﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,240
Cuando faltatøcnaꞌṉ tujtay jama vaꞌcø choꞌtz pascua søꞌṉajcuy,

2
00:00:08,240 --> 00:00:10,220
entonces Jesús min Betania cumguꞌyomo.

3
00:00:10,220 --> 00:00:13,620
Betania cumguꞌyomo ijtunaꞌṉ Lázaro lo que oyupø yac visaꞌ Jesusis cuando caꞌuꞌc.

4
00:00:13,620 --> 00:00:17,620
Y jiṉø chøjcayaj Jesús cuꞌtaṉbajcuy y cuꞌtcuchøjcu Marta,

5
00:00:17,620 --> 00:00:19,720
y Lázaro poꞌcs mesacøꞌmø Jesusjiꞌṉ.

6
00:00:19,720 --> 00:00:25,600
Y Mariaꞌis ñømin como medio litro jasocuy suñi viquicpapø nardopø perfume caro coyojapø,

7
00:00:25,600 --> 00:00:27,420
jetjiꞌṉ Mariaꞌis jyajsay Jesusis cyoso,

8
00:00:27,420 --> 00:00:28,720
y cyømojcay cyoso vyayjiꞌṉ.

9
00:00:28,720 --> 00:00:31,220
Y vyiquijcoctas tøc perfumeꞌis.

10
00:00:31,220 --> 00:00:33,420
Jendinaꞌṉ it Judas Iscariote,

11
00:00:33,420 --> 00:00:34,820
Simoꞌṉis ꞌyune,

12
00:00:34,820 --> 00:00:36,260
Jesusis ñøtuṉdøvøte.

13
00:00:36,260 --> 00:00:39,960
Más jøsijcam Judasis chiꞌocuyaj Jesús ꞌyenemigoꞌis cyøꞌomo.

14
00:00:39,960 --> 00:00:41,100
Y Judas nømu:

15
00:00:41,100 --> 00:00:43,100
―¿Tiꞌajcuy ja myaꞌay yøṉ jasocuy,

16
00:00:43,100 --> 00:00:45,320
tumin vaꞌcø chiꞌyaj pobretaꞌmbø pøn?

17
00:00:45,320 --> 00:00:47,040
Porque valetzøcpa vøti pesu.

18
00:00:47,040 --> 00:00:50,040
Judas ja ñøm jetse porque sunbanaꞌṉ cyotzoṉyaj pobre,

19
00:00:50,040 --> 00:00:56,620
sino porque nuꞌmbapøte y jeꞌsnaꞌṉ ñøꞌijtu tumingotcuy y ñuꞌmba Jesusis ñøtuṉdøvøꞌis tyumin.

20
00:00:56,620 --> 00:00:58,680
Entonces Jesusis ñøjay Judas:

21
00:00:58,680 --> 00:01:00,000
―U ꞌyojnayø yomo.

22
00:01:00,000 --> 00:01:04,720
Jeꞌis ꞌyaṉneꞌcunaꞌṉ yøṉ jasocuy vaꞌcø jyasay ø ⁿvin antes que maꞌṉbø niptøji.

23
00:01:04,720 --> 00:01:07,420
Porque pobretaꞌmbø mumu jama ityajpa mitzjiꞌṉ,

24
00:01:07,420 --> 00:01:08,320
pero øtz jiꞌn ma it mitzjiꞌṉ mumu jama.

25
00:01:08,320 --> 00:01:09,600
Quiꞌpscøpoyaju vaꞌcø yaj caꞌyaj Lázaro

26
00:01:09,600 --> 00:01:15,120
Entonces vøti Israel pøꞌnistaꞌm myusyaju que jen ijtu Jesús Betania cumguꞌyomo y jiṉ maṉyaju.

27
00:01:15,120 --> 00:01:17,240
Pero jiꞌn sólo maṉyaj Jesús vaꞌcø isyajø,

28
00:01:17,240 --> 00:01:20,720
sino maṉaju vaꞌcø aꞌmyajqueꞌt Lázaro lo que opøm caꞌe y visaꞌu.

29
00:01:20,720 --> 00:01:25,460
Pero pane coviꞌnajøtaꞌm tzamduꞌmbajcayaju vaꞌcø yaj caꞌyajqueꞌtati Lázaro.

30
00:01:25,460 --> 00:01:27,400
Porque Lázaro visaꞌu aṉcø,

31
00:01:27,400 --> 00:01:32,540
sone Israel pøꞌnis nømnaꞌṉ chacpøꞌyaj pane coviꞌnajø vaꞌcø maṉ vyaꞌṉjamyaj Jesús.

