1
00:00:05,000 --> 00:00:07,900
Ngoo thib mbyi kuu le Las kuu mzhak ne,

2
00:00:07,900 --> 00:00:10,540
ne btan Las nak Mari ne Mart,

3
00:00:10,540 --> 00:00:12,140
zha yez Betania nak re zha.

4
00:00:12,140 --> 00:00:13,240
Ne Mariʼa,

5
00:00:13,240 --> 00:00:17,940
nak zha mxo perfum kuu chul ndetsi nii Jesús Zha Nabee,

6
00:00:17,940 --> 00:00:20,220
ne mtekwiiz Mariy kon yitsek Mari.

7
00:00:20,220 --> 00:00:23,980
Tsa mtaal rop bel ngot thib zha ngwa ngwane lo Jesús ne nzhab:

8
00:00:23,980 --> 00:00:25,340
―Zha Nabee,

9
00:00:25,340 --> 00:00:29,340
lee amiga Las kuu kwathoz nke leettsooʼa ne ndak.

10
00:00:29,340 --> 00:00:30,700
Or mbin Jesús kona,

11
00:00:30,700 --> 00:00:31,680
tsa nzhab Jesús:

12
00:00:31,680 --> 00:00:34,600
―Lee yiza nagt kona par gath Las,

13
00:00:34,600 --> 00:00:37,540
sinke leey nak par loo yalnabee chaan Diox,

14
00:00:37,540 --> 00:00:40,080
ne noga looy yalnabee chaan Xgann Diox.

15
00:00:40,080 --> 00:00:42,340
Ne kwathoz nke leettsoo Jesús Mart,

16
00:00:42,340 --> 00:00:44,680
bel Mart ne btan Mart Las,

17
00:00:44,680 --> 00:00:46,720
or mbin Jesús lee Las ne ndak,

18
00:00:46,720 --> 00:00:49,200
mletka Jesús ta ndo Jesús techop wiz.

19
00:00:49,200 --> 00:00:51,800
Tsaraa nzhab Jesús lo re zha kuu ngeteed lo Jesús:

20
00:00:51,800 --> 00:00:54,040
―Nda goo reʼaa tedib welt yezlyu Judea.

21
00:00:54,040 --> 00:00:55,700
Tsa nzhab re zha lo Jesús:

22
00:00:55,700 --> 00:00:58,140
―Lo nal lee re zha Israel kuu nzo yezlyuʼa,

23
00:00:58,140 --> 00:00:59,880
ngwalaaz gagutha kon ke,

24
00:00:59,880 --> 00:01:02,460
ne nal nlaaza lu yaʼa tya tedib welt.

25
00:01:02,460 --> 00:01:03,700
Tsa nzhab Jesús:

26
00:01:03,700 --> 00:01:05,760
―¿Chu nagt tsiibchop or nak thib wiz?

27
00:01:05,760 --> 00:01:07,460
Os lee thib zha tiy zha tse,

28
00:01:07,460 --> 00:01:09,060
yent kwan ral nii zha,

29
00:01:09,060 --> 00:01:10,920
tak nteni xni wiz lo zha,

30
00:01:10,920 --> 00:01:12,580
per os lee zha tiy zha yaal,

31
00:01:12,580 --> 00:01:13,840
teral kuu nii zha,

32
00:01:13,840 --> 00:01:15,760
tak yent xni kuu teni lo zha.

33
00:01:15,760 --> 00:01:17,400
Ngwalo nzhab Jesús kona,

34
00:01:17,400 --> 00:01:18,760
noga nzhab Jesús:

35
00:01:18,760 --> 00:01:20,280
―Lee amigaa Las naxat,

36
00:01:20,280 --> 00:01:22,140
per nal yan yalitchen Las.

37
00:01:22,140 --> 00:01:24,280
Tsa lee re zha kuu ngeteed lo Jesús nzhab:

38
00:01:24,280 --> 00:01:25,260
―Zha Nabee,

39
00:01:25,260 --> 00:01:26,740
os lee zha naxat zha,

40
00:01:26,740 --> 00:01:27,640
tegwe zha.

