1
00:00:05,000 --> 00:00:06,960
Or nderid Jesús thib ta,

2
00:00:06,960 --> 00:00:09,040
tsa mwii Jesús thib mbyi kuu ngol syeg.

3
00:00:09,040 --> 00:00:12,120
Tsa lee re zha kuu ngeteed lo Jesús mnaabdiz lo Jesús ne nzhab:

4
00:00:12,120 --> 00:00:12,980
―Maestr,

5
00:00:12,980 --> 00:00:14,760
¿chebee syeg mbyi ree ngol mbyi?

6
00:00:14,760 --> 00:00:19,580
¿Chu tak mndaa xut mbyi ne xnaa mbyi falte o chu tak leeka mbyi mndaa falt konay?

7
00:00:19,580 --> 00:00:21,260
Tsa lee Jesús mkab ne nzhab:

8
00:00:21,260 --> 00:00:22,660
―Ngolt mbyi tabaa,

9
00:00:22,660 --> 00:00:24,680
por falt chaan xut mbyi ne xnaa mbyi,

10
00:00:24,680 --> 00:00:26,580
neeka nagte por falt mbyi,

11
00:00:26,580 --> 00:00:27,760
tabaa ngol mbyi,

12
00:00:27,760 --> 00:00:31,040
tsa por lee mbyi loo Diox re kuu tak tsow Diox.

13
00:00:31,040 --> 00:00:32,680
Ne nal beet raa tse nziʼaa,

14
00:00:32,680 --> 00:00:34,500
ndoblo tsowʼn rtsin zha kuu mtaalʼn,

15
00:00:34,500 --> 00:00:37,660
tak leettsa nlaa yaal neeka thib zha gagt raa ke tsiin.

16
00:00:37,660 --> 00:00:39,320
Nal kuu bee ndon lo yezlyu ree,

17
00:00:39,320 --> 00:00:41,100
xni nakʼn lo re men yezlyu ree.

18
00:00:41,100 --> 00:00:42,800
Or ngwalo nzhab Jesús re koree,

19
00:00:42,800 --> 00:00:44,300
tsa mtsuk Jesús lo yu,

20
00:00:44,300 --> 00:00:48,060
ne mtsow Jesús lut ben ne mdaab Jesús ben ngutlo syeg.

21
00:00:48,060 --> 00:00:49,580
Tsa nzhab Jesús lo syeg:

22
00:00:49,580 --> 00:00:51,060
―Gwa,

23
00:00:51,060 --> 00:00:53,220
gwateech ngutloʼa roo tank kuu le Siloé.

24
00:00:53,220 --> 00:00:54,220
(Diiz ree nak:

25
00:00:54,220 --> 00:00:55,240
“Ntaal zha zha”.)

26
00:00:55,240 --> 00:00:57,300
Tsa ngwa zha syega ngwateech ngutlo,

27
00:00:57,300 --> 00:00:59,340
ne leettsa mretab zha nyeniʼa ngutlo zha.

28
00:00:59,340 --> 00:01:01,340
Tsa lee re zha kuu nzo gax liz zhaʼa,

29
00:01:01,340 --> 00:01:03,580
ne re zha kuu mwii lee zha mnaab karida,

30
00:01:03,580 --> 00:01:05,780
mnaabdiz zha lo re altaa zha ne mbez zha:

31
00:01:05,780 --> 00:01:08,780
―¿Chu leet zha ree kuu nyatob nyanaab karida ganda wiz?

32
00:01:08,780 --> 00:01:10,140
Tsa thib net zha mbez:

33
00:01:10,140 --> 00:01:11,020
―Lee zhay.

34
00:01:11,020 --> 00:01:12,560
Lee tedib net zha mbez:

35
00:01:12,560 --> 00:01:13,580
―Leet zhay,

36
00:01:13,580 --> 00:01:14,920
tegal tata na zha.

37
00:01:14,920 --> 00:01:16,040
Per lee zha mbez:

38
00:01:16,040 --> 00:01:16,800
―Nay.

39
00:01:16,800 --> 00:01:19,180
Tsa mnaabdiz re zha lo zhaʼa ne nzhab zha:

40
00:01:19,180 --> 00:01:20,680
―¿Xomod nzhaaka ngwiiʼa?

