1
00:00:05,000 --> 00:00:06,020
No riyëꞌl,

2
00:00:06,020 --> 00:00:09,140
garziꞌl laka migan rë ngulëiꞌ xaꞌ nileꞌ mandad lo más ngulëiꞌ,

3
00:00:09,140 --> 00:00:11,220
no kun rë men Israel xaꞌ nak zhiꞌn,

4
00:00:11,220 --> 00:00:12,660
mbaino kun rë xaꞌ niluꞌ ley,

5
00:00:12,660 --> 00:00:14,940
no kun más rë gustis xaꞌ más nileꞌ mandad;

6
00:00:14,940 --> 00:00:16,740
rë xaꞌ reꞌ tutsa midiꞌzh bixaꞌ.

7
00:00:16,740 --> 00:00:19,620
Orzeꞌ miliꞌb bixaꞌ Jesús par mbiꞌy bixaꞌ Me lo Pilat.

8
00:00:19,620 --> 00:00:21,140
Orzeꞌ minabdiꞌzh Pilat lo Jesús,

9
00:00:21,140 --> 00:00:22,380
nzhab xaꞌ:

10
00:00:22,380 --> 00:00:24,980
―¿Chi lu nak rey lo rë men Israel?

11
00:00:24,980 --> 00:00:26,580
Orzeꞌ nzhab Jesús:

12
00:00:26,580 --> 00:00:27,660
―Go nei.

13
00:00:27,660 --> 00:00:30,580
No rë ngulëiꞌ xaꞌ nileꞌ mandad lo más ngulëiꞌ,

14
00:00:30,580 --> 00:00:32,780
por dox kixuꞌ kikëꞌ bixaꞌ Jesús,

15
00:00:32,780 --> 00:00:34,980
kuzeꞌ xtu wëlt minabdiꞌzh Pilat,

16
00:00:34,980 --> 00:00:36,140
nzhab xaꞌ lo Jesús:

17
00:00:36,140 --> 00:00:38,660
―¿Chon nanel kabal ni tu kwaꞌn?

18
00:00:38,660 --> 00:00:39,900
Biwiꞌ,

19
00:00:39,900 --> 00:00:42,460
dox kwaꞌn ne bixaꞌ nakal.

20
00:00:42,460 --> 00:00:43,220
Per yent kwan ngakab Jesús,

21
00:00:43,220 --> 00:00:44,460
kuzeꞌ haxta net Pilat,

22
00:00:44,460 --> 00:00:45,500
xmod leꞌ xaꞌ.

23
00:00:45,500 --> 00:00:48,380
No or nzhal lani Pask,

24
00:00:48,380 --> 00:00:49,780
kinu Pilat kostumbr,

25
00:00:49,780 --> 00:00:51,660
niliyaꞌ xaꞌ tu men nzho lizhyiꞌb,

26
00:00:51,660 --> 00:00:53,660
dike cho men gakla rë men roꞌ lizhyiꞌb.

27
00:00:53,660 --> 00:00:56,220
No tu miyiꞌ lë Barrabás nzho lizhyiꞌb orzeꞌ,

28
00:00:56,220 --> 00:00:57,940
kun zipla xaꞌ mbit men kun lëꞌ xaꞌ,

29
00:00:57,940 --> 00:01:00,020
or ngok tu dil kun gubier César.

30
00:01:00,020 --> 00:01:01,700
Orzeꞌ mizhin rë men lo Pilat,

31
00:01:01,700 --> 00:01:02,940
ngunaꞌb bixaꞌ,

32
00:01:02,940 --> 00:01:05,940
ziyël Pilat koꞌ xaꞌ tu men nela xmod nileꞌ ka xaꞌ.

33
00:01:05,940 --> 00:01:07,300
orzeꞌ nzhab Pilat:

34
00:01:07,300 --> 00:01:11,500
―¿Chi nzhakla go liyan xaꞌ nak rey cheꞌn rë men Israel?

35
00:01:11,500 --> 00:01:13,660
Porke ngwanu laxtoꞌ Pilat,

36
00:01:13,660 --> 00:01:15,420
lëꞌ rë ngulëiꞌ ro xaꞌ nileꞌ mandad,

37
00:01:15,420 --> 00:01:17,540
michi Jesús por mbidios bixaꞌ.