41
00:01:27,640 --> 00:01:30,060
Lee Jesús ngwalaaz gagab lee Las nguth,

42
00:01:30,060 --> 00:01:33,220
per lee re zha kuu ngeteed lo Jesús mtsow xgab naxat Las.

43
00:01:33,220 --> 00:01:36,160
Tsaraa nambi nzhab Jesús lo re zha kuu ngeteed lo Jesús:

44
00:01:36,160 --> 00:01:37,220
―Ngutha Las.

45
00:01:37,220 --> 00:01:39,300
Ne kwathoz lazʼn tak mndotaa tya,

46
00:01:39,300 --> 00:01:40,980
tak tabaa mas wen par goo,

47
00:01:40,980 --> 00:01:42,100
tsa yelaaz gooy.

48
00:01:42,100 --> 00:01:43,560
Nda goo reʼaa lo Las.

49
00:01:43,560 --> 00:01:45,260
Tsa lee Mach kuu ni zha “kwach”,

50
00:01:45,260 --> 00:01:47,980
nzhab lo tedib net re zha kuu ngeteed lo Jesús:

51
00:01:47,980 --> 00:01:49,120
―Nda goo reʼaa,

52
00:01:49,120 --> 00:01:52,020
tsa noga lee gathaa kon lee zha.

53
00:01:52,020 --> 00:01:57,680
Jesús nak yalndroban ne yalnaban

54
00:01:57,680 --> 00:02:00,040
Ne leettsa mzin Jesús yez Betania,

55
00:02:00,040 --> 00:02:02,740
mne Jesús lee Las ndaʼa thap wiz mgaats.

56
00:02:02,740 --> 00:02:05,440
Ne gax yez Jerusalén nzi yez Betania,

57
00:02:05,440 --> 00:02:06,840
teeka tson kilometro.

58
00:02:06,840 --> 00:02:10,260
Ne kwathoz re zha Israel kuu nzo Jerusalén nzi tya,

59
00:02:10,260 --> 00:02:12,460
ngwa ngwatetsey leettsoo Mart ne Mari,

60
00:02:12,460 --> 00:02:14,140
tak nguth Las btan rop zha.

61
00:02:14,140 --> 00:02:16,460
Or mbin Mart lee Jesús ndetsin tya,

62
00:02:16,460 --> 00:02:18,540
tsa mroo Mart mkayaa Mart Jesús,

63
00:02:18,540 --> 00:02:20,060
per lee Mari myaanka yuu.

64
00:02:20,060 --> 00:02:21,660
Tsa nzhab Mart lo Jesús:

65
00:02:21,660 --> 00:02:22,620
―Zha Nabee,

66
00:02:22,620 --> 00:02:25,320
os leeʼa gatoʼa nzhee gagatht btan na.

67
00:02:25,320 --> 00:02:27,180
Per tegal nalraa ndoʼa nzhee,

68
00:02:27,180 --> 00:02:29,420
nen tetsow Diox kuu naaba lo Diox.

69
00:02:29,420 --> 00:02:31,060
Lee Jesús nzhab lo Mart:

70
00:02:31,060 --> 00:02:32,880
―Lee btana teroban.

71
00:02:32,880 --> 00:02:34,160
Tsa lee Mart nzhab:

72
00:02:34,160 --> 00:02:35,000
―Wliy,

73
00:02:35,000 --> 00:02:38,060
neʼa na lee btan na roban wiz kuu roban re zha nguth,

74
00:02:38,060 --> 00:02:39,620
leettsa gak wiz bluz.

75
00:02:39,620 --> 00:02:41,140
Tsa nzhab Jesús lo Mart:

76
00:02:41,140 --> 00:02:43,340
―Na nak yalndroban ne yalnaban.

77
00:02:43,340 --> 00:02:45,000
Loka zha kuu yelaaz na,

78
00:02:45,000 --> 00:02:46,760
tegal gath zha taban zha,

79
00:02:46,760 --> 00:02:48,960
ne reta zha kuu naban ne nyelaaz na,

80
00:02:48,960 --> 00:02:50,420
thitanax gatht zha.

