﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
Jøsijcam Jesús nømnaꞌṉ vijtu Galilea nasomo,

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,900
jiꞌnaꞌṉ sun vit Judea nasomo,

3
00:00:09,900 --> 00:00:13,520
porque Israel pøꞌnis quiꞌpscøpoyaju jujche vaꞌcø yaj caꞌyajø.

4
00:00:13,520 --> 00:00:19,020
Nømnaꞌṉ tyomeꞌaj Israel pøꞌnis syøṉdaꞌm cuando maṉba chøcyaj tøc une vaꞌcø ityaj jeꞌtomo.

5
00:00:19,020 --> 00:00:21,460
Por eso ñøjayaj Jesús myuquiꞌstaꞌm:

6
00:00:21,460 --> 00:00:26,400
―Tzuꞌṉ yøqui y maṉ Judea nasomo vaꞌcø isyaj jiṉdaꞌmbø mi nønduṉdøvøꞌis lo que ti mi ndzøcpapø.

7
00:00:26,400 --> 00:00:28,300
Porque syunbaꞌis ispøctøjø iyete,

8
00:00:28,300 --> 00:00:29,920
entonces jiꞌn ñuꞌmdzøc ni tiyø.

9
00:00:29,920 --> 00:00:31,700
Oꞌca mi ndzøcpa yøcsetaꞌmbø tiyø,

10
00:00:31,700 --> 00:00:34,160
yaj quej mi ⁿvin mumu pøꞌnis vyiꞌnaꞌṉdøjqui.

11
00:00:34,160 --> 00:00:37,380
Jetse ñøjayaju myuquiꞌstaꞌm porque ni jiꞌnaꞌṉ vyaꞌṉjamyaj Jesús.

12
00:00:37,380 --> 00:00:38,140
Entonces Jesusis ñøjayaju:

13
00:00:38,140 --> 00:00:40,040
―Ja ñuꞌcøtøc ø hora;

14
00:00:40,040 --> 00:00:42,960
pero mijtaꞌm aunque ti hora muspa mi ndzøctam mi ⁿyoscuy.

15
00:00:42,960 --> 00:00:45,500
Nascøstaꞌmbø pøꞌnis jiꞌn mus maṉ mi ṉguiꞌsatyam mijtzi,

16
00:00:45,500 --> 00:00:49,340
pero øtz ndzaꞌmaṉvajcatyamba ancø que jiꞌn vyøjpø ti nø chøcyajupø,

17
00:00:49,340 --> 00:00:52,060
jetcøtoya quiꞌsayajpøjtzi.

18
00:00:52,060 --> 00:00:52,780
Mitz maṉdamø ijtumø søṉ,

19
00:00:52,780 --> 00:00:53,340
øtz jiꞌndøc ma maṉ jiꞌṉø.

20
00:00:53,340 --> 00:00:56,040
Porque øtz ja ñuꞌcøtøc mero ø hora.

21
00:00:56,040 --> 00:00:57,340
Después que chajmayajuꞌcam jetse,

22
00:00:57,340 --> 00:00:57,660
tzøꞌyu Jesús Galilea nasomo.

23
00:00:57,660 --> 00:00:59,660
Jesús oyu chosas søꞌṉajcuꞌyomo

24
00:00:59,660 --> 00:01:00,980
Pero cuando maṉyajuꞌcam myuquitaꞌm,

25
00:01:00,980 --> 00:01:03,780
entonces jøsijcam Jesús maṉqueꞌtuti søꞌṉomo.

26
00:01:03,780 --> 00:01:05,200
Pero ja yac istøj vyin cuando myaṉuꞌøc,

27
00:01:05,200 --> 00:01:07,260
como si fuera nuꞌmnuꞌcuti.

28
00:01:07,260 --> 00:01:11,440
Entonces søꞌṉomo Israel pøꞌnis nømnaꞌṉ myeꞌchaj Jesús y nømyaju:

29
00:01:11,440 --> 00:01:12,540
―¿Jutacs ijtu?

30
00:01:12,540 --> 00:01:15,760
Y vøti pøꞌnis ñuꞌmdzamyaju Jesús oꞌca jujchepø pønete.

31
00:01:15,760 --> 00:01:16,980
Eyataꞌmbø nømyaju:

32
00:01:16,980 --> 00:01:17,940
“Vøjpø pønete”.

33
00:01:17,940 --> 00:01:19,060
Eyataꞌmbø nømyaju:

34
00:01:19,060 --> 00:01:19,420
“Jiꞌnda,

35
00:01:19,420 --> 00:01:21,020
pero aṉgømaꞌcøꞌoyete”.

36
00:01:21,020 --> 00:01:25,340
Pero ni i jiꞌnaꞌṉ oñaj pømi vaꞌcø jana myañaj ni iꞌis oꞌca tinaꞌṉ nø chamyajupø,

37
00:01:25,340 --> 00:01:29,260
porque naꞌchaju ti maṉba chøjcayaj Israel pøꞌnis cyoviꞌnajøꞌis.

38
00:01:29,260 --> 00:01:33,900
Entonces cuc søꞌṉomo Jesús tøjcøy masandøjcomo y nømnaꞌṉ ꞌyaṉmaꞌyoyu.