38
00:01:17,540 --> 00:01:18,740
Per lëꞌ rë ngulëiꞌ xaꞌ nileꞌ mandad zeꞌ,

39
00:01:18,740 --> 00:01:21,340
más mileꞌ bixaꞌ par nzhab rë men,

40
00:01:21,340 --> 00:01:23,260
liyaꞌ Pilat Barrabás mejor.

41
00:01:23,260 --> 00:01:24,700
Orzeꞌ minabdiꞌzh Pilat:

42
00:01:24,700 --> 00:01:25,500
―¿Nal,

43
00:01:25,500 --> 00:01:30,900
kwan nzhakla go len kun xaꞌ kwaꞌn nzhab go nak rey lo rë men Israel?

44
00:01:30,900 --> 00:01:32,100
Orzeꞌ nzhab rë men,

45
00:01:32,100 --> 00:01:33,460
kibizhië bixaꞌ:

46
00:01:33,460 --> 00:01:35,420
―¡Bikëꞌ xaꞌ lo krus!

47
00:01:35,420 --> 00:01:37,580
Orzeꞌ nzhab Pilat:

48
00:01:37,580 --> 00:01:39,980
―¿Per kwan tu kwaꞌn nazheꞌb mileꞌ xaꞌ reꞌ?

49
00:01:39,980 --> 00:01:40,940
Per rë men,

50
00:01:40,940 --> 00:01:42,860
xtu wëlt nguruzhië bixaꞌ:

51
00:01:42,860 --> 00:01:44,860
―¡Bikëꞌ xaꞌ lo krus!

52
00:01:44,860 --> 00:01:47,060
No par yaꞌn Pilat wen kun rë men,

53
00:01:47,060 --> 00:01:48,900
miliyaꞌ xaꞌ Barrabás,

54
00:01:48,900 --> 00:01:51,500
no dispwes di mileꞌ xaꞌ mandad ndin bixaꞌ Jesús,

55
00:01:51,500 --> 00:01:55,060
orzeꞌ michi xaꞌ Jesús lo men par këꞌ bixaꞌ Jesús lo krus.

56
00:01:55,060 --> 00:01:57,180
Orzeꞌ lëꞌ rë sondad mbiꞌy Jesús lo luwe plo nzob palas,

57
00:01:57,180 --> 00:01:59,540
kwaꞌn lë ‘pretorio.’

58
00:01:59,540 --> 00:02:02,540
Zeꞌ migan pas como xoꞌp gayoꞌ sondad román.

59
00:02:02,540 --> 00:02:04,620
No mila bixaꞌ tu lar naxne yën Jesús,

60
00:02:04,620 --> 00:02:05,940
nela cheꞌn tu rey gaꞌ.

61
00:02:05,940 --> 00:02:07,820
Orzeꞌ mizuxkwaꞌ bixaꞌ tu koron yich,

62
00:02:07,820 --> 00:02:09,540
par mizob bixaꞌi yek Jesús,

63
00:02:09,540 --> 00:02:10,620
orzeꞌ nguzublo nibizhyë bixaꞌ,

64
00:02:10,620 --> 00:02:11,580
nzhab bixaꞌ:

65
00:02:11,580 --> 00:02:15,140
―¡Wen nzha rey cheꞌn rë men Israel!

66
00:02:15,140 --> 00:02:18,700
Orzeꞌ mixaꞌt bixaꞌ ya yek Jesús,

67
00:02:18,700 --> 00:02:20,060
no michuk bixaꞌ lo Me,

68
00:02:20,060 --> 00:02:24,100
mbaino nguzuxib bixaꞌ par mileꞌ bixaꞌ nela nileꞌ men kun tu rey gaꞌ lo Me.

69
00:02:24,100 --> 00:02:25,900
No or milox mixizhnu bixaꞌ Jesús,

70
00:02:25,900 --> 00:02:28,340
orzeꞌ nguloꞌ bixaꞌ lar naxne zeꞌ yën Me,

71
00:02:28,340 --> 00:02:30,100
orzeꞌ migak ska bixaꞌ xab ka Me,

72
00:02:30,100 --> 00:02:33,180
orzeꞌ nguloꞌ bixaꞌ Jesús par këꞌ bixaꞌ Jesús lo krus.

