Pablu lade cabe,

57
00:03:42,220 --> 00:03:44,180
na rabi laacabe:

58
00:03:44,180 --> 00:03:45,620
―Hombre caꞌ,

59
00:03:45,620 --> 00:03:48,180
pa nucaa diaga tu naa la?

60
00:03:48,180 --> 00:03:53,540
qué niréꞌ nu de Creta para cadi nizaaca nu irá ni cazaaca nu riꞌ.

61
00:03:53,540 --> 00:03:56,140
Ne qué nuniti nu irá ni ma biniti nu riꞌ.

62
00:03:56,140 --> 00:04:00,460
Peru yanna cayabe laatu cadi idxibi tu.

63
00:04:00,460 --> 00:04:02,180
Nin tobi de laanu qué zati nu,

64
00:04:02,180 --> 00:04:04,920
neca barcu ri zanitilú.

65
00:04:04,920 --> 00:04:10,220
Laatu nanna tu sti Dios naa ne rune xhiiña be.

66
00:04:10,220 --> 00:04:12,620
Nuchi biseenda be ti ángel ra nuaaꞌ,

67
00:04:12,620 --> 00:04:14,260
na rabi naa:

68
00:04:14,260 --> 00:04:15,580
“Cadi idxibi lu,

69
00:04:15,580 --> 00:04:16,340
Pablu,

70
00:04:16,340 --> 00:04:20,180
purti naquiiñe chi uzuhuaa lu lu César.

71
00:04:20,180 --> 00:04:23,860
Ne pur lii zulá Dios irá cani zinéu ca.”

72
00:04:23,860 --> 00:04:26,220
Nga runi cayabe laatu hombre caꞌ,

73
00:04:26,220 --> 00:04:27,560
cadi idxibi tu,

74
00:04:27,560 --> 00:04:31,900
purti rune cre zuni Dios ni bisenda tidxi naa ca.

75
00:04:31,900 --> 00:04:37,260
Peru napa nu xidé iréꞌ cá nu lu xiixa isla.

76
00:04:37,260 --> 00:04:41,260
Ma raca chupa semana de canacaa bi que laadu lu nisa,

77
00:04:41,260 --> 00:04:52,340
ti gueela biaꞌ galaa gueela ra zididi du nisadóꞌ Adria bidii cani runi dxiiña lu barcu que cuenta ma cadxiña du uriá.

78
00:04:52,340 --> 00:04:58,180
Para uluu biaꞌ cabe pabiáꞌ ziaꞌ raqué.

79
00:04:58,180 --> 00:05:00,860
Napa ni treinta y seis metru.

80
00:05:00,860 --> 00:05:03,820
Uzá si du stindaa bigueta uluu biaꞌ cabe sti tiru.

81
00:05:03,820 --> 00:05:06,380
Raqué ma napa ni veintisiete metru.

82
00:05:06,380 --> 00:05:09,780
De raqué ma bidxibi cabe gueda idxela saa ni guie,

83
00:05:09,780 --> 00:05:13,700
para bisaba cabe tapa ancla atrá de laani,

84
00:05:13,700 --> 00:05:16,780
ne para laacabe pa ñanda si ma nirá gueelaꞌ.

85
00:05:16,780 --> 00:05:21,500
Oraque gucalaꞌdxi cani runi dxiiña lu barcu que nuxooñe caꞌ.

86
00:05:21,500 --> 00:05:25,420
Biꞌni ca sica ni zindete ca ca ancla nuu delante que.

87
00:05:25,420 --> 00:05:28,780
Abade canuá huiini que candete caꞌ.

88
00:05:28,780 --> 00:05:32,980
Peru na Pablu rabi capitán ne ca soldadu que:

89
00:05:32,980 --> 00:05:37,260
―Pa qué guiaana ca hombre ca ndaani barcu ri la?

90
00:05:37,260 --> 00:05:38,300
qué zalá di tu.

91
00:05:38,300 --> 00:05:44,100
Oraque bichuugu ca soldadu que stoo canuá huiini que ne bidii ca lugar ze ni.