81
00:02:50,420 --> 00:02:51,800
¿Chu nyelaaza koree Mart?

82
00:02:51,800 --> 00:02:53,520
Lee Mart mkab ne nzhab:

83
00:02:53,520 --> 00:02:55,280
―Nyelaz nay Zha Nabee.

84
00:02:55,280 --> 00:02:55,660
Ne,

85
00:02:55,660 --> 00:02:56,860
nen lee Lu Nak Crist,

86
00:02:56,860 --> 00:02:58,960
Xgann Diox Kuu Mtaal Diox Nabee,

87
00:02:58,960 --> 00:03:01,000
kuu naka diiz yaad lo yezlyu ree.

88
00:03:01,000 --> 00:03:05,980
Jesús mbinn roo baa Las

89
00:03:05,980 --> 00:03:07,580
Ngwalo nzhab Mart kona,

90
00:03:07,580 --> 00:03:09,840
tsa ngwachez Mart bel Mart Mari,

91
00:03:09,840 --> 00:03:11,840
ne xlaanta nzhab Mart lo Mari:

92
00:03:11,840 --> 00:03:14,760
―Lee maestr ndo nzhee ne ngebez maestr lu.

93
00:03:14,760 --> 00:03:16,180
Or mbin Mari kona,

94
00:03:16,180 --> 00:03:18,760
oraaka ngwateli Mari nda Mari lo Jesús.

95
00:03:18,760 --> 00:03:20,940
Ne lee Jesús neeka ter tab leen yez,

96
00:03:20,940 --> 00:03:23,240
bee ndoka Jesús ta mwii Mart Jesús.

97
00:03:23,240 --> 00:03:26,660
Ne or mwii re zha Israel kuu ngetetsey leettsoo Mari,

98
00:03:26,660 --> 00:03:28,400
lee Mari ngwateli nda,

99
00:03:28,400 --> 00:03:30,120
tsa mndeke re zha dits Mari,

100
00:03:30,120 --> 00:03:33,840
tak mtsow re zha xgab lee Mari nda roo baa Las ndayonn.

101
00:03:33,840 --> 00:03:35,820
Ne or mzin Mari ta ndo Jesús,

102
00:03:35,820 --> 00:03:37,780
tsa mtobxub Mari xann nii Jesús,

103
00:03:37,780 --> 00:03:38,920
ne nzhab Mari:

104
00:03:38,920 --> 00:03:39,920
―Zha Nabee,

105
00:03:39,920 --> 00:03:41,580
os leeʼa gatoʼa nzhee,

106
00:03:41,580 --> 00:03:42,940
gagatht btan na.

107
00:03:42,940 --> 00:03:47,980
Ne or mwii Jesús nzhonn Mari ne noga re zha Israel kuu ndeke dits Mari nzhonn,

108
00:03:47,980 --> 00:03:50,420
kwathoz nalatt ne nabil ngoo leettsoo Jesús,

109
00:03:50,420 --> 00:03:52,580
tsa mnaabdiz Jesús ne nzhab Jesús:

110
00:03:52,580 --> 00:03:53,880
―¿Pa mkaats goo Las?

111
00:03:53,880 --> 00:03:55,020
Lee re zha nzhab:

112
00:03:55,020 --> 00:03:56,060
―Zha Nabee,

113
00:03:56,060 --> 00:03:57,100
de tsa wiiʼa.

114
00:03:57,100 --> 00:03:58,380
Tsa mbinn Jesús.

115
00:03:58,380 --> 00:04:00,100
Ne lee re zha Israel nzhab:

116
00:04:00,100 --> 00:04:02,380
―¡Wii goo xa kwathoz mke leettsoo zha Las!