73
00:02:33,180 --> 00:02:34,580
No tu miyiꞌ lë Simón,

74
00:02:34,580 --> 00:02:35,620
xaꞌ nzë yezh Cirene,

75
00:02:35,620 --> 00:02:37,860
xaꞌ nak xuz Lejandr no Ruf;

76
00:02:37,860 --> 00:02:38,940
ñëꞌd xaꞌ di dan.

77
00:02:38,940 --> 00:02:40,140
Or nded xaꞌ zeꞌ,

78
00:02:40,140 --> 00:02:41,340
orzeꞌ mileꞌ rë sondad,

79
00:02:41,340 --> 00:02:42,660
mbiꞌy xaꞌ krus cheꞌn Jesús.

80
00:02:42,660 --> 00:02:46,620
Orzeꞌ nzhanu bixaꞌ Jesús plo lë Gólgota (Widiꞌzh reꞌ gab,

81
00:02:46,620 --> 00:02:47,500
Yek Men Ngut).

82
00:02:47,500 --> 00:02:50,380
No nzhakla bixaꞌ ngazaꞌ bixaꞌ vin kwaꞌn noch mirra,

83
00:02:50,380 --> 00:02:51,380
par goꞌ Jesús,

84
00:02:51,380 --> 00:02:52,540
per nangot Mei.

85
00:02:52,540 --> 00:02:54,460
Orzeꞌ mikëꞌ bixaꞌ Jesús lo krus,

86
00:02:54,460 --> 00:02:55,580
orzeꞌ nguzhit bixaꞌ di swert,

87
00:02:55,580 --> 00:02:56,660
par ne bixaꞌ,

88
00:02:56,660 --> 00:02:58,100
cho yaꞌn kun xab Jesús,

89
00:02:58,100 --> 00:02:59,460
no kwan leꞌ kad bixaꞌ.

90
00:02:59,460 --> 00:03:01,420
Pas como las nueve garziꞌl,

91
00:03:01,420 --> 00:03:03,300
mikëꞌ bixaꞌ Jesús lo krus.

92
00:03:03,300 --> 00:03:05,460
No mikëꞌ bixaꞌ tu letr por kwan ngut Jesús,

93
00:03:05,460 --> 00:03:06,540
kwaꞌn nzhab seꞌ:

94
00:03:06,540 --> 00:03:08,780
“Xaꞌ reꞌ rey cheꞌn rë men Israel.”

95
00:03:08,780 --> 00:03:11,980
No nu chop waꞌn mikëꞌ bixaꞌ lo krus orzeꞌ;

96
00:03:11,980 --> 00:03:13,700
tu xaꞌ lad direch,

97
00:03:13,700 --> 00:03:15,100
no xtu xaꞌ lad izkierd cheꞌn Jesús,

98
00:03:15,100 --> 00:03:17,740
par ngok tu widiꞌzh kwaꞌn nzobniꞌ lo Yech cheꞌn Dios kwaꞌn nzhab seꞌ:

99
00:03:17,740 --> 00:03:19,180
“No nu xaꞌ nguio kwent,

100
00:03:19,180 --> 00:03:21,700
xid rë xaꞌ kwaꞌn nzëꞌb xki lo Dios.”

101
00:03:21,700 --> 00:03:22,540
No rë men nided zeꞌ,

102
00:03:22,540 --> 00:03:24,660
nidiꞌzh bixaꞌ kwaꞌn gat lëꞌ,

103
00:03:24,660 --> 00:03:25,740
nikwin bixaꞌ yek bixaꞌ,

104
00:03:25,740 --> 00:03:27,020
nzhab bixaꞌ:

105
00:03:27,020 --> 00:03:28,380
―¡Taxa!

106
00:03:28,380 --> 00:03:29,860
¡Lu kwaꞌn nidiꞌzh,

107
00:03:29,860 --> 00:03:30,860
chilal yadoꞌ;

108
00:03:30,860 --> 00:03:31,940
no chontsa ngubizh,

109
00:03:31,940 --> 00:03:32,620
kuxkwaꞌle!

110
00:03:32,620 --> 00:03:33,740
¡Gula lo krus baꞌ;

111
00:03:33,740 --> 00:03:34,500
no mis lu,

112
00:03:34,500 --> 00:03:35,940
laꞌtal gatal!

