1
00:00:05,000 --> 00:00:07,800
Gudödi guca yúguꞌtë lë ni,

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,020
guyijëꞌ José,

3
00:00:10,020 --> 00:00:12,220
bönniꞌ yödzö Arimatea,

4
00:00:12,220 --> 00:00:14,260
bönniꞌ dëꞌë Jesús,

5
00:00:14,260 --> 00:00:18,580
pero bagáchiꞌsö tuꞌ rádxinëꞌ yuguꞌ bönniꞌ judío unná bëꞌ,

6
00:00:18,580 --> 00:00:23,040
ateꞌ gunábinëꞌ Pilato guꞌë lëꞌ lataj uꞌë Jesús.

7
00:00:23,040 --> 00:00:25,300
Pilato bëꞌë lëꞌ lataj.

8
00:00:25,300 --> 00:00:29,420
Níꞌirö bidxinëꞌ José ga naꞌ dëꞌë Jesús lëꞌe yaga cruz,

9
00:00:29,420 --> 00:00:31,000
ateꞌ buꞌë Lëꞌ.

10
00:00:31,000 --> 00:00:33,900
Lëscaꞌ bidxinëꞌ Nicodemo niꞌ,

11
00:00:33,900 --> 00:00:37,960
bönniꞌ naꞌ guyijëꞌ zíꞌalö yöjyúëꞌ Jesús chiꞌi dzö́ꞌölö,

12
00:00:37,960 --> 00:00:41,480
nuꞌë tu le nutsíꞌi nöri siláꞌ que mirra,

13
00:00:41,480 --> 00:00:43,760
en tu le riláꞌ zxixi,

14
00:00:43,760 --> 00:00:46,440
le naca ca tu gayuáꞌ guíë.

15
00:00:46,440 --> 00:00:48,300
Níꞌirö José,

16
00:00:48,300 --> 00:00:51,640
en Nicodemo naꞌ gulaꞌguélëꞌë Jesús,

17
00:00:51,640 --> 00:00:54,820
en buluꞌchö́linëꞌ Lëꞌ yuguꞌ láriꞌdoꞌ,

18
00:00:54,820 --> 00:00:59,340
ateꞌ gulaꞌguꞌë láhuilö lë naꞌ nutsíꞌi nöri siláꞌ que mirra,

19
00:00:59,340 --> 00:01:01,600
en le riláꞌ zxixi.

20
00:01:01,600 --> 00:01:07,540
Gulunëꞌ ca nalë́biguequinëꞌ tunëꞌ bönniꞌ judío cateꞌ tuꞌcáchëꞌë tu bönniꞌ nati.

21
00:01:07,540 --> 00:01:15,360
Galaꞌ ga naꞌ buluꞌdë́ꞌë Jesús lëꞌe yaga cruz dë tu luyú ga zeaj daꞌ yaga olivo,

22
00:01:15,360 --> 00:01:22,060
ateꞌ gatsaj láhuiꞌlö lataj naꞌ zoa tu yeru ba cubi le nadaj lëꞌe guíꞌa guiö́j,

23
00:01:22,060 --> 00:01:25,140
yeru ba naꞌ cuntu nu taꞌgüíꞌinëꞌ.

24
00:01:25,140 --> 00:01:29,940
Lu yeru ba naꞌ gulaꞌguꞌë Jesús tuꞌ dë gálaꞌsö yeru ba naꞌ,

25
00:01:29,940 --> 00:01:34,220
en tuꞌ naca dza tuꞌpë́ꞌë bönniꞌ judío que Laní Pascua.

26
00:01:34,220 --> 00:01:37,340
Cateꞌ chinaca zíladoꞌ dza domingo,

27
00:01:37,340 --> 00:01:39,220
en niꞌ naca chul-la,

28
00:01:39,220 --> 00:01:42,680
guyéajnu María Magdalena raꞌ yeru ba naꞌ,

29
00:01:42,680 --> 00:01:48,200
ateꞌ biléꞌenu chinadúa guiö́jtaꞌa naꞌ busayaj ga nu riyaza yeru ba naꞌ.

30
00:01:48,200 --> 00:01:51,900
Níꞌirö bö́ajnu carelö ga zoëꞌ Simón Pedro,

31
00:01:51,900 --> 00:01:55,020
dzáguiëꞌ lëꞌ iaꞌtúëꞌ bönniꞌ usëda,

32
00:01:55,020 --> 00:01:57,660
bönniꞌ naꞌ Jesús nadxíꞌinëꞌ lëꞌ,

33
00:01:57,660 --> 00:01:59,500
ateꞌ rënu légaquiëꞌ:

34
00:01:59,500 --> 00:02:02,500
―Buluꞌbéajëꞌ Xanruꞌ yeru ba niꞌ,

35
00:02:02,500 --> 00:02:05,640
en bitiꞌ nöztuꞌ gazxi gulaꞌguꞌë Lëꞌ.