39
00:01:33,900 --> 00:01:37,260
Y Israel pøꞌnis nømnaꞌṉ ñømayaꞌyaju jujche muspa aṉmaꞌyoya,

40
00:01:37,260 --> 00:01:38,000
nømyaju:

41
00:01:38,000 --> 00:01:39,300
―Ja ꞌyaṉmayø yøṉ pøn,

42
00:01:39,300 --> 00:01:40,900
¿jutznømø musopya?

43
00:01:40,900 --> 00:01:42,560
Jesusis ñøjayaju:

44
00:01:42,560 --> 00:01:43,340
―Ø aṉmaꞌyoṉguy jiꞌndyet ø ne ṉguiꞌpsocuy,

45
00:01:43,340 --> 00:01:46,200
sino cøꞌvejupøꞌstzi,

46
00:01:46,200 --> 00:01:47,560
jeꞌis tziꞌpa quiꞌpsocuy.

47
00:01:47,560 --> 00:01:49,880
Syunbaꞌis chøc jujche syunbase ø Jandaꞌis,

48
00:01:49,880 --> 00:01:52,260
pues jeꞌis maṉba myusi jutipøt ø aṉmaꞌyoṉgcuy,

49
00:01:52,260 --> 00:01:53,380
oꞌca Diosis ñe,

50
00:01:53,380 --> 00:01:54,700
oꞌca øjtzene.

51
00:01:54,700 --> 00:01:57,060
Oꞌca øtz ndzambanaꞌṉ ø ne ṉguiꞌpsocuy,

52
00:01:57,060 --> 00:01:59,800
entonces sunbanaꞌṉtzi vaꞌcø vøpøpøngotzøctøjø;

53
00:01:59,800 --> 00:02:05,420
pero como øtz suꞌnbøjtzi vaꞌcø vyøcotzøctøjø ø Janda lo que cøꞌvejupøꞌstzi,

54
00:02:05,420 --> 00:02:07,400
entonces viyuṉbø ti ndzaꞌmbøjtzi y øtz jiꞌnø aṉgømaꞌcøꞌyoye.

55
00:02:07,400 --> 00:02:10,040
”Moisesis mi ⁿjyajyandyamu aṉguiꞌmguy,

56
00:02:10,040 --> 00:02:13,940
pero ni jutipøꞌis mijtzomdaꞌm jiꞌn yaj coputi lo que Moisesis mi aṉguiꞌmdamuse.

57
00:02:13,940 --> 00:02:15,740
¿Tiꞌajcuy sunba mi ndø yaj caꞌtamø?

58
00:02:15,740 --> 00:02:17,500
Y pøꞌnistaꞌm ñøjayaju Jesús:

59
00:02:17,500 --> 00:02:19,200
―Mitz ni iꞌis jiꞌn sun mi yaj caꞌø.

60
00:02:19,200 --> 00:02:21,520
¿Será mi nøꞌit mitz yatzipø espiritu?

61
00:02:21,520 --> 00:02:24,080
Jesusis ꞌyaṉdzoṉyaju ñøjayaju:

62
00:02:24,080 --> 00:02:27,680
―Øtz ndzøjcøjtzi tum milagroꞌajcuy y mumu mitztaꞌm mi ṉgømayaꞌndamu.

63
00:02:27,680 --> 00:02:32,320
Moisesis mi ꞌyaṉguiꞌmdamu vaꞌcø mi señaꞌøyaj mi unendaꞌm Israel pøꞌnis syenajiꞌṉ.

64
00:02:32,320 --> 00:02:35,300
Jiꞌndyet oꞌca Moisesis ñøcøtzoꞌtzu jetsepø costumbre,

65
00:02:35,300 --> 00:02:38,780
sino más viꞌnataꞌmbø ndø jandatzuꞌṉguꞌistaꞌm jetseti ñøcøtzoꞌchaju.

66
00:02:38,780 --> 00:02:41,440
Y yøti cuando taꞌnba jama vaꞌcø senaꞌøyø,

67
00:02:41,440 --> 00:02:45,100
mitz señaꞌøyajpa une aunque sapøjcuy jamacøsi.

68
00:02:45,100 --> 00:02:50,820
Como mitz señaꞌøtyamba une sapøjcuy jamacøsi vaꞌcø mi yaj copujtay Moisesis lyey,

69
00:02:50,820 --> 00:02:56,600
entonces ¿tiꞌajcuy mi ṉguiꞌsatyam ndøvø cuando øtz yac tzoc møꞌchøqui tum pøn sapøjcuy jamacøsi?

70
00:02:56,600 --> 00:02:58,380
Cuando mi ṉguiꞌpstamba ti vøjø,

71
00:02:58,380 --> 00:02:59,180
ti jiꞌn vyøjø,

72
00:02:59,180 --> 00:02:59,980
hay que vaꞌcø mi ṉguiꞌpsmindam møꞌchøqui;

73
00:02:59,980 --> 00:03:01,500
porque hay veces jiꞌn queje ti vøjpø ti jiꞌn vyøjpø.