113
00:03:35,940 --> 00:03:37,900
Seꞌska nzhab rë ngulëiꞌ xaꞌ nileꞌ mandad,

114
00:03:37,900 --> 00:03:40,220
kun rë xaꞌ niluꞌ ley kwaꞌn milaꞌ Dios lo Muisés,

115
00:03:40,220 --> 00:03:41,700
mixizhnu bixaꞌ Jesús;

116
00:03:41,700 --> 00:03:43,460
kidiꞌzh bixaꞌ lo wech bixaꞌ:

117
00:03:43,460 --> 00:03:45,420
―Nayax men miliyak xaꞌ;

118
00:03:45,420 --> 00:03:46,500
per kun lëꞌ xaꞌ,

119
00:03:46,500 --> 00:03:47,740
nangaleꞌt xaꞌi.

120
00:03:47,740 --> 00:03:49,540
Chi lëꞌ xaꞌ walika nak Krist,

121
00:03:49,540 --> 00:03:51,580
no rey lo rë men Israel;

122
00:03:51,580 --> 00:03:53,300
¡nzhakla no la xaꞌ yub xaꞌ lo krus,

123
00:03:53,300 --> 00:03:54,340
par ne noi,

124
00:03:54,340 --> 00:03:56,540
orzeꞌ yayila no xaꞌ!

125
00:03:56,540 --> 00:03:58,860
No haxta rop xaꞌ nikë lo krus kun lëꞌ Jesús,

126
00:03:58,860 --> 00:04:02,220
midiꞌzh bixaꞌ gat lëꞌ lo Me.

127
00:04:02,220 --> 00:04:03,660
No or ngol garol ngubizh,

128
00:04:03,660 --> 00:04:06,900
dub yizhyuo mikao haxta las tres guzhe,

129
00:04:06,900 --> 00:04:07,540
no mis orzeꞌ,

130
00:04:07,540 --> 00:04:09,060
midiꞌzh Jesús naye:

131
00:04:09,060 --> 00:04:09,620
―¡Eloi,

132
00:04:09,620 --> 00:04:10,620
Eloi!,

133
00:04:10,620 --> 00:04:15,460
¿lama sabactani?

134
00:04:15,460 --> 00:04:18,580
(Widiꞌzh reꞌ gab:

135
00:04:18,580 --> 00:04:19,580
¡Dios da,

136
00:04:19,580 --> 00:04:21,940
Dios da!,

137
00:04:21,940 --> 00:04:25,460
¿chon milaꞌ nzëꞌb go da?)

138
00:04:25,460 --> 00:04:27,660
No pla rë men nzhin zeꞌ mbin widiꞌzh reꞌ;

139
00:04:27,660 --> 00:04:28,820
nzhab bixaꞌ:

140
00:04:28,820 --> 00:04:30,020
“Bin go,

141
00:04:30,020 --> 00:04:31,780
lëꞌ xaꞌ kibezh Li,

142
00:04:31,780 --> 00:04:33,940
tu xaꞌ mixëꞌl Dios nzhala.”

143
00:04:33,940 --> 00:04:35,860
Orzeꞌ karre ngwa tu xaꞌ,

144
00:04:35,860 --> 00:04:37,980
migazh tlëꞌ sponj leꞌn vin nala;

145
00:04:37,980 --> 00:04:39,740
orzeꞌ miliꞌb xaꞌi yek tu ya,

146
00:04:39,740 --> 00:04:41,500
no michi xaꞌi roꞌ Jesús par ngo Mei,

147
00:04:41,500 --> 00:04:42,860
orzeꞌ nzhab xaꞌ:

148
00:04:42,860 --> 00:04:44,100
―Bilaꞌ go,

149
00:04:44,100 --> 00:04:44,700
nabei chi ziyiꞌd Li,

150
00:04:44,700 --> 00:04:45,900
par la xaꞌ lo krus.

151
00:04:45,900 --> 00:04:48,060
Per orzeꞌ naye nguruꞌzhië Jesús,

152
00:04:48,060 --> 00:04:49,300
no miziꞌla Me;

153
00:04:49,300 --> 00:04:49,940
ngut Me,

154
00:04:49,940 --> 00:04:53,340
lëꞌchi ngurëz lar kwaꞌn nayaoꞌ leꞌn yadoꞌ plo dox nazhon;

155
00:04:53,340 --> 00:04:54,700
chop lëꞌ ngoke tuli,

156
00:04:54,700 --> 00:04:56,220
dizde al ya haxta al yët.