41
00:01:20,680 --> 00:01:22,280
Lee zha mkab ne nzhab:

42
00:01:22,280 --> 00:01:24,380
―Lee mbyi kuu lee Jesús mtsow lut ben,

43
00:01:24,380 --> 00:01:25,900
ne mdaab mbyiy ngutlon,

44
00:01:25,900 --> 00:01:27,040
tsa ne mbyi lon:

45
00:01:27,040 --> 00:01:29,220
“Gwa roo tank Siloé gwateech ngutloʼa”.

46
00:01:29,220 --> 00:01:31,160
Ne oraaka ngwan ne mteechʼn ngutlon,

47
00:01:31,160 --> 00:01:32,480
ne lee ngutlon mzhaal.

48
00:01:32,480 --> 00:01:35,380
Tsa mnaabdiz re zha lo zhaʼa ne nzhab zha:

49
00:01:35,380 --> 00:01:36,380
―¿Ma mbyiʼa tsa?

50
00:01:36,380 --> 00:01:37,480
Tsa nzhab zha:

51
00:01:37,480 --> 00:01:37,900
―Netʼn,

52
00:01:37,900 --> 00:01:38,780
ma mbyi.

53
00:01:38,780 --> 00:01:44,080
Lee re fariseo mnaabdiz lo zha kuu ngok syeg

54
00:01:44,080 --> 00:01:47,500
Tsa ndano re zha zha kuu ngok syega lo re fariseo.

55
00:01:47,500 --> 00:01:49,780
Ne wiz sabd kuu ndroxkwan re zha Israel,

56
00:01:49,780 --> 00:01:53,880
wiza mtsow Jesús lut ben ne mtegwe Jesús ngutlo zha kuu ngok syega.

57
00:01:53,880 --> 00:01:58,300
Tsa lee re fariseo mnaabdiz lo zha kuu ngok syega ne nzhab re zha:

58
00:01:58,300 --> 00:01:59,820
―¿Xomod mgwe ngutloʼa?

59
00:01:59,820 --> 00:02:01,220
Lee zha mkab ne nzhab:

60
00:02:01,220 --> 00:02:03,200
―Lee mbyiʼa mdaab ben ngutlon,

61
00:02:03,200 --> 00:02:04,560
ne mteechʼn ngutlon,

62
00:02:04,560 --> 00:02:06,300
ne lee nal nzhaaka ngwiin.

63
00:02:06,300 --> 00:02:07,920
Lee chop tson fariseo nzhab:

64
00:02:07,920 --> 00:02:09,980
―Nagt mbyiʼa thib zha kuu mtaal Diox,

65
00:02:09,980 --> 00:02:12,140
tak ngotsowt zha wiz sabd kuu ndroxkwanaa.

66
00:02:12,140 --> 00:02:13,560
Per techop tson zha mbez:

67
00:02:13,560 --> 00:02:15,640
―¿Xomod nzhaak ntsow zha re milagr thoz ree,

68
00:02:15,640 --> 00:02:17,340
os zha kuu nap falt nak zha?

69
00:02:17,340 --> 00:02:18,960
Ne ta mod ngok rol re zha.

70
00:02:18,960 --> 00:02:21,460
Tsa mre re zha mnaabdiz zha lo zha kuu ngok syega,

71
00:02:21,460 --> 00:02:22,400
ne nzhab zha:

72
00:02:22,400 --> 00:02:23,080
―Lee lu,

73
00:02:23,080 --> 00:02:25,120
¿cho nak zha kuu mtegwe ngutloʼa ndaka?

74
00:02:25,120 --> 00:02:26,480
Lee zha mkab ne nzhab:

75
00:02:26,480 --> 00:02:28,740
―Na ni lee zha nak thib profet chaan Diox.

76
00:02:28,740 --> 00:02:32,300
Per lee re zha Israel ngwalaazt zha lee zha kuu ngok syega,

77
00:02:32,300 --> 00:02:33,300
nzhaaka ngwii,

78
00:02:33,300 --> 00:02:36,920
tsa mtaal re zha chop tson zha ngwachez xut zhaʼa ne xnaa zha,

79
00:02:36,920 --> 00:02:38,820
ne or mzin xut zha ne xnaa zha,

80
00:02:38,820 --> 00:02:41,240
tsa mnaabdiz re zha lo xut zha ne lo xnaa zha,

81
00:02:41,240 --> 00:02:42,320
ne nzhab re zha:

82
00:02:42,320 --> 00:02:43,660
―¿Chu zhiinn goo nak mbyi ree?

83
00:02:43,660 --> 00:02:45,480
¿Chu wli goo syeg zha ngol zha?

84
00:02:45,480 --> 00:02:47,400
¿Ne xomod nzhaaka ngwii zha nal?

