1
00:00:05,000 --> 00:00:08,660
Nadxa belezrine̱ꞌ tu lataj naga nazí le na Getsemaní,

2
00:00:08,660 --> 00:00:09,900
naꞌ gunná Jesús,

3
00:00:09,900 --> 00:00:11,360
dxe̱ꞌe̱ benneꞌ caꞌ dxusé̱dene̱ꞌ:

4
00:00:11,360 --> 00:00:15,040
―Le cueza nigá dxácate̱ chaꞌa cheajchálajle̱naꞌ Dios.

5
00:00:15,040 --> 00:00:16,880
Nadxa Jesús guché̱ꞌe̱ Pedro,

6
00:00:16,880 --> 00:00:17,880
ne Jacobo,

7
00:00:17,880 --> 00:00:18,740
ne Juan,

8
00:00:18,740 --> 00:00:21,320
naꞌ guzú lau dxezúa xácheꞌle̱ꞌe̱.

9
00:00:21,320 --> 00:00:22,460
Naꞌ dxe̱ꞌe̱ benneꞌ caꞌ,

10
00:00:22,460 --> 00:00:22,460
dxenné̱ꞌ:

11
00:00:22,460 --> 00:00:26,400
―Ba dxunte̱ na watiaꞌ laweꞌ da zua xácheꞌle̱ꞌa.

12
00:00:26,400 --> 00:00:27,900
Le xegáꞌana leꞌe nigá,

13
00:00:27,900 --> 00:00:29,300
ne le sua ban lazreꞌ.

14
00:00:29,300 --> 00:00:32,660
Nadxa Jesús guzé̱ꞌe̱ zéaje̱ꞌ xelateꞌ ca naꞌla,

15
00:00:32,660 --> 00:00:34,120
naꞌ guzúe̱ꞌ sudxúꞌala,

16
00:00:34,120 --> 00:00:36,000
gunabe̱ꞌ Dios che gaca,

17
00:00:36,000 --> 00:00:39,380
quebe tée̱ꞌ xel-la ziꞌ ca da dxal-laꞌ saque̱ꞌ lu zra naꞌ.

18
00:00:39,380 --> 00:00:41,060
Ca dxuchálajle̱ne̱ꞌ Dios naꞌ,

19
00:00:41,060 --> 00:00:41,760
gunné̱ꞌ:

20
00:00:41,760 --> 00:00:42,620
―Xrae,

21
00:00:42,620 --> 00:00:45,000
xúgute̱ wazéquenuꞌ Lueꞌ.

22
00:00:45,000 --> 00:00:48,200
Bselá nedaꞌ chee̱ quebe saca ziꞌa lu da caní.

23
00:00:48,200 --> 00:00:50,380
Quebe gaca ca dxaca lázrezaꞌ nedaꞌ,

24
00:00:50,380 --> 00:00:52,940
san ca dxaca lazruꞌ Lueꞌ gaca na.

25
00:00:52,940 --> 00:00:55,580
Nadxa bezrine̱ꞌ naga zaj zraꞌ benneꞌ caꞌan dxusé̱dene̱ꞌ,

26
00:00:55,580 --> 00:00:57,620
ne xeajxraque̱ꞌ le̱ꞌ dxelásie̱ꞌ.

27
00:00:57,620 --> 00:00:59,160
Naꞌ Jesús guzreꞌ Pedro:

28
00:00:59,160 --> 00:01:00,260
―Simón,

29
00:01:00,260 --> 00:01:01,740
¿dxásequezuꞌ nigá?

30
00:01:01,740 --> 00:01:04,820
¿Quebe guzéquenuꞌ gusebán lazruꞌ tu chíꞌidauꞌze?

31
00:01:04,820 --> 00:01:06,280
Le sua ban lazreꞌ,

32
00:01:06,280 --> 00:01:09,900
ne le guchálajle̱ Dios chee̱ quebe gun zréaje da xriwe̱ꞌ leꞌe.

