1
00:00:05,000 --> 00:00:07,960
Che bara yääl bidxaag saꞌ rebixhojz ni rnibee,

2
00:00:07,960 --> 00:00:09,880
näj rebeṉgool ni najc guxhtis,

3
00:00:09,880 --> 00:00:11,620
näjza rebejṉ ni ruluii leii,

4
00:00:11,620 --> 00:00:13,280
näjza guiralii reguxhtis.

5
00:00:13,280 --> 00:00:16,000
Dxejcti gusloj cachaagreni diidx xho gunreni.

6
00:00:16,000 --> 00:00:17,420
Baliibreni Jesús,

7
00:00:17,420 --> 00:00:18,620
sanätirenini,

8
00:00:18,620 --> 00:00:20,580
niluxh badeedrenini loj Pilaꞌt.

9
00:00:20,580 --> 00:00:23,180
Dxejc gunabdiidx Pilaꞌt loj Jesús räjpni:

10
00:00:23,180 --> 00:00:25,640
―¿La luj ni najc ṟeii xten rexpejṉ Israel, ä?

11
00:00:25,640 --> 00:00:27,060
Räjp Jesús lojni:

12
00:00:27,060 --> 00:00:28,200
―Siꞌcni guniilu,

13
00:00:28,200 --> 00:00:29,160
siꞌc najcni.

14
00:00:29,160 --> 00:00:32,740
Dxejc gusloj rebixhojz nani rnibee cabeꞌc rexquej Jesús.

15
00:00:32,740 --> 00:00:34,580
Gunabdidxsac Pilaꞌt lojni:

16
00:00:34,580 --> 00:00:35,720
―¿Xhet rniidilu ä?

17
00:00:35,720 --> 00:00:37,700
Ahuii lacti xquejlu cabeꞌcreni.

18
00:00:37,700 --> 00:00:41,240
Bidxeloj Pilaꞌt saꞌcsi nicla siꞌc xhetru guniidi Jesús.

19
00:00:41,240 --> 00:00:44,880
Dxelanijpac rusḻaa Pilaꞌt tej rebejṉ ni yuꞌ latzguiib.

20
00:00:44,880 --> 00:00:47,720
Rusḻaani chutis te ni rniab rebejṉ.

21
00:00:47,720 --> 00:00:50,300
Lo rebejṉ ni yuꞌ latzguiib nadxaag te niguii ni laa Barrabás.

22
00:00:50,300 --> 00:00:54,180
Baguꞌtni te bejṉ che nuꞌchni lo te cuaa bejṉ ni gudiḻnäj gubieer.

23
00:00:54,180 --> 00:00:57,600
Dxejc bidojp xhidajl bejṉ loj Pilaꞌt,

24
00:00:57,600 --> 00:00:59,700
gunabreni lojni gunni siꞌctis rujnni casob lanij.

25
00:00:59,700 --> 00:01:01,540
Dxejc gunabdiidx Pilaꞌt lojreni,

26
00:01:01,540 --> 00:01:02,200
räjpni:

27
00:01:02,200 --> 00:01:05,480
―¿La rlajztu gusḻaä́ ṟeii xten rexpejṉ Israel, ä?

28
00:01:05,480 --> 00:01:08,540
Saꞌcsi gucbegajcni rdxechlajz rebixhojz loj Jesús,

29
00:01:08,540 --> 00:01:10,340
niꞌc bateedrenini lojni.

30
00:01:10,340 --> 00:01:14,460
Niꞌcni baquiilza rebixhojz ni rnibee rebeṉxhidaal te gäbreni lo Pilaꞌt:

31
00:01:14,460 --> 00:01:17,460
―Basḻaa Barrabás loonu lacuaa ni gusḻaalu Jesús.

32
00:01:17,460 --> 00:01:19,480
Dxejc räjp Pilaꞌt lojreni stehuält:

33
00:01:19,480 --> 00:01:23,320
―¿Xhiniꞌc rlajztu gunnää́ nani rniitu ṟeii xten rexpejṉ Israel?

