﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,940
”Lo que jujche øtz ndzambase,

2
00:00:06,940 --> 00:00:08,260
jiꞌn mumu mi jendzetaꞌm.

3
00:00:08,260 --> 00:00:09,220
Muspøjtzi i ṉgøpiꞌṉøjtzi.

4
00:00:09,220 --> 00:00:13,560
Pero tiene que vaꞌcø tyucø jujche ijtuse jachøꞌyupø Diosis libruꞌomo.

5
00:00:13,560 --> 00:00:14,340
Jen chamba:

6
00:00:14,340 --> 00:00:16,680
“Cuꞌtpapø øtzjiꞌn yachvituꞌ øtzcøsi”.

7
00:00:16,680 --> 00:00:19,320
Yøti nø mi ndzajmatyam viꞌnati jujche ma tuqui,

8
00:00:19,320 --> 00:00:20,820
entonces cuando jujchøc jetse tucpa,

9
00:00:20,820 --> 00:00:24,020
maṉba mi vaꞌṉjamdame que øj chøṉø Diosis cøꞌvejupø.

10
00:00:24,020 --> 00:00:26,120
Viyuṉse mi nøjandyaꞌmbøjtzi,

11
00:00:26,120 --> 00:00:28,540
oꞌca mi mbøjcøchoṉba øtz ṉgøꞌvejupø,

12
00:00:28,540 --> 00:00:29,820
entonces misma hora mi ndø pøjcøchoṉgueꞌtpa ndøvø.

13
00:00:29,820 --> 00:00:32,000
Y oꞌca mi ndø pøjcøchoṉba,

14
00:00:32,000 --> 00:00:34,400
misma hora mi mbøjcøchoṉgueꞌtpa cøꞌvejupøꞌis øjtzi.

15
00:00:34,400 --> 00:00:35,400
Cham Jesusis que Judasis maṉba chiꞌocuyaj ꞌyenemigocøsi

16
00:00:35,400 --> 00:00:40,080
Jesusis chamu jetse y después mayaꞌcoꞌnu y nuꞌc chocoꞌyomsyeꞌṉom toya.

17
00:00:40,080 --> 00:00:40,660
Y ñøjmayaju:

18
00:00:40,660 --> 00:00:42,340
―Viyuṉse mi nøjandyaꞌmbøjtzi;

19
00:00:42,340 --> 00:00:44,860
it mijtzomdaꞌm tum maṉbapøꞌis tziꞌocuyaje.

20
00:00:44,860 --> 00:00:46,620
Y ñøtuṉdøvø na ñø aꞌmyajtøju,

21
00:00:46,620 --> 00:00:48,220
nømdinaꞌṉ quiꞌpsyaju:

22
00:00:48,220 --> 00:00:49,860
“¿Iꞌse ma chiꞌocuꞌyaje?”

23
00:00:49,860 --> 00:00:52,820
Y ijtunaꞌṉ tum ñøtuṉdøvø Jesusis syungomøꞌnupø.

24
00:00:52,820 --> 00:00:54,920
Tome poꞌcsu Jesuscøꞌmø y jetcøs teꞌtzu.

25
00:00:54,920 --> 00:00:59,640
Por eso Simón Pedroꞌis chøjcay seña je nøtuṉdøvø vaꞌcø ꞌyaṉgøvaꞌc Jesús a ver iye nø chamupø.

26
00:00:59,640 --> 00:01:01,800
Y Jesuscøs cyøteꞌtzupøꞌis ñøjayu:

27
00:01:01,800 --> 00:01:02,620
―Ø mi Ṉgomi,

28
00:01:02,620 --> 00:01:04,240
¿iꞌis maṉba mi ñchiꞌocuyaje?

29
00:01:04,240 --> 00:01:06,200
Jesusis ꞌyaṉdzoṉu ñøjayu:

30
00:01:06,200 --> 00:01:07,980
―I ndziꞌpøjtzi pan matzcønuṉupø,

31
00:01:07,980 --> 00:01:09,060
jiꞌquisete.

32
00:01:09,060 --> 00:01:12,020
Entonces Jesusis myatzcønuṉ pan y chiꞌ Judas Iscariote,

33
00:01:12,020 --> 00:01:13,360
Simoꞌnis ꞌyune.

34
00:01:13,360 --> 00:01:14,780
Cuando cyuꞌtujcam pan,

35
00:01:14,780 --> 00:01:16,820
Satanás tøjcøy Judasis chocoꞌyomo.

36
00:01:16,820 --> 00:01:18,700
Entonces Jesusis ñøjay Judas:

37
00:01:18,700 --> 00:01:21,140
―Tzøc jøꞌnøti lo que maṉbapø mi ndzøqui.

38
00:01:21,140 --> 00:01:23,340
Mesacøꞌmø poꞌcsyajupø,

39
00:01:23,340 --> 00:01:25,900
ni iꞌis ja cyønøctøyøy ticøtoya jetse ñøjay Judas.

