Ngwalo mriid re koree,
tsa lee Che zha yez Arimatea,
mnaab lo Pilat,
tsa taa Pilat diiz gwe Che kwerp Jesús.
Noga Che ree nak thib zha kuu mteed lo Jesús,
per xgaatsta nteed zha,
tak nzeb zha ne zha re zha Israel.
Tsa mndaa Pilat diiz lo Che,
tsa ngwa Che ne mbe Che kwerp Jesús.
Ne noga ngwa Nicodemo kuu ngwa gwatediz kon Jesús thib yaal,
ne ngwano Nicodemo teeka galbtsii kil perfum kuu chul ndetsi,
kuu natexkwaa kon thib lo ya kuu le mirra,
ne kon thib lo ya kuu le áloe.
Tsa lee Che rop Nicodemo mbe kwerp Jesús,
ne mchiix zha kwerp Jesús kon lar kuu ndo perfum kuu chul ndetsi,
taxal ntsow re zha Israel leettsa nkaats zha thib thebol.
Ne leeka ta mkee zha Jesús lo kruz,
ndob thib wert,
ne leen werta ndob thib baa kuu kub,
kuu neeka thib zha ter yo.
Ne tya mloo rop zha kwerp Jesús,
tak gax tya ndob baa,
ne tak mera telo wiz sabd kuu nzhool re nee zha Israel lo Diox.
Ner wiz kuu ndelo sman,
lee Mari Magdalen ngwa roo baa kwathoz til,
or kuu bee nakow raa na;
ne mwii Mari yenta ke kuu now roo baa.
Tsa lijer ndya Mari ta ndo Simún Pey kon na,
ne ne Mari lo rop nee:
―Mlooʼa zha Jesús Zha Nabee leen baa,
ne netaa pa ngwalaa zha Jesús.
Tsa mroo rop nee Pey ne ngwa nee roo baa.
Ne lijer nda nee rop nee,
per masraa lijer ndan nake Pey,
ne nerʼn mzin roo baa.
Tsa mkiitsʼn yekʼn ne mwiin,
tsa mwiin re lar kuu mchiix zha Jesús,
per mndaabtʼn leen baa.
Tsaraa mzin Simún Pey ne mndaab Pey leen baa.
Ne noga Pey mwii re lar kuu mchiix zha Jesús;
ne noga mwii Pey lar kuu mchiix zha yek Jesús ne nzibte thibka kon lar kuu mchiix zha Jesús,
sinke leey nayiits ne zhaata nzibe.
Tsa no na mndaab leen baa;
tsa mwiin ne ngwalaazʼn kuu ngok.
Tak ter yen na kuu mbez lo xkiiz Diox,
kuu nzhab lee Jesús ndoblo roban xid re zha nguth.
Ora lee rop nee Pey ndya nee liz nee.
Jesús ngwani lo Mari Magdalen
Per lee Mari Magdalen myaan par dits gax roo baa,
ne nzhonn Mari ne nkiits yek Mari mwii Mari leen baa.
Tsa ngwani chop mandad chaan Diox lo Mari,
rop mandad nok lar kuu nakits na ne rop mandad ndob ta mxoob zha kwerp Jesús,
thib zha ndob ta mzhoob yek Jesús,
lee tedib zha ndob ta mzhoob nii Jesús.
Tsa nzhab rop mandad lo Mari:
―¿Chebee nzhonna?
Lee Mari mkab ne nzhab:
―Nzhonn na tak mbe zha Zha Nabee lon,
ne netʼn pa ngwalaa zha zha.
Ne ngwalo nzhab Mari koree,
tsa mtsere lo Mari,
ora mwii Mari lee Jesús ndo tya;
per net Mari Jesúse.
Tsa nzhab Jesús lo Mari:
―¿Chebee nzhonna?
¿Cho nkwaana?
Per lee Mari mtsow xgab zha kuu nkenap wert mni lo Mari.
Tsa nzhab Mari:
―Os lu mbe zha,
ne lon naa pa ngwatana zha,
tsa gwen zha.
Tsa lee Jesús nzhab lo Mari:
―¡Mari!
Ne lee Mari mtsere lo,
ne diiz Hebreo nzhab Mari:
―¡Raboni!
―diz ree nak maestr.
Lee Jesús nzhab lo Mari:
―Keezta na,
tak ter ndyan lo Xutʼn,
per gwa ne guz lo re wetsʼn,
lee na ndyan lo Xutʼn kuu nak Xut goo,
lo Diox kuu nak Diox da ne Diox kuu nak Diox goo.
Tsa lee Mari Magdalen,
myaadne lo re nee kuu mteed lo Jesús,
lee Mari mwii Jesús Zha Nabee;
ne ne Mari lee Jesús nzhab re koree lo Mari.