34
00:01:23,320 --> 00:01:24,620
Dxejcru guredxaꞌreni:

35
00:01:24,620 --> 00:01:25,860
―¡Bacuaani lo crujz!

36
00:01:25,860 --> 00:01:27,420
Dxejc räjp Pilaꞌt lojreni:

37
00:01:27,420 --> 00:01:29,020
―¿Xhiniꞌc xhet laati bejnni?

38
00:01:29,020 --> 00:01:31,080
Dxejcti laareni rbedxaꞌrureni:

39
00:01:31,080 --> 00:01:32,360
―¡Bacuaani lo crujz!

40
00:01:32,360 --> 00:01:34,180
Basḻaati Pilaꞌt Barrabás,

41
00:01:34,180 --> 00:01:36,680
saꞌcsi rlajzni nuspaani lajz rebeṉxhidaal.

42
00:01:36,680 --> 00:01:37,880
Che gulujx gunibee Pilaꞌt,

43
00:01:37,880 --> 00:01:38,980
bia Jesús.

44
00:01:38,980 --> 00:01:41,500
Bateedti Pilaꞌt Jesús loj rexsoldaadni,

45
00:01:41,500 --> 00:01:42,620
te xcajni loj crujz.

46
00:01:42,620 --> 00:01:45,240
Dxejc huinä rexsoldaadni Jesús neṉ Pretoor,

47
00:01:45,240 --> 00:01:47,200
yuꞌ cadro rujnreni yäḻguxhtis,

48
00:01:47,200 --> 00:01:49,320
roꞌc batojpreni guiraa resaꞌreni.

49
00:01:49,320 --> 00:01:51,760
Dxejcti bashuajcwreni Jesús te lad moraad,

50
00:01:51,760 --> 00:01:54,480
bencheereni te coroṉ guejch basäḻreni yejcni.

51
00:01:54,480 --> 00:01:56,420
Guslogajc caguxhi näjrenini,

52
00:01:56,420 --> 00:01:57,520
caniireni lojni:

53
00:01:57,520 --> 00:02:00,580
―¡Coḻguiliäꞌp xpalaꞌn ṟeii xten rexpejṉ Israel!

54
00:02:00,580 --> 00:02:02,720
Batiäjlreni te yabixhijḻ yejcni,

55
00:02:02,720 --> 00:02:04,280
batiobxhejnreni lojni,

56
00:02:04,280 --> 00:02:06,660
luxh guzuxhijbreni te rajṉrenini.

57
00:02:06,660 --> 00:02:08,600
Che gulujx basacsíreni Jesús,

58
00:02:08,600 --> 00:02:10,600
gulääreni lad moraad ni najcwni,

59
00:02:10,600 --> 00:02:12,780
sas bashuajcwrenini xhajbpacni.

60
00:02:12,780 --> 00:02:15,620
Gulägajcreni Jesús te cuaarenini lo crujz.

61
00:02:15,620 --> 00:02:17,360
Te niguii ni laa Simón,

62
00:02:17,360 --> 00:02:18,580
ni siääd Cirene,

63
00:02:18,580 --> 00:02:19,520
sadejd roꞌc,

64
00:02:19,520 --> 00:02:20,740
bazajni lo nejz.

65
00:02:20,740 --> 00:02:23,460
Niguiire najc xtad Alejandro näjza Rufo.

66
00:02:23,460 --> 00:02:24,840
Che sadejdni nejzga,

67
00:02:24,840 --> 00:02:27,120
la fuerz basguurenini xcrujz Jesús.

68
00:02:27,120 --> 00:02:29,800
Dxejcti huinäreni Jesús cadro laa Gólgota,

69
00:02:29,800 --> 00:02:30,700
nani säloj:

70
00:02:30,700 --> 00:02:31,920
dan Calabeer.

71
00:02:31,920 --> 00:02:35,460
Roꞌc badeedreni lo Jesús bin nani nuꞌch mir lojni,

72
00:02:35,460 --> 00:02:37,700
dxejc laani naaddini niäꞌni binga.