157
00:04:56,220 --> 00:04:58,020
No une capitán cheꞌn rë sondad,

158
00:04:58,020 --> 00:04:59,260
xaꞌ nzo gax lo Jesús,

159
00:04:59,260 --> 00:05:00,380
xmod ngut Jesús,

160
00:05:00,380 --> 00:05:02,300
orzeꞌ nzhab xaꞌ:

161
00:05:02,300 --> 00:05:03,020
―Walika,

162
00:05:03,020 --> 00:05:04,020
Xgaꞌn Dios miyiꞌ reꞌ.

163
00:05:04,020 --> 00:05:06,500
No nu ska pla rë unaꞌ kwaꞌn nzhin zit zeꞌ,

164
00:05:06,500 --> 00:05:07,740
une rë kureꞌ.

165
00:05:07,740 --> 00:05:10,220
Xid rë unaꞌ reꞌ nzo Mari Madalén,

166
00:05:10,220 --> 00:05:12,420
mbaino xtu Mari xnaꞌ Jakob xaꞌ más xi,

167
00:05:12,420 --> 00:05:13,500
no xnaꞌ Che;

168
00:05:13,500 --> 00:05:15,060
no xtu unaꞌ lë Salomé.

169
00:05:15,060 --> 00:05:16,020
Rë unaꞌ reꞌ,

170
00:05:16,020 --> 00:05:17,900
or stubi nzo Jesús Galilea,

171
00:05:17,900 --> 00:05:18,940
ngwakë bixaꞌ tich Me,

172
00:05:18,940 --> 00:05:21,180
no mileꞌ bixaꞌ mandad cheꞌn Jesús;

173
00:05:21,180 --> 00:05:22,620
no nu más rë unaꞌ nzhin zeꞌ,

174
00:05:22,620 --> 00:05:25,080
xaꞌ kwaꞌn ngwakë tich Jesús par yezh Jerusalén.

175
00:05:25,080 --> 00:05:28,620
No or ngwaꞌz ngubizh zhë Vier,

176
00:05:28,620 --> 00:05:30,340
nguzublo zhë bispr cheꞌn sabd,

177
00:05:30,340 --> 00:05:32,160
zhë kwaꞌn nayiꞌ kë men Israel zhiꞌn,

178
00:05:32,160 --> 00:05:33,500
orzeꞌ tu miyiꞌ lë Che,

179
00:05:33,500 --> 00:05:35,260
xaꞌ nzë yezh Arimatea,

180
00:05:35,260 --> 00:05:39,420
no nak xaꞌ tu xaꞌ nak zhiꞌn xid rë gustis xaꞌ más nileꞌ mandad cheꞌn men Israel,

181
00:05:39,420 --> 00:05:42,520
no nu miyiꞌ reꞌ kimbëz yo plo nileꞌ Dios mandad;

182
00:05:42,520 --> 00:05:43,700
xaꞌ reꞌ mileꞌ rriez,

183
00:05:43,700 --> 00:05:44,420
ngwa lo Pilat,

184
00:05:44,420 --> 00:05:46,460
par ngunaꞌb xaꞌ kwerp cheꞌn Jesús.

185
00:05:46,460 --> 00:05:48,300
Orzeꞌ xe miaꞌn Pilat or mbin xaꞌ,

186
00:05:48,300 --> 00:05:49,140
lëꞌ Jesús ngut la;

187
00:05:49,140 --> 00:05:52,860
orzeꞌ ngurezh xaꞌ capitán cheꞌn rë sondad kwaꞌn mikëꞌ Jesús lo krus,

188
00:05:52,860 --> 00:05:53,820
par minabdiꞌzh xaꞌ,

189
00:05:53,820 --> 00:05:55,420
nabei chi walika ngut la Jesús.

190
00:05:55,420 --> 00:05:56,380
Or mbin xaꞌ:

191
00:05:56,380 --> 00:05:57,660
“Walikai”,

192
00:05:57,660 --> 00:05:59,400
nzhab capitán,

193
00:05:59,400 --> 00:06:02,100
orzeꞌ mizaꞌ xaꞌ kwerp cheꞌn Jesús weiꞌ Che.