85
00:02:47,400 --> 00:02:49,580
Lee xut zha ne xnaa zha mkab ne nzhab:

86
00:02:49,580 --> 00:02:51,160
―Wli xgann nee nak zha,

87
00:02:51,160 --> 00:02:52,540
ne syeg zha ngol zha,

88
00:02:52,540 --> 00:02:54,740
per net nee chebee nzhaaka ngwii zha,

89
00:02:54,740 --> 00:02:57,100
ne neeka net nee cho mtegwe ngutlo zha.

90
00:02:57,100 --> 00:02:59,480
Bnaabdiz goo lo zha zha byeʼa zha,

91
00:02:59,480 --> 00:03:01,020
lee zha tak ney lo goo.

92
00:03:01,020 --> 00:03:02,800
Tata nzhab xut zha ne xnaa zha,

93
00:03:02,800 --> 00:03:05,560
tak nzeb rop zha ne zha re zha Israel kuu nataak,

94
00:03:05,560 --> 00:03:07,880
tak lee re zha kuu nataaka myaan re zha diiz,

95
00:03:07,880 --> 00:03:11,460
os lee thib zha gab lee Jesús nak Zha Kuu Mtaal Diox Nabee,

96
00:03:11,460 --> 00:03:15,100
koo zha zhaʼa xid re zha ta nkaltaa re zha nteed zha xkiiz Diox.

97
00:03:15,100 --> 00:03:17,000
Ta mod nzhab xut zha ne xnaa zha:

98
00:03:17,000 --> 00:03:18,980
“Bnaabdiz goo lo zha zha byeʼa zha”.

99
00:03:18,980 --> 00:03:22,040
Tsa lee re zha Israel mre mrez zha kuu ngok syega,

100
00:03:22,040 --> 00:03:23,580
ne nzhab re zha lo zhaʼa:

101
00:03:23,580 --> 00:03:25,860
―Bloo rooʼa lo nee delant lo Diox.

102
00:03:25,860 --> 00:03:28,180
Tak neʼa nee lee mbyiʼa nak thib zha kuu ndaa falt.

103
00:03:28,180 --> 00:03:30,140
Tsa lee zhaʼa mkab ne nzhab:

104
00:03:30,140 --> 00:03:33,960
―Netʼn chu zha nap falt nak zha o nagt zha zha kuu nap falt.

105
00:03:33,960 --> 00:03:35,300
Beeta kuu nen nak,

106
00:03:35,300 --> 00:03:36,400
ngokʼn syeg,

107
00:03:36,400 --> 00:03:38,040
per lee nal nyeniʼa ngutlon.

108
00:03:38,040 --> 00:03:40,560
Tsa mre re zha mnaabdiz zha lo zhaʼa nzhab zha:

109
00:03:40,560 --> 00:03:41,900
―¿Kwan mtsow zhaʼa loʼa?

110
00:03:41,900 --> 00:03:43,880
¿Xomod mtsow zha par mzhaal ngutloʼa?

111
00:03:43,880 --> 00:03:45,260
Lee zha mkab ne nzhab:

112
00:03:45,260 --> 00:03:46,580
―Niʼa nay lo goo,

113
00:03:46,580 --> 00:03:47,720
per nyelaazt gooy.

114
00:03:47,720 --> 00:03:50,080
¿Chebee nlaaz goo bren ni nay lo goo tedib welt?

115
00:03:50,080 --> 00:03:50,380
O,

116
00:03:50,380 --> 00:03:52,440
¿chu no goo nlaaz goo teke goo dits Jesús?

117
00:03:52,440 --> 00:03:54,400
Tsa mtsalzhoo re zha zhaʼa,

118
00:03:54,400 --> 00:03:55,460
ne nzhab re zha:

119
00:03:55,460 --> 00:03:56,880
―Lu ndekeʼa dits mbyiʼa,

120
00:03:56,880 --> 00:03:58,680
per lee nee ndeke nee dits Moisés.

121
00:03:58,680 --> 00:04:00,940
Nee ne lee Diox mni lo Moisés,

122
00:04:00,940 --> 00:04:03,340
per lee mbyiʼa neeka net nee pa mroo mbyiʼa.

123
00:04:03,340 --> 00:04:05,440
Lee mbyi kuu ngok syega mkab ne nzhab:

124
00:04:05,440 --> 00:04:07,900
―¡Koree si wlipaa nzegey leettsoo men ngwii men!