73
00:02:37,700 --> 00:02:39,960
Che gulujxti bacuaareni Jesús loj crujz,

74
00:02:39,960 --> 00:02:41,720
gudzujtreni yejc rexhajbni,

75
00:02:41,720 --> 00:02:43,500
te don xhiniꞌc xcaꞌ tejgareni.

76
00:02:43,500 --> 00:02:46,980
Agujc choṉ oṟ gulejn gubijdx che bacuaareni Jesús lo crujz.

77
00:02:46,980 --> 00:02:50,420
Letreer cadro bacuaareni xtojḻni scree bejnrenini:

78
00:02:50,420 --> 00:02:52,300
“R̲eii xten rexpejṉ Israel.”

79
00:02:52,300 --> 00:02:54,820
Bacuaazareni lo stiop crujz tiop gubaan,

80
00:02:54,820 --> 00:02:56,320
tejni xladbee Jesús,

81
00:02:56,320 --> 00:02:57,660
xtee xladbäjgwni.

82
00:02:57,660 --> 00:03:00,480
Dxejc guzojb diidx ni caj loj guijtz nani rnii:

83
00:03:00,480 --> 00:03:02,140
“Loj rebeṉguijdx bigabni.”

84
00:03:02,140 --> 00:03:05,020
Luxh renani sadejd nejzga guniyajreni Jesús,

85
00:03:05,020 --> 00:03:06,380
cagusniibreni yejcreni,

86
00:03:06,380 --> 00:03:07,560
räjpreni lojni:

87
00:03:07,560 --> 00:03:08,280
―¡Jaa!

88
00:03:08,280 --> 00:03:11,720
Luj nutiejxhlu guidoo luxh choṉtis dxej niunchesacluni.

89
00:03:11,720 --> 00:03:13,240
N̲aj basḻaa lagajc luj,

90
00:03:13,240 --> 00:03:14,440
biäjt loj crujzga.

91
00:03:14,440 --> 00:03:16,180
Näjza rebixhojz ni rnibee,

92
00:03:16,180 --> 00:03:17,800
näj rebejṉ ni ruluii leii,

93
00:03:17,800 --> 00:03:19,120
baxhiznärenini,

94
00:03:19,120 --> 00:03:20,300
räjp loj saꞌreni:

95
00:03:20,300 --> 00:03:21,620
―Steꞌca bejṉ rusḻaani,

96
00:03:21,620 --> 00:03:23,720
xhoxh digacdi gusḻaani lagajc laani.

97
00:03:23,720 --> 00:03:25,460
N̲aj sujiäjt Cristre,

98
00:03:25,460 --> 00:03:27,040
ṟeii xten rexpejṉ Israel,

99
00:03:27,040 --> 00:03:28,560
lo crujz te guihuiinu,

100
00:03:28,560 --> 00:03:29,740
te chalilaaznu.

101
00:03:29,740 --> 00:03:33,100
Näj regubaan ni caj lo crujz guniyajzareni Jesús.

102
00:03:33,100 --> 00:03:34,400
Che gojḻ läidxej,

103
00:03:34,400 --> 00:03:36,180
bicäjy siꞌcti choṉ oṟ.

104
00:03:36,180 --> 00:03:37,740
Che gudejd choṉ oṟga,

105
00:03:37,740 --> 00:03:39,420
guredxaꞌ Jesús dipro,

106
00:03:39,420 --> 00:03:40,860
räjpni con xtiidxni:

107
00:03:40,860 --> 00:03:41,480
―Eloi,

108
00:03:41,480 --> 00:03:42,080
Eloi,

109
00:03:42,080 --> 00:03:43,380
¿lama sabactani?

110
00:03:43,380 --> 00:03:44,240
―dee säloj:

111
00:03:44,240 --> 00:03:45,000
Xtiozä,

112
00:03:45,000 --> 00:03:45,700
Xtiozä,

113
00:03:45,700 --> 00:03:47,300
¿xhicuent gulälazlu narä?

