﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,960
Entonces Pilatoꞌis yac nacstochøctøj Jesús.

2
00:00:07,960 --> 00:00:12,460
Y soldadoꞌis viꞌna chøjcayaj corona tzøqui apitpø y cyojtayaj Jesús cyopajcomo,

3
00:00:12,460 --> 00:00:14,800
y cyaꞌmøyaj tum yøc tzapaspø tucujiꞌṉ.

4
00:00:14,800 --> 00:00:17,380
Jøsijcam cyønuꞌcyaju Jesús y nømyaju:

5
00:00:17,380 --> 00:00:19,920
―¡Viva Israel pøꞌnis Aṉguiꞌmbataꞌm!

6
00:00:19,920 --> 00:00:22,400
Y tyacscøvøyaj ꞌyacacøsi.

7
00:00:22,400 --> 00:00:25,660
Entonces Pilato putvøjøtzøjqueꞌtu y ñøjayaju:

8
00:00:25,660 --> 00:00:26,920
―Aꞌmdamø,

9
00:00:26,920 --> 00:00:30,980
øjtzi nømbutpøjtzi yøꞌqui yøṉø vaꞌcø mi nchiꞌtam cuenta que jiꞌnø mbaꞌtay ni jujchepø cyoja.

10
00:00:30,980 --> 00:00:34,200
Y put Jesús apit coronaꞌøyupø cyopajcøsi,

11
00:00:34,200 --> 00:00:36,040
y yøc tzapaspø tucu mesupø.

12
00:00:36,040 --> 00:00:37,560
Entonces Pilatoꞌis ñøjayaju:

13
00:00:37,560 --> 00:00:38,800
―¡Aꞌmdam yøṉ pøn!

14
00:00:38,800 --> 00:00:41,540
Cuando isyaju pane coviꞌnajøꞌstaꞌm y soldadoꞌstaꞌm,

15
00:00:41,540 --> 00:00:42,540
vejtzoꞌchaju:

16
00:00:42,540 --> 00:00:43,720
―¡Maꞌmøy cruzcøsi!

17
00:00:43,720 --> 00:00:44,700
¡Maꞌmøy cruzcøsi!

18
00:00:44,700 --> 00:00:46,100
Pilatoꞌis ñøjayaju:

19
00:00:46,100 --> 00:00:48,920
―Pues mitz nømaṉdamø y maꞌmøtyam cruzcøsi mi neꞌctaꞌm,

20
00:00:48,920 --> 00:00:51,080
porque øtz ni jujche ja mbyaꞌtay cyoja.

21
00:00:51,080 --> 00:00:53,500
Pero Israel pøꞌnistaꞌm ꞌyaṉdzoṉyaju:

22
00:00:53,500 --> 00:00:57,580
―Øtz nøꞌijtam ley y según ø leytaꞌm tiene que vaꞌcø cyaꞌø,

23
00:00:57,580 --> 00:00:59,520
porque Diosise ꞌYune chøc vyin.

24
00:00:59,520 --> 00:01:01,160
Cuando Pilatoꞌis myan jetse,

25
00:01:01,160 --> 00:01:02,360
más naꞌtzcoꞌnu.

26
00:01:02,360 --> 00:01:05,700
Vøco tøjcøtyeꞌt aṉguiꞌmguy tøjcomo y ꞌyaṉgøvaꞌc Jesús ñøjayu:

27
00:01:05,700 --> 00:01:07,020
―¿Jutpøt mijtzi?

28
00:01:07,020 --> 00:01:09,140
Pero Jesusis ja ꞌyaṉdzoṉ ni jujche.

29
00:01:09,140 --> 00:01:10,460
Entonces Pilatoꞌis ñøjayu:

30
00:01:10,460 --> 00:01:12,500
―¿Ticøtoya øtz jiꞌn mi ndø aṉdzove?

31
00:01:12,500 --> 00:01:18,860
¿Jiꞌn mi musi que øtz nøꞌijtø aṉguiꞌmguy vaꞌcø mi yac maꞌmøtyøj cruzcøsi y nøꞌitqueꞌtuti aṉguiꞌmguy vaꞌcø mi ndzøcøpø?