33
00:01:09,900 --> 00:01:10,760
Da li,

34
00:01:10,760 --> 00:01:13,720
lu xichaj lázrdaule dxaca lázrele gunle da xrlátaje,

35
00:01:13,720 --> 00:01:16,860
san lu be̱laꞌ dxen chee̱le dxate niꞌa naꞌle.

36
00:01:16,860 --> 00:01:20,000
Nadxa Jesús guxíaje̱ꞌ da xula zeajchálajle̱ne̱ꞌ Dios,

37
00:01:20,000 --> 00:01:20,780
naꞌ tuze ca dxenné̱ꞌ.

38
00:01:20,780 --> 00:01:22,820
Nadxa ca bezrine̱ꞌ,

39
00:01:22,820 --> 00:01:25,580
xecha lasa xeajxraque̱ꞌ benneꞌ caꞌan dxusé̱dene̱ꞌ,

40
00:01:25,580 --> 00:01:28,400
dxelásie̱ꞌ laweꞌ da xuꞌu bchigala xiaj lawe̱ꞌ.

41
00:01:28,400 --> 00:01:31,660
Benneꞌ caní quebe belexezrela lazre̱ꞌ bi xelé̱ꞌe̱ Le̱ꞌ.

42
00:01:31,660 --> 00:01:34,000
Naꞌ ca bezrín Jesús da guxunneꞌ lasa,

43
00:01:34,000 --> 00:01:35,280
naꞌ guzre̱ꞌ benneꞌ caꞌ:

44
00:01:35,280 --> 00:01:36,220
―¡Le gase naꞌa,

45
00:01:36,220 --> 00:01:37,960
ne le xezíꞌ lázreꞌ!

46
00:01:37,960 --> 00:01:39,020
¡Bache na!

47
00:01:39,020 --> 00:01:41,080
¡Ba bzrin zra teaꞌ nedaꞌ,

48
00:01:41,080 --> 00:01:42,560
Benneꞌ Gulje̱ꞌ Bénneache,

49
00:01:42,560 --> 00:01:43,960
lu naꞌ benneꞌ dul-la caꞌ!

50
00:01:43,960 --> 00:01:45,020
¡Le chasa!

51
00:01:45,020 --> 00:01:46,000
¡Le chuꞌu naꞌa!

52
00:01:46,000 --> 00:01:49,920
¡Ba za benneꞌ gudée̱ꞌ nedaꞌ lu naꞌ benneꞌ caꞌ dxeledábague̱ꞌ nedaꞌ!

53
00:01:49,920 --> 00:01:51,980
Dxácate̱ dxuchalaj Jesús caní,

54
00:01:51,980 --> 00:01:53,200
naꞌ bzrin Judas,

55
00:01:53,200 --> 00:01:56,920
tu benneꞌ nabábale̱ne̱ꞌ benneꞌ chazrinnu caꞌ dxuse̱de Jesús,

56
00:01:56,920 --> 00:01:58,640
naꞌ zjácale̱ benneꞌ zan le̱ꞌ,

57
00:01:58,640 --> 00:02:00,060
zaj nuꞌe̱ xia nalá,

58
00:02:00,060 --> 00:02:01,580
ne xaga caꞌ.

59
00:02:01,580 --> 00:02:04,920
Zaj naque̱ꞌ benneꞌ gulesel-la benneꞌ xíchaje̱ caꞌ chee̱ bxruze caꞌ,

60
00:02:04,920 --> 00:02:08,060
ne benneꞌ caꞌ dxuluxuzájle̱ꞌe̱ da nadxixruj bea Dios,

61
00:02:08,060 --> 00:02:09,580
ne benneꞌ gula sina caꞌ.