125
00:04:07,900 --> 00:04:09,600
Tak ¿chebee net goo pa mroo zha,

126
00:04:09,600 --> 00:04:11,200
ne lee zha mtegwe ngutlon?

127
00:04:11,200 --> 00:04:14,700
Retalee neʼaa nzhont Diox xkiiz re zha kuu nap falt,

128
00:04:14,700 --> 00:04:18,580
per nzhon Diox xkiiz re zha kuu nyelaaz Diox ne ntsow kuu nlaaz Diox.

129
00:04:18,580 --> 00:04:20,440
Thitanax neeka mas ter yath,

130
00:04:20,440 --> 00:04:23,080
lee thib zha ntsow nyeni lo thib zha kuu ngol syeg.

131
00:04:23,080 --> 00:04:25,240
Os lee mbyiʼa ndyaadt por Diox,

132
00:04:25,240 --> 00:04:26,720
yent kwan tak tsow mbyi.

133
00:04:26,720 --> 00:04:28,960
Tsa nzhab re zha lo zha kuu ngol syega:

134
00:04:28,960 --> 00:04:30,380
―¡Zhiinn wan zha naka!

135
00:04:30,380 --> 00:04:31,740
Ne nlaaza teniʼa nee.

136
00:04:31,740 --> 00:04:35,620
Tsa mloo re zha zhaʼa ta nkaltaa re zha nteed zha xkiiz Diox.

137
00:04:35,620 --> 00:04:39,820
Re zha kuu mkow yek ne leettsoo lo xkiiz Diox

138
00:04:39,820 --> 00:04:44,700
Tsa mbin Jesús lee re fariseo mloo zha kuu ngol syega,

139
00:04:44,700 --> 00:04:46,680
ta nkaltaa zha nteed zha xkiiz Diox,

140
00:04:46,680 --> 00:04:49,040
ne or mzaal Jesús zha kuu ngok syega,

141
00:04:49,040 --> 00:04:50,540
tsa nzhab Jesús lo zha:

142
00:04:50,540 --> 00:04:51,180
―¿Chu nyelaaza,

143
00:04:51,180 --> 00:04:52,800
Zha Kuu Mtaal Diox Ngok Men?

144
00:04:52,800 --> 00:04:55,040
Lee zha kuu ngok syega mkab ne nzhab:

145
00:04:55,040 --> 00:04:56,040
―Zha Nabee,

146
00:04:56,040 --> 00:04:57,020
ne lon choy,

147
00:04:57,020 --> 00:04:58,060
tsa yelazʼn zha.

148
00:04:58,060 --> 00:04:59,840
Jesús mkab lo zha ne nzhab:

149
00:04:59,840 --> 00:05:00,940
―Mwiiʼa lu zha,

150
00:05:00,940 --> 00:05:03,000
tak na nak zhaʼa kuu ngetediz loʼa.

151
00:05:03,000 --> 00:05:05,820
Tsa lee mbyiʼa mtobxub lo Jesús ne nzhab:

152
00:05:05,820 --> 00:05:06,880
―Zha Nabee,

153
00:05:06,880 --> 00:05:08,040
nyelazʼn lu.

154
00:05:08,040 --> 00:05:09,460
Ora nzhab Jesús lo zha:

155
00:05:09,460 --> 00:05:12,500
―Na ndyalʼn lo yezlyu ree par naabʼn kwent lo re men yezlyu ree,

156
00:05:12,500 --> 00:05:14,280
tsa lee re zha kuu syeg yeni lo,

157
00:05:14,280 --> 00:05:16,400
ne lee re zha kuu nyeni lo yaan syeg.

158
00:05:16,400 --> 00:05:18,280
Per lee chop tson fariseo kuu nzi tya,

159
00:05:18,280 --> 00:05:19,480
or mbin zha kona,

160
00:05:19,480 --> 00:05:21,480
tsa mnaabdiz zha lo Jesús ne nzhab zha:

161
00:05:21,480 --> 00:05:23,140
―¿Chu no nee nak nee taxal syeg?

162
00:05:23,140 --> 00:05:25,000
Jesús mkab lo re zha ne nzhab:

163
00:05:25,000 --> 00:05:26,380
―Os gagak goo syeg,

164
00:05:26,380 --> 00:05:27,900
napt goo falt lo Diox.

165
00:05:27,900 --> 00:05:29,700
Per tak mbez goo wen nyeni lo goo,

166
00:05:29,700 --> 00:05:31,460
kona nap goo falt lo Diox.