36
00:02:05,640 --> 00:02:07,960
Níꞌirö bilaꞌrúajëꞌ Pedro,

37
00:02:07,960 --> 00:02:10,040
en iaꞌtúëꞌ bönniꞌ usëda naꞌ,

38
00:02:10,040 --> 00:02:12,640
söjáquiëꞌ raꞌ yeru ba naꞌ.

39
00:02:12,640 --> 00:02:15,100
Tsözxö́n taꞌxítiꞌë iropëꞌ,

40
00:02:15,100 --> 00:02:20,100
pero iaꞌtúëꞌ bönniꞌ usëda naꞌ guxítiꞌrëꞌ carelö ca Pedro,

41
00:02:20,100 --> 00:02:24,060
ateꞌ zíꞌalö lëꞌ bidxinëꞌ raꞌ yeru ba naꞌ.

42
00:02:24,060 --> 00:02:25,880
Biyéchuëꞌ,

43
00:02:25,880 --> 00:02:28,400
en buyúëꞌ lu yeru ba naꞌ,

44
00:02:28,400 --> 00:02:32,020
ateꞌ biléꞌenëꞌ yuguꞌ láriꞌdoꞌ naꞌ bilaꞌröli-nëꞌ Jesús,

45
00:02:32,020 --> 00:02:33,460
nacuáꞌ niꞌ,

46
00:02:33,460 --> 00:02:36,420
pero bitiꞌ guyáziëꞌ yeru ba naꞌ.

47
00:02:36,420 --> 00:02:41,160
Níꞌirö bidxinëꞌ Simón Pedro cúdzuꞌlëꞌ iaꞌtúëꞌ bönniꞌ usëda naꞌ,

48
00:02:41,160 --> 00:02:43,840
ateꞌ guyáziëꞌ lëꞌ yeru ba naꞌ,

49
00:02:43,840 --> 00:02:47,280
en biléꞌenëꞌ láriꞌdoꞌ naꞌ nacuáꞌ niꞌ.

50
00:02:47,280 --> 00:02:51,000
Lëscaꞌ biléꞌenëꞌ láriꞌdoꞌ naꞌ gulaꞌxóëꞌ icjëꞌ Jesús,

51
00:02:51,000 --> 00:02:54,060
bitiꞌ dëlen iaꞌzícaꞌrö láriꞌdoꞌ naꞌ,

52
00:02:54,060 --> 00:02:56,820
pero tsöláꞌalö nudubi quez.

53
00:02:56,820 --> 00:03:02,900
Níꞌirö guyáziëꞌ caꞌ iaꞌtúëꞌ bönniꞌ usëda naꞌ bidxinëꞌ zíꞌalö raꞌ yeru ba naꞌ,

54
00:03:02,900 --> 00:03:05,420
en biléꞌenëꞌ ca naꞌ naca,

55
00:03:05,420 --> 00:03:08,380
ateꞌ guyéajlëꞌë didzaꞌ bëꞌë Jesús.

56
00:03:08,380 --> 00:03:10,040
Caní guca,

57
00:03:10,040 --> 00:03:16,080
tuꞌ cabí taꞌyéajniꞌininëꞌ le nazúaj lu guichi láꞌayi ca run bayudxi gaca queëꞌ Jesús,

58
00:03:16,080 --> 00:03:18,840
ateꞌ ubanëꞌ lu yöl-laꞌ guti.

59
00:03:18,840 --> 00:03:25,220
Níꞌirö iropëꞌ bönniꞌ usëda naꞌ yöjhuö́jgaquiëꞌ lídxigaquiëꞌ.

60
00:03:25,220 --> 00:03:29,860
Bugáꞌananu María níꞌilö raꞌ yeru ba naꞌ,

61
00:03:29,860 --> 00:03:31,440
ribö́dxinu.

62
00:03:31,440 --> 00:03:33,140
Tsanni niꞌ ribö́dxinu,

63
00:03:33,140 --> 00:03:34,500
biyéchunu,

64
00:03:34,500 --> 00:03:36,900
buyunu lu yeru ba naꞌ.

65
00:03:36,900 --> 00:03:40,320
Biléꞌenu chopëꞌ gubáz láꞌayi queëꞌ Dios niꞌ,

66
00:03:40,320 --> 00:03:42,620
nácugaquiëꞌ lariꞌ chiguichi.

67
00:03:42,620 --> 00:03:44,320
Rö́ꞌögaquiëꞌ niꞌ,

68
00:03:44,320 --> 00:03:46,400
tuëꞌ ícjalö ba naꞌ,

69
00:03:46,400 --> 00:03:51,000
en iaꞌtúëꞌ xiníꞌalö ba naꞌ ga niꞌ gulaꞌguꞌë Jesús.