117
00:04:02,380 --> 00:04:03,840
Per lee chop tson zha mbez:

118
00:04:03,840 --> 00:04:05,900
―Zha ree kuu mtegwe ngutlo syega;

119
00:04:05,900 --> 00:04:08,780
ne ¿chu ngogt gatsow zha tsa na gagatht Las?

120
00:04:08,780 --> 00:04:13,040
Jesús mteroban Las

121
00:04:13,040 --> 00:04:16,580
Ne tedib welt kwathoz nalatt ngoo leettsoo Jesús,

122
00:04:16,580 --> 00:04:17,980
tsa mbig Jesús roo baa.

123
00:04:17,980 --> 00:04:19,760
Lee baaʼa nak leen thib kelyoo,

124
00:04:19,760 --> 00:04:21,160
ne now thib ke rooy.

125
00:04:21,160 --> 00:04:22,440
Tsa nzhab Jesús:

126
00:04:22,440 --> 00:04:23,460
―Kib goo ke.

127
00:04:23,460 --> 00:04:24,420
Tsa lee Mart,

128
00:04:24,420 --> 00:04:25,440
btan Las nzhab:

129
00:04:25,440 --> 00:04:26,420
―Zha Nabee,

130
00:04:26,420 --> 00:04:27,860
ser ndetsiʼa Las,

131
00:04:27,860 --> 00:04:29,660
tak ndaʼa thap wiz nguth Las.

132
00:04:29,660 --> 00:04:31,100
Jesús mkab ne nzhab:

133
00:04:31,100 --> 00:04:32,220
―¿Chu nitʼn loʼa,

134
00:04:32,220 --> 00:04:33,740
os leeʼa nyelaaza na,

135
00:04:33,740 --> 00:04:35,740
tewiiʼa re kuu thoz kuu tsow Diox?

136
00:04:35,740 --> 00:04:36,960
Tsa mkib zha ke.

137
00:04:36,960 --> 00:04:38,880
Ne lee Jesús mwii lobee ne nzhab:

138
00:04:38,880 --> 00:04:39,760
―Xutʼn,

139
00:04:39,760 --> 00:04:42,400
ndan texkix loʼa tak mbina kuu nin loʼa.

140
00:04:42,400 --> 00:04:43,360
Na ne,

141
00:04:43,360 --> 00:04:45,260
lee lu thibka nzhona xkizʼn,

142
00:04:45,260 --> 00:04:48,680
per ni nay tsa ne re men kuu nzi nzhee lee lu mtaalʼn.

143
00:04:48,680 --> 00:04:50,260
Or ngwalo mni Jesús koree,

144
00:04:50,260 --> 00:04:52,280
tsa dib gan Jesús nzhab Jesús:

145
00:04:52,280 --> 00:04:54,080
―¡Las broo baa!

146
00:04:54,080 --> 00:04:56,340
Ne lee mbyi kuu ngutha mroo nabix lar,

147
00:04:56,340 --> 00:04:58,160
ne noga lo zha nabix lar,

148
00:04:58,160 --> 00:04:59,400
tsa nzhab Jesús:

149
00:04:59,400 --> 00:05:02,200
―Bkib goo lar kuu nabix Las ne laa goo bi Las.

150
00:05:02,200 --> 00:05:07,500
Ngwalaaz re men gago Jesús tsib

151
00:05:07,500 --> 00:05:11,560
Ta mod kwaro re zha Israel kuu ngwatetsey leettsoo Mari ngwalaaz Jesús,

152
00:05:11,560 --> 00:05:13,360
tak mwii zha kuu mtsow Jesús.

153
00:05:13,360 --> 00:05:15,480
Per lee chop tson zha ngwa lo re fariseo,

154
00:05:15,480 --> 00:05:17,280
ne nzhab zha kuu mtsow Jesús.

155
00:05:17,280 --> 00:05:19,880
Tsa lee re fariseo ne re ngwleyy kuu nataak,

156
00:05:19,880 --> 00:05:22,200
mkaltaa re zha lo thib junt ne nzhab zha:

157
00:05:22,200 --> 00:05:23,140
―¿Kwan tsowaa?