92
00:05:44,100 --> 00:05:48,860
Ma zedará gueela gudxi Pablu laacabe go cabe xiixa,

93
00:05:48,860 --> 00:05:49,660
na:

94
00:05:49,660 --> 00:05:54,260
―Ma chupa semana qué huayasi tu ne qué huayó to gastiꞌ.

95
00:05:54,260 --> 00:05:57,420
Rinaba laatu go to ti gapa tu stipa.

96
00:05:57,420 --> 00:05:59,180
Ne cadi chuꞌ tu xizaa,

97
00:05:59,180 --> 00:06:00,940
gasti qué zazaaca tu.

98
00:06:00,940 --> 00:06:04,380
Biluxe si uníꞌ be nga ucuaa be ti pan,

99
00:06:04,380 --> 00:06:07,460
bidii be diuxquixe Dios nezalú irá caꞌ.

100
00:06:07,460 --> 00:06:11,220
Para undaa be ni ne bizulú be cayó be.

101
00:06:11,220 --> 00:06:13,300
Oraque ru ma qué nidxibi caꞌ,

102
00:06:13,300 --> 00:06:15,420
ne irá ca gudó caꞌ.

103
00:06:15,420 --> 00:06:20,140
Biaꞌ chupa gayuaa setenta y seis du nuu du ndaani barcu que.

104
00:06:20,140 --> 00:06:24,140
Biluxe si gudó cabe biaꞌ ucalaꞌdxi cabe,

105
00:06:24,140 --> 00:06:29,580
bisaba cabe trigu ziné cabe ndaani nisa para isisi barcu que.

106
00:06:29,580 --> 00:06:35,820
Ora birá chaahui gueela biiya cani runi dxiiña lu barcu que nuu ra nabidxi,

107
00:06:35,820 --> 00:06:39,140
peru qué runibiáꞌ ca raqué.

108
00:06:39,140 --> 00:06:42,500
Peru biiya ca nuu ti manga sti nisadóꞌ raqué,

109
00:06:42,500 --> 00:06:43,740
nexhe yuxi idubi uriá.

110
00:06:43,740 --> 00:06:48,220
Ne na ca pa ganda uchiña ca barcu que raqué.

111
00:06:48,220 --> 00:06:50,780
Para bichuugu ca ca doo sti ca ancla que,

112
00:06:50,780 --> 00:06:53,380
bisaana ca cani ndaani nisadóꞌ,

113
00:06:53,380 --> 00:06:57,660
ne bisitaata ca ca doo liibi timón sti barcu que.

114
00:06:57,660 --> 00:07:00,740
Oraque undisa ca vela ni nuu delante que,

115
00:07:00,740 --> 00:07:02,460
para inaaze bi ni,

116
00:07:02,460 --> 00:07:05,500
ne zaqué ma zidxiña ni lu yuxi.

117
00:07:05,500 --> 00:07:09,940
Peru mala yeudxiga ique ni ndaani ti loma huiini yuxi.

118
00:07:09,940 --> 00:07:11,820
Qué lica ñanda ru niniibi ni.

119
00:07:11,820 --> 00:07:15,940
Ne ma careza atrá ni ra cadxela saa ola.

120
00:07:15,940 --> 00:07:21,100
Ucalaꞌdxi ca soldadu ñuuti ca ca presu ti cadi xhuꞌba ca uxooñe caꞌ.

121
00:07:21,100 --> 00:07:24,340
Peru racalaꞌdxi capitán que ulá Pablu.

122
00:07:24,340 --> 00:07:27,940
Ngue runi qué nudii lugar ñuni cabe ni,

123
00:07:27,940 --> 00:07:28,780
sínuque na,

124
00:07:28,780 --> 00:07:30,780
cani nanna xhuꞌba la?

125
00:07:30,780 --> 00:07:32,220
guiaba gá nisa que,

126
00:07:32,220 --> 00:07:34,500
sa niru iree lu yuxi.

