﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,760
Jøsiꞌcam tujcuꞌcam jetse,

2
00:00:06,760 --> 00:00:08,780
ijtunaꞌṉ tum pøn ñøyipøꞌis José,

3
00:00:08,780 --> 00:00:10,540
Arimatea cumgupyøn.

4
00:00:10,540 --> 00:00:12,340
Vyaꞌṉjambapøꞌsqueꞌt Jesús,

5
00:00:12,340 --> 00:00:13,520
pero ñuꞌmvaꞌṉjamba,

6
00:00:13,520 --> 00:00:15,480
porque ñaꞌchajpanaꞌṉ Israel pøn.

7
00:00:15,480 --> 00:00:19,020
Jeꞌis vyaꞌc permiso Pilatocøsi vaꞌcø ñømajṉay Jesusis cyoṉña.

8
00:00:19,020 --> 00:00:20,660
Pilatoꞌis chiꞌ permiso,

9
00:00:20,660 --> 00:00:23,320
y José maṉu y ñømajṉay cyoṉña.

10
00:00:23,320 --> 00:00:27,180
También nuꞌc Nicodemo viꞌna oyupøꞌis ꞌyoꞌnøy Jesús tzuꞌyi.

11
00:00:27,180 --> 00:00:32,040
Jeꞌis ñømin como treinta kilos perfume vøjøtzøjcupø mirra mojtupø aloesjiꞌṉ.

12
00:00:32,040 --> 00:00:37,600
Así es que Joseꞌis y Nicodemoꞌis pyøjcayaj Jesusis cyoṉña y perfumejiꞌṉ myoñaju pøjipø tucujiꞌṉ,

13
00:00:37,600 --> 00:00:41,680
jujche Israel pøꞌnis cyostumbretaꞌm vaꞌcø ñipyaj caꞌyajupø.

14
00:00:41,680 --> 00:00:45,240
Tome maꞌmøtyøjumø Jesús cruzcøsi ijtunaꞌṉ nipi,

15
00:00:45,240 --> 00:00:49,520
y nipiꞌomo ijtunaꞌṉ jomepø cønijpuꞌaṉ ja ꞌyoyapøꞌomdøc cyotyaj ni iyø.

16
00:00:49,520 --> 00:00:51,340
Jen chacyaj Jesusis cyoṉña,

17
00:00:51,340 --> 00:00:57,720
porque je tzatøc tome ijtu y nømnaꞌṉ cyomequeꞌajyaju Israel pøꞌnis syapøjcuy jamacøtoya y ja itønaꞌṉ tiempo vaꞌcø ñømaṉyaj más yaꞌi.

18
00:00:57,720 --> 00:01:02,020
Semana tzoꞌtzcuy jamaꞌomo namdzuti María Magdalena oy cyotyajumø Jesús.

19
00:01:02,020 --> 00:01:04,920
Cuando piꞌtzøctøc oyu.

20
00:01:04,920 --> 00:01:07,900
Y isu que ja itønaꞌṉ jen tzatøc aṉdyuṉgøsi tzaꞌ aṉgaꞌmupøjiꞌṉ tzatøc.

21
00:01:07,900 --> 00:01:14,260
Entonces maṉ poyuꞌc jut ityajumø Simón Pedro y jic eyapø Jesusis ñøtuṉdøvø lo que syungoꞌnbapø Jesusis,

22
00:01:14,260 --> 00:01:15,740
y Maríaꞌis ñøjayaju:

23
00:01:15,740 --> 00:01:19,660
―Ñøputyajuꞌam tzatøjcomo ndø Comi y jiꞌn ndø mustame jut cyotyaju.

24
00:01:19,660 --> 00:01:24,240
Entonces Pedro y eyapø ñøtuṉdøvøjiꞌṉ tzuꞌṉyaju y maṉyaj ijtumø tzatøc.

25
00:01:24,240 --> 00:01:26,800
Myeꞌchcøꞌy nømnaꞌṉ myaṉyaj parejo poyuꞌøc,

26
00:01:26,800 --> 00:01:28,560
pero eyapø más poyaꞌṉøyu que Pedro,

27
00:01:28,560 --> 00:01:29,920
y viꞌna nuꞌc tzatøjcøꞌmø.

28
00:01:29,920 --> 00:01:34,360
Y jucsycøneꞌcu y quendøjcøy jojmo tzatøjcomo y is jen tucu monupøjiꞌṉ,

29
00:01:34,360 --> 00:01:35,440
pero ja tyøjcøyø.

30
00:01:35,440 --> 00:01:37,880
Jøsijcam jeꞌis jyøsaṉgøꞌmø nuꞌc Simón Pedro,

31
00:01:37,880 --> 00:01:39,200
y tøjcøy tzatøjcomo.

32
00:01:39,200 --> 00:01:42,380
Jeꞌis isqueꞌtuti jeni tucu monupøjiꞌṉnaꞌṉ Jesús.