114
00:03:47,300 --> 00:03:50,120
Biejn diajg gaii bejṉ ni sugaꞌ roꞌc räjpni siꞌc,

115
00:03:50,120 --> 00:03:51,120
dxejc räjpreni:

116
00:03:51,120 --> 00:03:52,020
―Coḻcuadiajg,

117
00:03:52,020 --> 00:03:53,360
Elías cabejdxni.

118
00:03:53,360 --> 00:03:54,740
Sas baxuṉ tejni,

119
00:03:54,740 --> 00:03:56,820
bahuajdxni te sponj loj binagr.

120
00:03:56,820 --> 00:03:59,160
Dxejcru basäḻnini yejc te yabixhijḻ,

121
00:03:59,160 --> 00:04:01,440
badeednini loj Jesús te yänini,

122
00:04:01,440 --> 00:04:02,400
räbgajcni:

123
00:04:02,400 --> 00:04:05,700
―Coḻgusaan guihuiinu don la siädläjd Elíasni loj crujz.

124
00:04:05,700 --> 00:04:07,600
Dxejcru guredxaduxh Jesús,

125
00:04:07,600 --> 00:04:08,520
gujttini.

126
00:04:08,520 --> 00:04:11,020
Dxejc lajd ni najḻ neṉ guidoro biräjsni,

127
00:04:11,020 --> 00:04:12,140
gujcni tiop laꞌ,

128
00:04:12,140 --> 00:04:13,640
jiaali lo yujli.

129
00:04:13,640 --> 00:04:17,400
Sugaꞌ capitán nani rnibee te gayuu soldaad nez loj Jesús,

130
00:04:17,400 --> 00:04:20,840
luxh che bahuiini xho guredxaꞌ Jesús scree näj xho gujtni,

131
00:04:20,840 --> 00:04:21,580
räjpni:

132
00:04:21,580 --> 00:04:22,580
―Guliꞌpacni,

133
00:04:22,580 --> 00:04:24,200
niguiire najc Xiꞌn Dios.

134
00:04:24,200 --> 00:04:25,660
Sugaꞌza gaii gunaa,

135
00:04:25,660 --> 00:04:27,160
zijt cadxelojreni.

136
00:04:27,160 --> 00:04:29,140
Lojreni yuꞌ Marii Magdaleṉ,

137
00:04:29,140 --> 00:04:29,880
näj Marii,

138
00:04:29,880 --> 00:04:31,600
xnan Jacob ni najc huinru,

139
00:04:31,600 --> 00:04:32,660
näjza José,

140
00:04:32,660 --> 00:04:33,900
näjza Salomee.

141
00:04:33,900 --> 00:04:37,040
Che guyuꞌ Jesús Galilee birinajl regunaare Jesús,

142
00:04:37,040 --> 00:04:38,360
luxh bahuiirenini.

143
00:04:38,360 --> 00:04:42,900
Yuꞌza xhidajlru regunaa ni biädnajl Jesús che biäädni Jerusalén.

144
00:04:42,900 --> 00:04:44,600
Biuꞌ gudxhijṉ,

145
00:04:44,600 --> 00:04:47,100
luxh najcni dxe bispr che rusucheereni par sabd,

146
00:04:47,100 --> 00:04:49,120
dxej ni rusilajz rexpejṉ Israel.

147
00:04:49,120 --> 00:04:51,360
Biääd José ni siääd Arimatea,

148
00:04:51,360 --> 00:04:53,720
najcni te rebejṉ ni sajc loj reguxhtis.

149
00:04:53,720 --> 00:04:55,240
Näjza laani cabäjzni xcäḻrnibee Dios.

150
00:04:55,240 --> 00:04:59,280
Guideb yäḻnabajṉ gunabni tiexh Jesús lo Pilaꞌt.

151
00:04:59,280 --> 00:05:01,280
Bidxelo Pilaꞌt alagujt Jesús,

152
00:05:01,280 --> 00:05:04,360
sas gurejdxni capitán ni rnibee tej gayuu soldaad,

153
00:05:04,360 --> 00:05:06,940
gunabdiidxni lojni la balagujt Jesús.

