1
00:00:05,000 --> 00:00:08,920
Lë ni naca le benëꞌ ba nalí Juan,

2
00:00:08,920 --> 00:00:14,380
cateꞌ niꞌ bönniꞌ judío unná bëꞌ nacuꞌë Jerusalén gulaꞌsö́l-lëꞌë yuguꞌ bixúz,

3
00:00:14,380 --> 00:00:16,840
en bönniꞌ nabábagaquiëꞌ Leví,

4
00:00:16,840 --> 00:00:20,100
nupa ni nácagaca niꞌa náꞌagaquiëꞌ bixúz,

5
00:00:20,100 --> 00:00:22,180
para ilaꞌnábinëꞌ Juan naꞌ,

6
00:00:22,180 --> 00:00:22,980
ilaꞌnnë́ꞌ:

7
00:00:22,980 --> 00:00:25,180
―¿Nuzxi bönniꞌ liꞌ?

8
00:00:25,180 --> 00:00:26,820
Yálajdoꞌ bëꞌë didzaꞌ Juan,

9
00:00:26,820 --> 00:00:28,700
en bitiꞌ gudáꞌbaguiëꞌ,

10
00:00:28,700 --> 00:00:31,140
pero gudíxjöꞌë catëz naca,

11
00:00:31,140 --> 00:00:31,940
rnnëꞌ:

12
00:00:31,940 --> 00:00:33,800
―Bitiꞌ nacaꞌ Cristo,

13
00:00:33,800 --> 00:00:37,000
Bönniꞌ naꞌ guzxíꞌ lu nëꞌë Dios isö́l-lëꞌë queë́ruꞌ.

14
00:00:37,000 --> 00:00:39,420
Níꞌirö gulaꞌnábinëꞌ lëꞌ leyúbölö,

15
00:00:39,420 --> 00:00:40,360
tëꞌ lëꞌ:

16
00:00:40,360 --> 00:00:42,380
―¿Nuzxi caz liꞌ?

17
00:00:42,380 --> 00:00:44,660
¿Naruꞌ nacuꞌ liꞌ Elías,

18
00:00:44,660 --> 00:00:47,980
bönniꞌ bëꞌë didzaꞌ uláz queëꞌ Dios dza niꞌtë?

19
00:00:47,980 --> 00:00:49,600
Gunnë́ꞌ Juan:

20
00:00:49,600 --> 00:00:51,040
―Bitiꞌ nacaꞌ.

21
00:00:51,040 --> 00:00:52,700
Níꞌirö tëꞌ lëꞌ:

22
00:00:52,700 --> 00:00:57,280
―¿Naruꞌ nacuꞌ liꞌ bönniꞌ naꞌ ral-laꞌ guídëꞌ guꞌë didzaꞌ uláz queëꞌ Dios?

23
00:00:57,280 --> 00:00:58,740
Bubiꞌë didzaꞌ Juan,

24
00:00:58,740 --> 00:00:59,220
rnnëꞌ:

25
00:00:59,220 --> 00:01:00,560
―Calëga nedaꞌ.

26
00:01:00,560 --> 00:01:02,080
Níꞌirö tëꞌ lëꞌ:

27
00:01:02,080 --> 00:01:03,600
―¿Nuzxi caz nacuꞌ?

28
00:01:03,600 --> 00:01:08,180
Gudíxjöiꞌi netuꞌ para gaca usiyöntuꞌ nupa gulaꞌsö́l-laꞌ netuꞌ.

29
00:01:08,180 --> 00:01:11,180
¿Bizxi rnnoꞌ liꞌ nuzxi nacuꞌ?

30
00:01:11,180 --> 00:01:12,660
Bubiꞌë didzaꞌ Juan,

31
00:01:12,660 --> 00:01:13,660
rëꞌ légaquiëꞌ:

32
00:01:13,660 --> 00:01:15,540
―Nedaꞌ nacaꞌ bönniꞌ naꞌ,

33
00:01:15,540 --> 00:01:18,220
nazúaj lu guichi láꞌayi ca naca queëꞌ,

34
00:01:18,220 --> 00:01:19,100
rnna:

35
00:01:19,100 --> 00:01:22,220
Riyö́n chiꞌi nu rulidza lu lataj cáꞌasö,

36
00:01:22,220 --> 00:01:22,880
rnna:

37
00:01:22,880 --> 00:01:26,580
Buliꞌbéaj li nöza para idxín Xanruꞌ queë́liꞌ.

38
00:01:26,580 --> 00:01:28,380
Caní gunnë́ꞌ Isaías,

39
00:01:28,380 --> 00:01:30,940
bönniꞌ naꞌ bëꞌë didzaꞌ uláz queëꞌ Dios.

40
00:01:30,940 --> 00:01:37,280
Yuguꞌ bönniꞌ ni nácagaquiëꞌ bönniꞌ yudoꞌ fariseo nasö́l-laꞌgaquiëꞌ bönniꞌ judío unná bëꞌ.

41
00:01:37,280 --> 00:01:38,940
Gulaꞌnábinëꞌ Juan,

42
00:01:38,940 --> 00:01:39,900
tëꞌ lëꞌ:

43
00:01:39,900 --> 00:01:44,020
―¿Bizx que ruquiluꞌ bönachi nisa channö cabí nacuꞌ liꞌ Cristo,

44
00:01:44,020 --> 00:01:45,980
en bitiꞌ nacuꞌ Elías,

45
00:01:45,980 --> 00:01:50,200
en calëga bönniꞌ naꞌ ral-laꞌ guídëꞌ guꞌë didzaꞌ uláz queëꞌ Dios?