32
00:01:18,860 --> 00:01:20,440
Entonces Jesusis ꞌyaṉdzoṉu:

33
00:01:20,440 --> 00:01:23,320
―Ni jujchepø aṉguiꞌmguy jiꞌnaꞌṉ mi nøꞌit øtzcøsi,

34
00:01:23,320 --> 00:01:25,380
oꞌca ja mi nchiꞌønaꞌṉ aṉguiꞌmguy Diosis;

35
00:01:25,380 --> 00:01:27,980
por eso tziꞌocuyajuꞌis øjtzi mitzcøsi,

36
00:01:27,980 --> 00:01:29,840
más jet cojapaꞌtu que jiꞌn mijtzi.

37
00:01:29,840 --> 00:01:33,460
Desde jicsyeꞌc Pilatoꞌis chøcmeꞌtzjoꞌpanaꞌṉ jujche muspa chøcøpøꞌ Jesús;

38
00:01:33,460 --> 00:01:35,920
pero Israel pøꞌnistaꞌm vyejaṉgøjtayaju:

39
00:01:35,920 --> 00:01:37,420
―¡Oꞌca mi nchøcøpøꞌpa je pøn,

40
00:01:37,420 --> 00:01:40,160
jiꞌndyet mi møjaꞌṉ aṉguiꞌmbapø Cesajris mi ꞌyamigo mijtzi!

41
00:01:40,160 --> 00:01:44,480
¡Aunque iyø como aṉguiꞌmbase chøcpapøꞌis vyin quiꞌsapya møjaꞌṉ aṉguiꞌmbapø César!

42
00:01:44,480 --> 00:01:46,320
Cuando Pilatoꞌis myan jetse,

43
00:01:46,320 --> 00:01:48,540
cyøꞌvej tum soldado vaꞌcø ñøpujtøj Jesús.

44
00:01:48,540 --> 00:01:50,620
Pilato poꞌcs poꞌcspamø aṉguiꞌmba.

45
00:01:50,620 --> 00:01:52,960
Jic lugar ñøjayajpamø hebreo oteꞌomo Gabata.

46
00:01:52,960 --> 00:01:55,200
Ndø nøjatyamba ndø ondeꞌomdaꞌm tzaꞌ necse.

47
00:01:55,200 --> 00:01:56,820
Paṉguc jamasyeꞌṉomnaꞌṉete,

48
00:01:56,820 --> 00:01:58,640
y jyoꞌpit maṉba it pascua søṉ.

49
00:01:58,640 --> 00:02:01,160
Entonces Pilatoꞌis ñøjayaj Israel pøndaꞌm:

50
00:02:01,160 --> 00:02:02,980
―¡Aꞌmdam mi anguiꞌmba!

51
00:02:02,980 --> 00:02:04,800
Pero jictaꞌm vejaṉgøtyaju:

52
00:02:04,800 --> 00:02:05,280
―¡Yaj caꞌø!

53
00:02:05,280 --> 00:02:06,260
¡Yaj caꞌø!

54
00:02:06,260 --> 00:02:07,720
¡Yac maꞌmøtyøj cruzcøsi!

55
00:02:07,720 --> 00:02:09,140
Pilatoꞌis ñøjayaju:

56
00:02:09,140 --> 00:02:12,160
―¿Tiꞌajcuy maꞌṉbø yac maꞌmøtyøj cruzcøs mi aṉguiꞌmbataꞌm?

57
00:02:12,160 --> 00:02:14,240
Pero pane coviꞌnajøꞌstaꞌm ꞌyaṉdzoṉyaju:

58
00:02:14,240 --> 00:02:14,240
―César ndø aṉguiꞌmbataꞌm;

59
00:02:14,240 --> 00:02:16,840
ja ñøꞌijtaꞌmøjtzi más aṉguiꞌmba.

60
00:02:16,840 --> 00:02:21,680
Entonces Pilatoꞌis chiꞌocuyaju Jesús jetcøstaꞌm vaꞌcø myaꞌmøtyøj cruzcøsi,

61
00:02:21,680 --> 00:02:23,480
y jiꞌquis ñømaṉyaju.

