1
00:00:05,000 --> 00:00:09,700
Bieññ meññ-nac yahc fariseu ma xtahl meññ gadohp Jesúz,

2
00:00:09,700 --> 00:00:12,720
no ma xtahl meññ gachôbnihs me que Juaṉ,

3
00:00:12,720 --> 00:00:15,480
nîcze nehx Jesúz rchôbnihs,

4
00:00:15,480 --> 00:00:16,960
mazyg xmeññ me.

5
00:00:16,960 --> 00:00:21,100
Hor-gunn Jesúz ni ganii meññ-nac yahc fariseu,

6
00:00:21,100 --> 00:00:23,160
byruu me ṟegioṉ-Judea,

7
00:00:23,160 --> 00:00:26,520
no gubyguiat me za me ṟegioṉ-Galilea.

8
00:00:26,520 --> 00:00:27,660
Lóni za me,

9
00:00:27,660 --> 00:00:30,580
nier güdedy me lo ṟegioṉ-Samary.

10
00:00:30,580 --> 00:00:34,000
No bydzihñ me to guiedzy ni le Sicar,

11
00:00:34,000 --> 00:00:36,280
ni nu lo ṟegioṉ-Samary,

12
00:00:36,280 --> 00:00:40,480
gahsh gá to lyu ni biscady Jacop xiiñ me José.

13
00:00:40,480 --> 00:00:42,500
Uga nu to pos,

14
00:00:42,500 --> 00:00:45,140
rnii yâme leu xpos Jacop.

15
00:00:45,140 --> 00:00:48,380
No Jesúz bydzahg me de ni güzeꞌ me,

16
00:00:48,380 --> 00:00:50,600
no gürie me ruꞌ pos-wé,

17
00:00:50,600 --> 00:00:52,480
ba beeiy ribygue.

18
00:00:52,480 --> 00:00:56,960
Lo hor-wé bydzihñ to ngüna-samaritan zigloo me nzeꞌ,

19
00:00:56,960 --> 00:00:59,220
no ra Jesúz leeme:

20
00:00:59,220 --> 00:01:01,960
―Bdee doozy xinzeꞌy goon.

21
00:01:01,960 --> 00:01:03,940
Xmeññ Jesúz naꞌ,

22
00:01:03,940 --> 00:01:07,240
za yâme leññ guiedzy zicshii yâme guîlrahgü.

23
00:01:07,240 --> 00:01:10,220
Ra ngüna-samaritan Jesúz:

24
00:01:10,220 --> 00:01:11,600
―¿Bia mód neꞌy gdedyaꞌ nzeꞌ lii,

25
00:01:11,600 --> 00:01:14,360
no naquiꞌ meññ-Isṟael,

26
00:01:14,360 --> 00:01:16,700
no naa nacaꞌ meññ-samaritan?

27
00:01:16,700 --> 00:01:22,140
(Porni meññ-Isṟael nehx rwieꞌ saꞌ yâme mos no meññ-samaritan.)

28
00:01:22,140 --> 00:01:24,260
Ra Jesúz leeme:

29
00:01:24,260 --> 00:01:27,040
―Bâḻ ñanniꞌ bia rdee Dioz,

30
00:01:27,040 --> 00:01:30,660
no bâḻ ñanniꞌ dxu we naa ni ganab nzeꞌ lii,

31
00:01:30,660 --> 00:01:32,800
lii we nnabiꞌyu naa,

32
00:01:32,800 --> 00:01:37,660
no naa ndedyaꞌ lii ni zidguiahc beeiy nzeꞌ ni rdee guîlmbahñ.

33
00:01:37,660 --> 00:01:40,280
Ra ngüna-samaritan leeme:

34
00:01:40,280 --> 00:01:41,440
―Señor,

35
00:01:41,440 --> 00:01:43,320
nehx nu bia no gbooyu,

36
00:01:43,320 --> 00:01:45,140
no guiat leññ pos.

37
00:01:45,140 --> 00:01:48,080
¿Bá glo ncaꞌy nzeꞌ ni rdee guîlmbahñ ni ndeedyiꞌ naa?

38
00:01:48,080 --> 00:01:52,860
Dtadgul noꞌ Jacop ni güyuꞌ ba xtze,

39
00:01:52,860 --> 00:01:55,140
leeme we psan-no pos-rieꞌ noꞌ,

40
00:01:55,140 --> 00:01:57,940
no neꞌ gahc‑e cuaꞌ me nzeꞌ ni güee me,

41
00:01:57,940 --> 00:01:59,540
no ni güee xmiꞌñ me,

42
00:01:59,540 --> 00:02:01,160
no xnimal me zegahc.

43
00:02:01,160 --> 00:02:03,220
¿Nehxni ma rsahquiꞌ que leeme?