40
00:01:25,900 --> 00:01:28,140
Como Judasis ꞌyaṉnecpanaꞌṉ tumin,

41
00:01:28,140 --> 00:01:29,980
veneꞌṉomo cyomoꞌyaju que Jesusis ñøjayu:

42
00:01:29,980 --> 00:01:32,040
“Ma juy lo que ndø sundambapø para søṉgøtoya”,

43
00:01:32,040 --> 00:01:34,060
o vaꞌcø chiꞌyaj tumin pobre.

44
00:01:34,060 --> 00:01:36,100
Judasis cyuꞌt pan y put aꞌṉgomo;

45
00:01:36,100 --> 00:01:36,260
y tzuꞌimnaꞌṉ

46
00:01:36,260 --> 00:01:37,280
Jomepø aṉguiꞌmguy

47
00:01:37,280 --> 00:01:38,860
Entonces maṉuꞌjcam Judas,

48
00:01:38,860 --> 00:01:39,800
Jesús nømu:

49
00:01:39,800 --> 00:01:41,400
―Øjchøṉ mumu Pøꞌnis Tyøvø,

50
00:01:41,400 --> 00:01:44,620
yøti maṉba istøj ø møjaꞌṉoꞌmajcuy aunque maꞌṉbø caꞌe.

51
00:01:44,620 --> 00:01:47,660
Y por øtzpit maṉba istøj Diosis myøjaꞌṉoꞌmajcuy.

52
00:01:47,660 --> 00:01:50,100
Como Diosis myøjaꞌṉoꞌmajcuy nø istøj øtzpit,

53
00:01:50,100 --> 00:01:54,420
jetse Diosis nø yac istøj ø møjaꞌṉoꞌmajcuy y prontoti maṉba istøje.

54
00:01:54,420 --> 00:01:55,300
Ø mi unendaꞌm,

55
00:01:55,300 --> 00:01:57,180
usyaṉ hora na matøc it mitzjiꞌṉdaꞌm.

56
00:01:57,180 --> 00:01:58,620
Maṉba mi ndø meꞌtztame,

57
00:01:58,620 --> 00:01:59,700
pero jut maꞌṉbøjtzi,

58
00:01:59,700 --> 00:02:03,000
jiꞌn mus mi myaꞌṉøtyamø.

59
00:02:03,000 --> 00:02:04,740
Jetse ⁿnøjayajøjtzi Israel pøndaꞌm,

60
00:02:04,740 --> 00:02:06,860
y jetse mi nøjandyaṉgueꞌtpa mijtzi yøti.

61
00:02:06,860 --> 00:02:07,940
Mi ndzajmatyaṉgueꞌtpøjtzi jomepø aṉguiꞌmguy;

62
00:02:07,940 --> 00:02:10,060
hay que vaꞌcø mi na syundandøj mi neꞌṉgomdaꞌm.

63
00:02:10,060 --> 00:02:11,620
Jujche mi sundamba øjtzi,

64
00:02:11,620 --> 00:02:14,200
jetse vaꞌcø mi na syundandøjqueꞌta mi neꞌṉgomdaꞌm.

65
00:02:14,200 --> 00:02:15,900
Oꞌca mi na syundandøjpa,

66
00:02:15,900 --> 00:02:21,520
jetse aunque iꞌis maṉba myusyaje que viyuṉsye mitz ø mi nønduṉdøvøtaꞌm porque na mi ñø sundandøjpa aṉcø.

67
00:02:21,520 --> 00:02:21,980
Pedro nømu que jiꞌn cyomus Jesús

68
00:02:21,980 --> 00:02:24,540
Entonces Simón Pedroꞌis ñøjayu:

69
00:02:24,540 --> 00:02:25,260
―Ø mi Ṉgomi,

70
00:02:25,260 --> 00:02:25,920
¿jut nø mi myaṉu?

71
00:02:25,920 --> 00:02:27,700
Jesusis ꞌyaṉdzoṉu ñøjayu:

72
00:02:27,700 --> 00:02:28,700
―Jut maꞌṉbøjtzi,

73
00:02:28,700 --> 00:02:30,160
jiꞌn mus maṉ mi ndø paꞌt yøti,

74
00:02:30,160 --> 00:02:32,020
pero maṉba mi ndø paꞌt jøsijcam.

75
00:02:32,020 --> 00:02:33,260
Pedroꞌis ñøjayu:

76
00:02:33,260 --> 00:02:34,060
―Ø mi Ṉgomi,

77
00:02:34,060 --> 00:02:35,940
¿tiꞌajcuy jiꞌn mus maṉ mi mbaꞌt yøti?

78
00:02:35,940 --> 00:02:38,080
Øtz dispuesto vaꞌcø caꞌø mitzcøtoya.

79
00:02:38,080 --> 00:02:39,340
Jesusis ꞌyaṉdzoṉu:

80
00:02:39,340 --> 00:02:42,320
―¿Viyuṉsyejacsqueꞌt mi ñchamba que mitz dispuesto vaꞌcø mi ṉgyaꞌø para øtzcøtoya?

81
00:02:42,320 --> 00:02:45,140
Viyuṉse mi nøjaꞌmbøjtzi que antes que vejpa ṉgaylu,

82
00:02:45,140 --> 00:02:47,800
tuꞌcañac maṉba mi ndø cøsutzi.