158
00:05:23,140 --> 00:05:25,360
Tak lee mbyiʼa ngetsow re milagr thoz.

159
00:05:25,360 --> 00:05:26,440
Os laaʼaa zha,

160
00:05:26,440 --> 00:05:27,860
reta men yelaaz zha,

161
00:05:27,860 --> 00:05:31,760
tsa lee re zha yez Roma yaad zha ne luux zha lazaa ne gwodooʼaa.

162
00:05:31,760 --> 00:05:35,880
Per lee thib zha kuu nzo xid re zhaʼa kuu le Caifás,

163
00:05:35,880 --> 00:05:39,120
thib zha kuu nak ngwleyy kuu nabee lo reta ngwleyy liina,

164
00:05:39,120 --> 00:05:40,340
nzhab lo re zha:

165
00:05:40,340 --> 00:05:41,800
―¡Yent kwan nane goo!

166
00:05:41,800 --> 00:05:43,240
Ne neeka nyent goo re kwaa,

167
00:05:43,240 --> 00:05:45,980
mas wen gath thibka mbyi por reta men yez,

168
00:05:45,980 --> 00:05:47,800
nake reta men yez lux.

169
00:05:47,800 --> 00:05:50,580
Per nzhabt Caifás kona por leeka lee Caifás,

170
00:05:50,580 --> 00:05:52,960
sinke lee Caifás nak ngwleyy liina,

171
00:05:52,960 --> 00:05:54,240
kona mtsow Diox,

172
00:05:54,240 --> 00:05:57,740
par mroo roo Caifás lee Jesús gath por reta zha Israel,

173
00:05:57,740 --> 00:06:00,220
ne nagte beeta por re zha Israel,

174
00:06:00,220 --> 00:06:04,740
sinke noga par kaltaa Diox re zhiinn Diox kuu nzo dib naxta lo yezlyu,

175
00:06:04,740 --> 00:06:06,520
tsa gak re zha thibka yez.

176
00:06:06,520 --> 00:06:11,280
Ne desde wiza lee re zha kuu nataak myaan re zha diiz kuth zha Jesús.

177
00:06:11,280 --> 00:06:14,000
Kona mndiyt raa Jesús legal xid re zha Israel,

178
00:06:14,000 --> 00:06:16,100
sinke mroo Jesús yezlyu Judea,

179
00:06:16,100 --> 00:06:19,920
ne ngwa Jesús thib yez kuu nzi gax yubiz kuu le Efraín,

180
00:06:19,920 --> 00:06:22,720
ne tya myaan Jesús kon re zha kuu ngeteed lo Jesús.

181
00:06:22,720 --> 00:06:25,560
Ne leettsa mera tsin ani Paskw chaan re Israel,

182
00:06:25,560 --> 00:06:29,100
tsa kwathoz men kuu nzo tedib net re yez ngwa Jerusalén,

183
00:06:29,100 --> 00:06:31,340
par tsow zha taxal nak kostumr zha kuu nak,

184
00:06:31,340 --> 00:06:33,680
ntsow nambi zha zha lo Diox ley lo zha.

185
00:06:33,680 --> 00:06:36,100
Tsa ndiy re zha nkwaan zha Jesús lee roo gwodoo,

186
00:06:36,100 --> 00:06:38,040
ne naabdiz re zha lo altaa zha,

187
00:06:38,040 --> 00:06:38,960
mbez zha:

188
00:06:38,960 --> 00:06:40,020
―¿Kwan ndak goo?

189
00:06:40,020 --> 00:06:42,760
¿Chu tyaad mbyiʼa lo ani o yaadt mbyi?

190
00:06:42,760 --> 00:06:47,180
Tsa lee re fariseo ne re ngwleyy kuu nabee lo re ngwleyy mnabee re zha,

191
00:06:47,180 --> 00:06:48,920
tsa loka zha kuu wii Jesús,

192
00:06:48,920 --> 00:06:49,980
ko zha diize,

193
00:06:49,980 --> 00:06:51,320
tsa ten zha Jesús.