62
00:02:09,580 --> 00:02:10,600
Judas,

63
00:02:10,600 --> 00:02:13,580
benneꞌ dxudée̱ꞌ Jesús lu naꞌ benneꞌ caꞌ dxeledábague̱ꞌ Le̱ꞌ,

64
00:02:13,580 --> 00:02:18,540
ba bléꞌene̱ꞌ benneꞌ caꞌ tu da gune̱ꞌ da gaca bea na nule̱ꞌ naca Jesús,

65
00:02:18,540 --> 00:02:19,200
gunné̱ꞌ:

66
00:02:19,200 --> 00:02:20,360
―Bénneaꞌ gunupaꞌ,

67
00:02:20,360 --> 00:02:21,740
benneꞌ naꞌ qué̱l-lale.

68
00:02:21,740 --> 00:02:22,760
Le xeché̱ꞌe̱,

69
00:02:22,760 --> 00:02:25,420
ne le guxúe xanneꞌ chee̱ quebe xelé̱ꞌ.

70
00:02:25,420 --> 00:02:26,700
Naꞌ ca bzrine̱ꞌ naꞌ,

71
00:02:26,700 --> 00:02:28,360
gubigue̱ꞌ lau Jesús,

72
00:02:28,360 --> 00:02:29,420
ne dxe̱ꞌe̱ Le̱ꞌ:

73
00:02:29,420 --> 00:02:30,600
―Benneꞌ Wese̱de.

74
00:02:30,600 --> 00:02:31,880
Naꞌ bnupe̱ꞌ Le̱ꞌ.

75
00:02:31,880 --> 00:02:33,820
Nadxa benneꞌ caꞌ gule̱l-le̱ꞌ Jesús,

76
00:02:33,820 --> 00:02:36,340
ne belexeché̱ꞌe̱ Le̱ꞌ ba nadxéaje̱ꞌ.

77
00:02:36,340 --> 00:02:40,180
Tu benneꞌ dxune̱ꞌ Jesús tu zren guléaje̱ꞌ xia nalá chee̱ꞌ,

78
00:02:40,180 --> 00:02:43,380
naꞌ guchugue̱ꞌ naga tu bi we̱n zrin chee̱ bxruze blau.

79
00:02:43,380 --> 00:02:45,080
Nadxa Jesús guzre̱ꞌ benneꞌ caꞌ:

80
00:02:45,080 --> 00:02:47,380
―¿Bdxuajle leꞌe zale nen xia nalá,

81
00:02:47,380 --> 00:02:50,460
ne xaga caꞌ chee̱ qué̱l-lale nedaꞌ,

82
00:02:50,460 --> 00:02:52,760
dxugúnele nedaꞌ ca tu benneꞌ gubán?

83
00:02:52,760 --> 00:02:57,280
Xúgute̱ zra guzúaꞌ nedaꞌ ládujla leꞌe dxusé̱dedaꞌ leꞌe lu xudauꞌ,

84
00:02:57,280 --> 00:02:59,140
naꞌ cabataꞌ gudé̱l-lale nedaꞌ.

85
00:02:59,140 --> 00:03:02,880
Da nigá dxaca na chee̱ gaca li ca da naxúaj na lu xiche chee̱ Dios.

86
00:03:02,880 --> 00:03:06,680
Nadxa xúgute̱ benneꞌ caꞌ dxuse̱de Jesús bulusán lazre̱ꞌ Le̱ꞌ.

87
00:03:06,680 --> 00:03:08,900
Buluzrúnnuje̱ꞌ.

88
00:03:08,900 --> 00:03:09,500
Tu bi cuideꞌ,

89
00:03:09,500 --> 00:03:10,980
bi zéajle̱beꞌ Jesús,

90
00:03:10,980 --> 00:03:12,660
ne nácubeꞌ tu ladxeꞌ laga,

91
00:03:12,660 --> 00:03:14,440
gule̱l-la benneꞌ caꞌ le̱beꞌ.

92
00:03:14,440 --> 00:03:17,000
Naꞌ bsanbeꞌ ladxeꞌ laga da nácubeꞌ,

93
00:03:17,000 --> 00:03:19,740
naꞌ bzrúnnujbeꞌ gala xídezebeꞌ.