33
00:01:42,380 --> 00:01:48,760
Isqueꞌtuti eyapø tucu myojnatyøjupøjiꞌṉ Jesusis cyopac que ja itønaꞌṉ tyumøꞌomo eyapø tucujiꞌṉ,

34
00:01:48,760 --> 00:01:50,880
sino queteꞌupø aparte ijtu.

35
00:01:50,880 --> 00:01:55,640
Entonces tøjcøcyeꞌt eyapø ñøtuṉdøvø oyupø viꞌna nuꞌqui tzatøcmø y cuando isu,

36
00:01:55,640 --> 00:01:56,720
vyaꞌṉjajmu.

37
00:01:56,720 --> 00:02:02,880
Porque todavía ja cyønøctyøyøyajøtøꞌcnaꞌṉ jujche jachøꞌyuse que Jesús tiene que vaꞌcø visaꞌ caꞌujcam.

38
00:02:02,880 --> 00:02:04,640
Entonces vituꞌyaju tyøcmø jic ñøtuṉdøvø.

39
00:02:04,640 --> 00:02:05,660
Jesusis yac is vyin María

40
00:02:05,660 --> 00:02:06,800
Pero voꞌpa tzøꞌy María tzatøjcaṉvini.

41
00:02:06,800 --> 00:02:08,220
Mientras nø vyoꞌuꞌøc,

42
00:02:08,220 --> 00:02:12,120
jucsycøneꞌcu vaꞌcø quendøjcøy tzatøjcomo.

43
00:02:12,120 --> 00:02:17,080
Y is metzcuy angeles popotucutaꞌmbø poꞌcsyaju jut ijtumønaꞌṉ Jesusis cyoṉña:

44
00:02:17,080 --> 00:02:19,560
tumø cyopajcøꞌmø y tumø cyosocøꞌmø.

45
00:02:19,560 --> 00:02:22,020
Y angelesistaꞌm ꞌyocvaꞌcyaju ṉøjmayaju:

46
00:02:22,020 --> 00:02:22,820
―Tzamyomo,

47
00:02:22,820 --> 00:02:24,200
¿ticøtoya nø mi ⁿvyoꞌu?

48
00:02:24,200 --> 00:02:25,920
Yomoꞌis ñøjayaj angeles:

49
00:02:25,920 --> 00:02:29,560
―Porque ñømajṉayaju ø Ṉgomi y jiꞌnø musi jut cyotyaju.

50
00:02:29,560 --> 00:02:33,360
Apenas nøm jetse cuando queꞌnajvituꞌu jyøsmø y is Jesús que jen ijtu,

51
00:02:33,360 --> 00:02:35,720
pero jiꞌnaꞌṉ myusi oꞌca Jesusete.

52
00:02:35,720 --> 00:02:37,840
Entonces Jesusis ꞌyaṉgøvaꞌcu:

53
00:02:37,840 --> 00:02:38,680
―Tzamyomo,

54
00:02:38,680 --> 00:02:40,100
¿ticøtoya nø mi ⁿvyoꞌu?

55
00:02:40,100 --> 00:02:41,320
¿I nø mi meꞌndzu?

56
00:02:41,320 --> 00:02:44,880
Mariaꞌis cyomoꞌyu que nipi cuidatzøcpaꞌis y por eso ñøjayu:

57
00:02:44,880 --> 00:02:45,720
―Señor,

58
00:02:45,720 --> 00:02:47,120
oꞌca mitz nømaṉu,

59
00:02:47,120 --> 00:02:48,040
tzajmay jut mi ndzajcu,

60
00:02:48,040 --> 00:02:49,660
vaꞌcø øtz nømavø.

61
00:02:49,660 --> 00:02:51,440
Entonces Jesusis ñøjayu:

62
00:02:51,440 --> 00:02:52,420
―¡María!

63
00:02:52,420 --> 00:02:56,160
Jet queꞌnajtonvituꞌu y ispøjcu oꞌca Jesusete y ñøjmay hebreo oteꞌomo:

64
00:02:56,160 --> 00:02:57,680
―¡Raboni!

65
00:02:57,680 --> 00:03:00,600
―ndø ondeꞌomo ndø nøjandyamba Maestro.

66
00:03:00,600 --> 00:03:02,320
Jesusis ñøjayu:

67
00:03:02,320 --> 00:03:03,620
―U mi ndø piꞌquisu,

68
00:03:03,620 --> 00:03:05,980
porque ja quiꞌmøtøꞌctzi jut ijtumø ndø Janda.

69
00:03:05,980 --> 00:03:12,000
Pero mavø y nøjayaj ndø tøvøtaꞌm que maꞌṉbø quiꞌmi jut ijtumø ø Janda y mi Jandataꞌm,

70
00:03:12,000 --> 00:03:13,240
jut ijtumø ø ⁿDios y mi ⁿDiostaꞌm.

71
00:03:13,240 --> 00:03:19,680
Entonces María Magdalena maṉ chajmayaj nøtuṉdøvø que is ndø Comi y lo que chajmayuse ndø Comiꞌis.