46
00:01:50,200 --> 00:01:51,900
Bubiꞌë didzaꞌ Juan naꞌ,

47
00:01:51,900 --> 00:01:52,900
rëꞌ légaquiëꞌ:

48
00:01:52,900 --> 00:01:56,200
―Nedaꞌ ruquilaꞌ bönachi nisa lu nisa,

49
00:01:56,200 --> 00:02:00,600
pero gatsaj láhuiꞌlö ga zóaliꞌ zoëꞌ tu bönniꞌ bitiꞌ núnbëꞌëliꞌ-nëꞌ.

50
00:02:00,600 --> 00:02:03,860
Bönniꞌ ni náquiëꞌ Bönniꞌ naꞌ siꞌ záꞌtëlëꞌ ca nedaꞌ,

51
00:02:03,860 --> 00:02:06,400
en nayë́pisëtërëꞌ ca nedaꞌ,

52
00:02:06,400 --> 00:02:11,300
ateꞌ bitiꞌ nacaꞌ nedaꞌ lesacaꞌ ulecjaꞌ xiráchuëꞌ nudë́ꞌë.

53
00:02:11,300 --> 00:02:15,260
Yúguꞌtë lë ni guca lu xiyú yödzö Betábara,

54
00:02:15,260 --> 00:02:18,200
ga naca iaꞌtsöláꞌa yegu Jordán,

55
00:02:18,200 --> 00:02:20,320
zacaꞌ ga rilén gubidza,

56
00:02:20,320 --> 00:02:24,160
ga niꞌ buquilëꞌ Juan bönachi nisa.

57
00:02:24,160 --> 00:02:28,460
Dza buropi niꞌ Juan biléꞌenëꞌ Jesús,

58
00:02:28,460 --> 00:02:29,580
zëꞌë ga zoëꞌ,

59
00:02:29,580 --> 00:02:30,820
ateꞌ rnnëꞌ:

60
00:02:30,820 --> 00:02:32,420
―Buliꞌyútsöcaꞌ.

61
00:02:32,420 --> 00:02:35,600
Bönniꞌ ni náquiëꞌ böꞌcuꞌ zxílaꞌdoꞌ queëꞌ Dios,

62
00:02:35,600 --> 00:02:40,000
gátiëꞌ para ugǘëꞌ dul-laꞌ nabágaꞌgaca bönachi yödzölió.

63
00:02:40,000 --> 00:02:42,880
Lëꞌ náquiëꞌ bönniꞌ naꞌ gunníaꞌ queëꞌ:

64
00:02:42,880 --> 00:02:45,720
“Siꞌ záꞌtëlëꞌ ca nedaꞌ tu bönniꞌ,

65
00:02:45,720 --> 00:02:48,000
nayë́pisëtërëꞌ ca nedaꞌ,

66
00:02:48,000 --> 00:02:50,760
tuꞌ zoa cazëꞌ zíꞌalö ca nedaꞌ.”

67
00:02:50,760 --> 00:02:54,060
Nedaꞌ bitiꞌ bénbëꞌa-nëꞌ zíꞌalö,

68
00:02:54,060 --> 00:02:55,160
pero bidaꞌ,

69
00:02:55,160 --> 00:02:59,700
ruquilaꞌ bönachi nisa para ilúnbëꞌe bönachi Israel Lëꞌ.

70
00:02:59,700 --> 00:03:02,780
Benëꞌ ba nalí Juan ca naca queëꞌ Jesús,

71
00:03:02,780 --> 00:03:03,600
rnnëꞌ:

72
00:03:03,600 --> 00:03:05,620
―Biléꞌedaꞌ-nëꞌ Dios Böꞌ Láꞌayi,

73
00:03:05,620 --> 00:03:08,200
bötjëꞌ birúajëꞌ yehuaꞌ yubá,

74
00:03:08,200 --> 00:03:11,100
gunë́ꞌë ca rináꞌabaꞌ guꞌdödoꞌ,

75
00:03:11,100 --> 00:03:13,540
ateꞌ bidxinëꞌ ga zoëꞌ Jesús,

76
00:03:13,540 --> 00:03:15,700
en bugáꞌanalenëꞌ Lëꞌ.

77
00:03:15,700 --> 00:03:18,560
Bitiꞌ bénbeꞌedaꞌ Lëꞌ zíꞌalö.

78
00:03:18,560 --> 00:03:23,180
Gudxi nedaꞌ Nu naꞌ gusö́l-laꞌ nedaꞌ para uquilaꞌ bönachi nisa,

79
00:03:23,180 --> 00:03:23,900
gunnë́ꞌ:

80
00:03:23,900 --> 00:03:26,700
“Cateꞌ iléꞌenuꞌ-nëꞌ huötjëꞌ Dios Böꞌ Láꞌayi,

81
00:03:26,700 --> 00:03:28,420
tsöjsóalenëꞌ Bönniꞌ naꞌ,

82
00:03:28,420 --> 00:03:30,480
en ugáꞌanalenëꞌ Lëꞌ,

83
00:03:30,480 --> 00:03:34,060
Bönniꞌ ni gunëꞌ le ruluíꞌisö yöl-laꞌ ridila nisa ni,

84
00:03:34,060 --> 00:03:36,740
uchíziëꞌ bönachi Dios Böꞌ Láꞌayi.”

85
00:03:36,740 --> 00:03:37,820
Naꞌa,

86
00:03:37,820 --> 00:03:39,720
chibiléꞌedaꞌ lë naꞌ,

87
00:03:39,720 --> 00:03:42,300
en runaꞌ ba nalí queëꞌ Bönniꞌ ni,

88
00:03:42,300 --> 00:03:44,940
náquiëꞌ Zxíꞌinëꞌ Dios.