94
00:03:19,740 --> 00:03:22,500
Nadxa beleché̱ꞌe̱ Jesús lau bxruze blau,

95
00:03:22,500 --> 00:03:26,020
naꞌ belezraga xúgute̱ benneꞌ xíchaje̱ caꞌ chee̱ bxruze caꞌ ga naꞌ,

96
00:03:26,020 --> 00:03:27,660
ne benneꞌ gula sina caꞌ,

97
00:03:27,660 --> 00:03:30,380
ne benneꞌ caꞌ dxuluxuzájle̱ꞌe̱ da nadxixruj bea Dios.

98
00:03:30,380 --> 00:03:32,940
Pedro nawe̱ꞌ Jesús zítuꞌla,

99
00:03:32,940 --> 00:03:35,920
naꞌ bzrine̱ꞌ chaleꞌaj chee̱ lizre bxruze blau,

100
00:03:35,920 --> 00:03:41,220
naga begáꞌane̱ꞌ tu zren nen zruza niꞌa naꞌ benneꞌ xuꞌu laweꞌ caꞌ,

101
00:03:41,220 --> 00:03:41,820
dxuluxuché̱ꞌe̱ dxuꞌa xiꞌ.

102
00:03:41,820 --> 00:03:43,060
Naꞌ bxruze blau,

103
00:03:43,060 --> 00:03:53,360
ne xúgute̱ benneꞌ chee̱ xuꞌu laweꞌ blau chee̱ judío caꞌ gulíl-laje̱ꞌ tu da gagu na zria Jesús chee̱ xelezéquene̱ꞌ xuluzría xiꞌe̱ Le̱ꞌ chee̱ gatie̱ꞌ,

104
00:03:53,360 --> 00:03:55,380
naꞌ quebe bi belezrélene̱ꞌ.

105
00:03:55,380 --> 00:03:57,680
Benneꞌ zante̱ belún lazre̱ꞌ chee̱ Jesús.

106
00:03:57,680 --> 00:04:01,920
Quebe bedxúaj dizraꞌ chee̱ꞌ tuze ca dxelenné̱ꞌ tue̱ꞌ ne xetúe̱ꞌ.

107
00:04:01,920 --> 00:04:03,360
Bal-le̱ꞌ belase̱ꞌ,

108
00:04:03,360 --> 00:04:05,520
naꞌ gulagu zría Jesús da we̱n lazreꞌ,

109
00:04:05,520 --> 00:04:06,420
dxelenné̱ꞌ:

110
00:04:06,420 --> 00:04:08,400
―Netuꞌ ba bénnentuꞌ chee̱ꞌ,

111
00:04:08,400 --> 00:04:09,220
gunné̱ꞌ:

112
00:04:09,220 --> 00:04:12,320
“Nedaꞌ guchínnajaꞌ xudauꞌ nigá da belún bénneache,

113
00:04:12,320 --> 00:04:17,200
naꞌ ca gaca chunna zra xechisaꞌ xetú xudauꞌ da quebe xelún bénneache.”

114
00:04:17,200 --> 00:04:19,800
Cáꞌanqueze quebe butil-le ca da dxelenné̱ꞌ.

115
00:04:19,800 --> 00:04:23,780
Nadxa bxruze blau guxase̱ꞌ ládujla xúgute̱ benneꞌ caꞌ,

116
00:04:23,780 --> 00:04:25,560
naꞌ bche̱be̱ꞌ Jesús:

117
00:04:25,560 --> 00:04:27,620
―¿Québequeze bi dizraꞌ dxuxuzriꞌu Lueꞌ?

118
00:04:27,620 --> 00:04:29,660
¿Bizra da nigá dxelenné̱ꞌ chiuꞌ Lueꞌ?