70
00:03:51,000 --> 00:03:53,740
Yuguꞌ gubáz láꞌayi naꞌ tëꞌ lënu,

71
00:03:53,740 --> 00:03:54,880
taꞌnnë́ꞌ:

72
00:03:54,880 --> 00:03:56,460
―Nigúladoꞌ,

73
00:03:56,460 --> 00:03:58,140
¿bizx que ribödxuꞌ?

74
00:03:58,140 --> 00:04:00,060
Rënu légaquiëꞌ:

75
00:04:00,060 --> 00:04:02,200
―Tuꞌ buluꞌúꞌë Xanaꞌ,

76
00:04:02,200 --> 00:04:05,320
en bitiꞌ nözdaꞌ gazxi gulaꞌguꞌë Lëꞌ.

77
00:04:05,320 --> 00:04:07,480
Cateꞌ budxi gunnánu caní,

78
00:04:07,480 --> 00:04:08,640
buécjanu,

79
00:04:08,640 --> 00:04:10,520
en biléꞌenu-nëꞌ Jesús,

80
00:04:10,520 --> 00:04:11,560
zoëꞌ niꞌ,

81
00:04:11,560 --> 00:04:14,520
pero bitiꞌ réquibeꞌenu Jesús naꞌ.

82
00:04:14,520 --> 00:04:16,680
Níꞌirö Jesús gudxëꞌ-nu:

83
00:04:16,680 --> 00:04:17,900
―Nigúladoꞌ,

84
00:04:17,900 --> 00:04:19,480
¿bizx que ribödxuꞌ?

85
00:04:19,480 --> 00:04:21,480
¿Nuzxi ruguiljuꞌ?

86
00:04:21,480 --> 00:04:25,040
Tuꞌ réquinu náquiëꞌ Lëꞌ bönniꞌ rapa chiꞌë latja naꞌ,

87
00:04:25,040 --> 00:04:26,180
rënu Lëꞌ:

88
00:04:26,180 --> 00:04:27,380
―Bönniꞌ,

89
00:04:27,380 --> 00:04:29,360
channö liꞌ buꞌu-nëꞌ,

90
00:04:29,360 --> 00:04:32,120
gudíxjöiꞌi nedaꞌ gazxi gulúꞌu-nëꞌ,

91
00:04:32,120 --> 00:04:34,240
ateꞌ nedaꞌ uꞌa-nëꞌ.

92
00:04:34,240 --> 00:04:36,540
Níꞌirö Jesús gudxëꞌ-nu:

93
00:04:36,540 --> 00:04:37,940
―María.

94
00:04:37,940 --> 00:04:39,780
Níꞌirö buécjanu,

95
00:04:39,780 --> 00:04:42,800
en lu didzaꞌ hebreo rënu Lëꞌ:

96
00:04:42,800 --> 00:04:44,420
―Raboni.

97
00:04:44,420 --> 00:04:46,280
Didzaꞌ ni rnna:

98
00:04:46,280 --> 00:04:48,480
Bönniꞌ Usedi quiaꞌ.

99
00:04:48,480 --> 00:04:50,340
Jesús rëꞌë-nu:

100
00:04:50,340 --> 00:04:52,400
―Bitiꞌ canuꞌ nedaꞌ,

101
00:04:52,400 --> 00:04:55,200
tuꞌ cabí ruhuë́pinidaꞌ ga zoëꞌ Xuzaꞌ.

102
00:04:55,200 --> 00:04:56,680
Naꞌa,

103
00:04:56,680 --> 00:04:59,680
guyéaj ga nacuꞌë böchiꞌ luzáꞌa,

104
00:04:59,680 --> 00:05:01,560
ateꞌ yöjödxi-gáquiëꞌ:

105
00:05:01,560 --> 00:05:03,520
“Caní rnnëꞌ Jesús:

106
00:05:03,520 --> 00:05:05,860
Huëpaꞌ ga zoëꞌ Xuzaꞌ,

107
00:05:05,860 --> 00:05:07,780
náquiëꞌ caꞌ Xúziliꞌ.

108
00:05:07,780 --> 00:05:09,760
Náquiëꞌ Dios quiaꞌ,

109
00:05:09,760 --> 00:05:11,640
en Dios queë́liꞌ.”

110
00:05:11,640 --> 00:05:14,900
Níꞌirö guyéajnu María Magdalena naꞌ,

111
00:05:14,900 --> 00:05:20,300
yöjtíxjöiꞌinu yuguꞌ bönniꞌ usëda queëꞌ Jesús chibiléꞌenu-nëꞌ Xanruꞌ,

112
00:05:20,300 --> 00:05:23,620
en ca naca didzaꞌ naꞌ gudxëꞌ-nu.