194
00:06:02,100 --> 00:06:03,780
Orzeꞌ nguziꞌ Che tu lar yex;

195
00:06:03,780 --> 00:06:05,820
no or milox mila xaꞌ kwerp lo krus,

196
00:06:05,820 --> 00:06:08,100
orzeꞌ michël xaꞌ lar yex kwerp cheꞌn Jesús,

197
00:06:08,100 --> 00:06:10,780
ngwakaꞌch xaꞌi leꞌn tu baꞌ kwaꞌn nadeꞌn la leꞌn pura ke;

198
00:06:10,780 --> 00:06:12,740
no mitsaoꞌ xaꞌ roꞌi kun tu ke ro.

199
00:06:12,740 --> 00:06:15,280
No Mari Madalen kun xtu Mari xnaꞌ Che,

200
00:06:15,280 --> 00:06:18,600
une bixaꞌ plo migaꞌch kwerp cheꞌn Jesús.

201
00:06:18,600 --> 00:06:21,080
Or nded zhë sabd zeꞌ,

202
00:06:21,080 --> 00:06:23,660
lëꞌ Mari Madalen mbaino xtu Mari xnaꞌ Jakob,

203
00:06:23,660 --> 00:06:25,140
kun unaꞌ lë Salomé;

204
00:06:25,140 --> 00:06:28,540
ngwaziꞌ bixaꞌ aseit nax par chob bixaꞌi kwerp cheꞌn Jesús.

205
00:06:28,540 --> 00:06:30,100
No primer zhë cheꞌn sman,

206
00:06:30,100 --> 00:06:32,560
garziꞌl laka laore ngulen laka ngubizh,

207
00:06:32,560 --> 00:06:33,920
nzha rë unaꞌ reꞌ roꞌ baꞌ.

208
00:06:33,920 --> 00:06:35,440
Dub nzha bixaꞌ nez,

209
00:06:35,440 --> 00:06:37,120
nzhab tu unaꞌ lo xtu unaꞌ:

210
00:06:37,120 --> 00:06:39,520
―¿Cho gaknu be par kubchi ke,

211
00:06:39,520 --> 00:06:40,920
roꞌ baꞌ se?

212
00:06:40,920 --> 00:06:43,140
Per or nzhazhin la bixaꞌ gax,

213
00:06:43,140 --> 00:06:44,240
lëꞌchi une bixaꞌ,

214
00:06:44,240 --> 00:06:45,360
lëꞌ ke zeꞌ nax la tu lad.

215
00:06:45,360 --> 00:06:46,900
No dox kwaꞌro ke zeꞌ.

216
00:06:46,900 --> 00:06:48,280
Or nguio bixaꞌ leꞌn baꞌ,

217
00:06:48,280 --> 00:06:50,600
une bixaꞌ tu miyiꞌ xi nak tu lar bëo laka,

218
00:06:50,600 --> 00:06:52,240
nzob lad derech;

219
00:06:52,240 --> 00:06:53,620
orzeꞌ dox mizheꞌb biunaꞌ,

220
00:06:53,620 --> 00:06:55,260
orzeꞌ nzhab miyiꞌ xi reꞌ:

221
00:06:55,260 --> 00:06:56,800
―Nazhebt go.

222
00:06:56,800 --> 00:06:58,200
¿Chi Jesús Nazareno,

223
00:06:58,200 --> 00:06:59,040
Me nkë lo krus,

224
00:06:59,040 --> 00:07:00,080
kikwaꞌn go?

225
00:07:00,080 --> 00:07:01,320
Yentraꞌ Me reꞌ,

226
00:07:01,320 --> 00:07:02,760
lëꞌ Me nguruban la.

227
00:07:02,760 --> 00:07:04,320
Biwiꞌ go plo nguxoꞌb Me.

228
00:07:04,320 --> 00:07:05,600
Per nal bizë go,

229
00:07:05,600 --> 00:07:07,900
no wayab goi lo rë men cheꞌn Me,

230
00:07:07,900 --> 00:07:09,060
mbaino lo Per;

231
00:07:09,060 --> 00:07:11,960
lëꞌ Me kimbëz la lazh cheꞌn men Galilea;

232
00:07:11,960 --> 00:07:13,360
zeꞌ ne go Me,

233
00:07:13,360 --> 00:07:15,600
nela xmod milaꞌ ka Me diꞌzh.