119
00:04:29,660 --> 00:04:31,520
Jesús guzúe̱ꞌ zrize,

120
00:04:31,520 --> 00:04:33,580
ne gútuqueze bi dizraꞌ buzriꞌe̱.

121
00:04:33,580 --> 00:04:35,920
Naꞌ bxruze blau bche̱be̱ꞌ Le̱ꞌ xecha lasa,

122
00:04:35,920 --> 00:04:36,920
dxenné̱ꞌ:

123
00:04:36,920 --> 00:04:38,140
―¿Nacuꞌ Lueꞌ Cristo,

124
00:04:38,140 --> 00:04:39,540
Zriꞌine Dios Láꞌazxa?

125
00:04:39,540 --> 00:04:40,700
Naꞌ gunná Jesús,

126
00:04:40,700 --> 00:04:41,460
dxe̱ꞌe̱ le̱ꞌ:

127
00:04:41,460 --> 00:04:42,260
―Aweꞌ,

128
00:04:42,260 --> 00:04:42,700
caꞌ nacaꞌ.

129
00:04:42,700 --> 00:04:44,520
Waléꞌele nedaꞌ,

130
00:04:44,520 --> 00:04:46,060
Benneꞌ Gulje̱ꞌ Bénneache,

131
00:04:46,060 --> 00:04:47,980
dxeꞌa chaláꞌa xabe̱la chee̱ Dios,

132
00:04:47,980 --> 00:04:49,300
nape̱ꞌ dute̱ xel-la waca.

133
00:04:49,300 --> 00:04:51,500
Waléꞌele nedaꞌ zezáꞌa lu beuj bza.

134
00:04:51,500 --> 00:04:54,660
Nadxa bxruze blau gucheze̱ꞌ zra lane̱ꞌ,

135
00:04:54,660 --> 00:04:55,520
naꞌ gunné̱ꞌ:

136
00:04:55,520 --> 00:04:58,240
―¿Núzradxa nachínedxu benneꞌ xelagu zria Le̱ꞌ?

137
00:04:58,240 --> 00:05:01,840
Leꞌe bache bénquezle ca dxenné̱ꞌ schanniꞌ chee̱ Dios.

138
00:05:01,840 --> 00:05:02,740
¿Bi dxennale leꞌe xcaꞌ?

139
00:05:02,740 --> 00:05:04,880
Xúgute̱ benneꞌ caꞌ gulenné̱ꞌ:

140
00:05:04,880 --> 00:05:06,840
―Nabía xiꞌe̱ dxal-la gatie̱ꞌ.

141
00:05:06,840 --> 00:05:10,060
Nadxa bal-la benneꞌ caꞌ gulezú lawe̱ꞌ dxuluzré̱ꞌe̱ Le̱ꞌ zrene̱ꞌ,

142
00:05:10,060 --> 00:05:11,620
naꞌ bulucache̱ꞌ lau Jesús,

143
00:05:11,620 --> 00:05:13,620
ne buluzálaje̱ꞌ Le̱ꞌ.

144
00:05:13,620 --> 00:05:13,620
Dxelenné̱ꞌ:

145
00:05:13,620 --> 00:05:16,320
―Gunné̱ xaꞌa nuzra dxue Lueꞌ.

146
00:05:16,320 --> 00:05:21,360
Naꞌ benneꞌ zruza niꞌa naꞌ benneꞌ xuꞌu laweꞌ belúꞌe̱ lau Jesús.

147
00:05:21,360 --> 00:05:23,880
Pedro guzúe̱ꞌ lu chaleꞌaj zrila,

148
00:05:23,880 --> 00:05:26,340
naꞌ bzrin tu nuꞌula we̱n zrin chee̱ bxruze blau,

149
00:05:26,340 --> 00:05:30,000
naꞌ ca bleꞌebeꞌ Pedro dxeꞌe̱ dxuꞌa xiꞌ dxuxuchéꞌe̱,

150
00:05:30,000 --> 00:05:31,340
naꞌ gunnáꞌabeꞌ le̱ꞌ,

151
00:05:31,340 --> 00:05:32,560
ne gúzrebeꞌ le̱ꞌ:

152
00:05:32,560 --> 00:05:34,420
―Lueꞌ dxedále̱quezuꞌ Jesús,

153
00:05:34,420 --> 00:05:35,760
benneꞌ Nazaret naꞌ.