154
00:05:06,940 --> 00:05:09,440
Che räjp capitánga lojni agujt Jesús,

155
00:05:09,440 --> 00:05:12,040
dxejc badeed Pilaꞌt tiexh Jesús loj José.

156
00:05:12,040 --> 00:05:13,860
Agusii José te bariaad,

157
00:05:13,860 --> 00:05:15,960
luxh che gulätni Jesús lo crujz,

158
00:05:15,960 --> 00:05:18,040
batejbnini neṉ bariaadga.

159
00:05:18,040 --> 00:05:22,600
Dxejc gudixhni Jesús neṉ te biliää ni caj cuäꞌ te guilaj,

160
00:05:22,600 --> 00:05:24,680
dxejcru batzugni te guiro roꞌ biliääga.

161
00:05:24,680 --> 00:05:29,340
Bahuii Marii Magdaleṉ näj Marii xnan José cadro bigaꞌtz Jesús.

162
00:05:29,340 --> 00:05:30,540
Che gudejd sabd,

163
00:05:30,540 --> 00:05:32,560
dxej ni rusilajz rexpejṉ Israel,

164
00:05:32,560 --> 00:05:39,160
Marii Magdaleṉ näj Marii xnan Jacoob näjza Salomee gusii setnejxh te chatääbreni seꞌtga tiexh Jesús.

165
00:05:39,160 --> 00:05:40,200
Che biuꞌ xmaan,

166
00:05:40,200 --> 00:05:41,080
rsildooru,

167
00:05:41,080 --> 00:05:42,240
che calejn gubijdx,

168
00:05:42,240 --> 00:05:43,720
biäädreni roꞌ xpaani.

169
00:05:43,720 --> 00:05:45,060
Cayäjp loj saꞌreni:

170
00:05:45,060 --> 00:05:47,600
―¿Chu gudzucaj guiroga roꞌ xpaani te jiuꞌnu?

171
00:05:47,600 --> 00:05:48,900
Che gudixhlojreni,

172
00:05:48,900 --> 00:05:50,920
bahuiireni alagubicaj guijga,

173
00:05:50,920 --> 00:05:52,580
luxh najcni te guiroduxh.

174
00:05:52,580 --> 00:05:54,140
Che biuꞌreni neṉ biliääga,

175
00:05:54,140 --> 00:05:57,580
bahuiireni lo te biꞌn sobgaꞌ ladbee neṉ biliääga.

176
00:05:57,580 --> 00:05:59,700
Najcw biꞌnga te ladnol ni najc siool.

177
00:05:59,700 --> 00:06:01,360
Dxejc bidxejb regunaaga.

178
00:06:01,360 --> 00:06:03,180
Dxejcti räjp biꞌnga lojreni:

179
00:06:03,180 --> 00:06:04,100
―Naꞌc guidxejbtu.

180
00:06:04,100 --> 00:06:06,180
Caguiiltu Jesús ni siääd Nazareꞌt,

181
00:06:06,180 --> 00:06:07,300
nani cuaj lo crujz.

182
00:06:07,300 --> 00:06:08,520
Rutiruni ree.

183
00:06:08,520 --> 00:06:09,920
Agubajṉni lo rebeṉgut,

184
00:06:09,920 --> 00:06:12,160
coḻtahuii cadro gudixhreni tiejxhni.

185
00:06:12,160 --> 00:06:12,960
Coḻchäj,

186
00:06:12,960 --> 00:06:14,660
coḻchayeꞌtz lo rexpejṉpacni,

187
00:06:14,660 --> 00:06:15,520
loj Pedr,

188
00:06:15,520 --> 00:06:17,600
ganidla Jesús guidzujṉ Galilee,

189
00:06:17,600 --> 00:06:18,740
dxejcti guidzujṉtu.

190
00:06:18,740 --> 00:06:19,940
Roꞌc fiitu lojni,

191
00:06:19,940 --> 00:06:21,440
siꞌcni guniini lojtu.