127
00:07:34,500 --> 00:07:36,260
Ne ca xcaadxi que,

128
00:07:36,260 --> 00:07:37,740
ni biree lu tabla,

129
00:07:37,740 --> 00:07:40,020
ni biree lu yaga ndahui sti barcu que.

130
00:07:40,020 --> 00:07:43,520
Zacá nga bilá irá cabe.

131
00:07:43,520 --> 00:07:46,380
Ora ma irá du nuu du lu yuxi que,

132
00:07:46,380 --> 00:07:49,000
gunna du Malta lá isla que.

133
00:07:49,000 --> 00:07:52,880
Nabé nachaꞌhui uca ca binni raqué ne laadu.

134
00:07:52,880 --> 00:07:57,840
Biꞌni ca ti gui purti nananda raqué ne cayaba nisa guie.

135
00:07:57,840 --> 00:08:02,240
Ne guridxi ca laadu idxiña du cueꞌ gui que idxaa du.

136
00:08:02,240 --> 00:08:07,280
Bitopa Pablu chupa ndaa yaga bidxi uluu lu gui que.

137
00:08:07,280 --> 00:08:08,680
Ne ora unaaze gui ni,

138
00:08:08,680 --> 00:08:10,440
biree yaande ti beendaꞌ,

139
00:08:10,440 --> 00:08:11,920
ucuá lu ná be.

140
00:08:11,920 --> 00:08:15,960
Ora biꞌya ca binni raqué nanda beenda que lu ná be,

141
00:08:15,960 --> 00:08:17,240
na caꞌ:

142
00:08:17,240 --> 00:08:19,880
―Señaladu huayuuti hombre ca binni.

143
00:08:19,880 --> 00:08:26,040
Neca bilá be ndaani nisadóꞌ peru ma chi gati be para quixe be ni nuzaabi be.

144
00:08:26,040 --> 00:08:27,960
Peru udxibi ná be,

145
00:08:27,960 --> 00:08:29,760
biaba beenda que lu gui,

146
00:08:29,760 --> 00:08:31,680
ne gasti qué ñaca be.

147
00:08:31,680 --> 00:08:36,600
Irá ca cabeza si ca idxá be gui o mala guiaba be gati be.

148
00:08:36,600 --> 00:08:41,000
Peru xadxí uleza ca ne biiya ca gasti qué ñaca be.

149
00:08:41,000 --> 00:08:42,960
Oraque ma adxé ni na caꞌ,

150
00:08:42,960 --> 00:08:44,820
ma na ca ti dios laabe.

151
00:08:44,820 --> 00:08:51,200
Gaxha de ra cadxaa du que nuu layú sti Publio ni runi mandar isla que.

152
00:08:51,200 --> 00:08:53,800
Gudxi be laadu chuu du ralidxi be.

153
00:08:53,800 --> 00:08:58,960
Nabé bilabi be laadu ne biaana du raqué chonna gubidxa.

154
00:08:58,960 --> 00:09:02,760
Ca dxi que pe huará bixhoze be,

155
00:09:02,760 --> 00:09:05,160
nexhe né xindxáꞌ ne yuba ndaaniꞌ.

156
00:09:05,160 --> 00:09:07,740
Para uyé Pablu ra nuu,

157
00:09:07,740 --> 00:09:11,500
ne biluxe si uníꞌ né Dios ulaꞌqui ná luguiá be,

158
00:09:11,500 --> 00:09:13,200
bisianda laabe.

159
00:09:13,200 --> 00:09:15,840
Ora gunna ca binni que ni la?

160
00:09:15,840 --> 00:09:18,000
bedané ca stale binni huará,

161
00:09:18,000 --> 00:09:19,600
ne laca bianda caꞌ.

162
00:09:19,600 --> 00:09:22,440
Ne bisigaꞌde ca laadu stale cosa.

163
00:09:22,440 --> 00:09:24,760
Ne zaqueca ora ma chuu du,

164
00:09:24,760 --> 00:09:28,220
bidxiiba ca irá ni iquiꞌñe du lu barcu.