154
00:05:35,760 --> 00:05:36,980
Naꞌ beche̱be Pedro,

155
00:05:36,980 --> 00:05:37,580
dxenné̱ꞌ:

156
00:05:37,580 --> 00:05:39,040
―Quebe núnbeꞌa bénneaꞌ,

157
00:05:39,040 --> 00:05:41,020
ne quebe nezdaꞌ nu chee̱ naꞌ dxuchálajuꞌ.

158
00:05:41,020 --> 00:05:43,520
Naꞌ bedxúaj Pedro chaleꞌaj naga dxeluꞌe̱.

159
00:05:43,520 --> 00:05:45,060
Nadxa gudxezre xjeaj.

160
00:05:45,060 --> 00:05:49,020
Nadxa nuꞌula we̱n zrin chee̱ bxruze blau naꞌ gunnáꞌabeꞌ Pedro xecha lasa,

161
00:05:49,020 --> 00:05:50,020
naꞌ gunabeꞌ,

162
00:05:50,020 --> 00:05:51,840
dxe̱ꞌe̱beꞌ benneꞌ caꞌ zaj zre̱ꞌe̱ naꞌ:

163
00:05:51,840 --> 00:05:54,460
―Benneꞌ nigá naque̱ꞌ tuze benneꞌ caꞌan.

164
00:05:54,460 --> 00:05:57,780
Pedro xecha lasa bzue̱ꞌ Jesús chaláꞌala.

165
00:05:57,780 --> 00:06:02,120
Xetú chíꞌidauꞌ benneꞌ caꞌ zaj zre̱ꞌe̱ naꞌ gulé̱ꞌe̱ Pedro xecha lasa:

166
00:06:02,120 --> 00:06:07,940
―Da líqueze lueꞌ nacuꞌ tuze benneꞌ caꞌan laweꞌ da nacuꞌ benneꞌ chee̱ xe̱zre caꞌ zaj nababa Galilea.

167
00:06:07,940 --> 00:06:10,480
Ca dxuchálajuꞌ naca bea na da naꞌ.

168
00:06:10,480 --> 00:06:13,840
Nadxa Pedro guzú lawe̱ꞌ dxuzría xiꞌ cuine̱ꞌ,

169
00:06:13,840 --> 00:06:15,320
ne be̱n chúchue̱ꞌ xrtizre̱ꞌ,

170
00:06:15,320 --> 00:06:15,900
gunné̱ꞌ:

171
00:06:15,900 --> 00:06:17,860
―Quebe núnbeꞌa bénneaꞌ dxennale leꞌe caꞌ.

172
00:06:17,860 --> 00:06:18,580
Caꞌan guca,

173
00:06:18,580 --> 00:06:20,960
gudxezre xjeaj da gudxupeꞌ lasa.

174
00:06:20,960 --> 00:06:23,740
Nadxa Pedro xeajsá lazre̱ꞌ ca da guzre Jesús le̱ꞌ,

175
00:06:23,740 --> 00:06:24,460
gunné̱ꞌ:

176
00:06:24,460 --> 00:06:27,180
“Nédxudxa ca za cuezre xjeaj chupa lasa,

177
00:06:27,180 --> 00:06:30,380
lueꞌ nnauꞌ chunna lasa quebe núnbeꞌu nedaꞌ.”

178
00:06:30,380 --> 00:06:32,300
Naꞌ ca xeajsá lazre̱ꞌ da nigá,

179
00:06:32,300 --> 00:06:33,400
gudxézrele̱ꞌe̱.