44
00:02:03,220 --> 00:02:05,300
Ra Jesúz leeme:

45
00:02:05,300 --> 00:02:07,280
―Gyre dxu roo nze-rieꞌ,

46
00:02:07,280 --> 00:02:09,500
zibyguiat ssaagyladzy;

47
00:02:09,500 --> 00:02:12,040
per dxu ñoo nzeꞌ ni gdedyaꞌ,

48
00:02:12,040 --> 00:02:14,560
nehx zibyguiat ssaagyladzy;

49
00:02:14,560 --> 00:02:19,800
porni leññ xguîlmbahñ me gdedyaꞌ ni zidguiahc beeiy nzeꞌ ni rda,

50
00:02:19,800 --> 00:02:22,740
no gacu guîlmbahñ ni nehx zluhx.

51
00:02:22,740 --> 00:02:25,240
Ra ngüna-samaritan leeme:

52
00:02:25,240 --> 00:02:26,340
―Señor,

53
00:02:26,340 --> 00:02:27,560
bdee naa nze-wé,

54
00:02:27,560 --> 00:02:29,840
lehdy di guibyguiat gyzaagydadzyaꞌ,

55
00:02:29,840 --> 00:02:32,120
no di guibyguiat guidloon nzeꞌ neꞌ.

56
00:02:32,120 --> 00:02:34,340
Ra Jesúz leeme:

57
00:02:34,340 --> 00:02:35,800
―Güya,

58
00:02:35,800 --> 00:02:36,560
biycaꞌ tziahliꞌ,

59
00:02:36,560 --> 00:02:39,000
no guiaadiꞌ neꞌ gyzac.

60
00:02:39,000 --> 00:02:41,040
Ra ngüna-caḻ leeme:

61
00:02:41,040 --> 00:02:43,060
―Nehx rapaꞌ dtziaalaꞌ.

62
00:02:43,060 --> 00:02:45,280
Ra Jesúz leeme:

63
00:02:45,280 --> 00:02:47,320
―Xñahzu we ni güniiy,

64
00:02:47,320 --> 00:02:49,280
nehx rahpiꞌ tziahliꞌ;

65
00:02:49,280 --> 00:02:52,200
porni gaay mpyquie bidzñay no lee,

66
00:02:52,200 --> 00:02:54,580
no mpyquie ni dxienoy hôrrieꞌ,

67
00:02:54,580 --> 00:02:56,980
ba nehx bidzñay no lee;

68
00:02:56,980 --> 00:02:59,080
ni uli we ni güniiy.

69
00:02:59,080 --> 00:03:01,160
Ra ngüna-caḻ leeme:

70
00:03:01,160 --> 00:03:02,160
―Señor,

71
00:03:02,160 --> 00:03:04,080
zoꞌ naa profet‑e lii.

72
00:03:04,080 --> 00:03:09,560
Dtadgul yahc noꞌ ni güyuꞌ ba xtze bzacbeeiy yâme Dioz neꞌ lo dañ-rieꞌ,

73
00:03:09,560 --> 00:03:11,840
per laꞌd ni nac meññ-Isṟael,

74
00:03:11,840 --> 00:03:15,780
ne laꞌd Jerusaléṉ‑e racladzyu dzigzacbeeiy meññ Dioz.

75
00:03:15,780 --> 00:03:17,880
Ra Jesúz leeme:

76
00:03:17,880 --> 00:03:18,960
―Ngünaa,

77
00:03:18,960 --> 00:03:21,260
bylíladzy ni gapyaꞌ lii.

78
00:03:21,260 --> 00:03:25,800
Zdzihñ dzé ni gzacbeeiy meññ Dioz ni nac dTad nó,

79
00:03:25,800 --> 00:03:28,420
no ba nehx siahd laꞌd dañ-rieꞌ,

80
00:03:28,420 --> 00:03:30,920
ni ba di zia laꞌd Jerusaléṉ.

81
00:03:30,920 --> 00:03:35,020
Laꞌd rzacbeeiy laꞌd ni nehx nann laꞌd dxu lee;

82
00:03:35,020 --> 00:03:38,660
per noꞌ nann noꞌ dxu rzacbeeiy noꞌ lee;

83
00:03:38,660 --> 00:03:43,540
porni de meññ-Isṟael ziaad dxu guislaa meññ de lo guîlnadz.

84
00:03:43,540 --> 00:03:44,960
Per zdzihñ dzé,

85
00:03:44,960 --> 00:03:46,960
no hôrrieꞌ gahc‑e dze-wé,

86
00:03:46,960 --> 00:03:51,080
meññ ni ulihbu rzacbeeiy Dioz ni nac dTad nó,

87
00:03:51,080 --> 00:03:55,720
gzacbeeiy yâme leeme por xiSpirt me no ni nac ni uli,

88
00:03:55,720 --> 00:04:02,240
porni Dioz ni nac dTad nó racladzy me gacu ze no meññ-rzacbeeiy leeme.

89
00:04:02,240 --> 00:04:03,200
Dioz,

90
00:04:03,200 --> 00:04:04,780
Spirt‑e leeme,

91
00:04:04,780 --> 00:04:06,880
no dxu rzacbeeiy leeme,

92
00:04:06,880 --> 00:04:12,400
rquihñu gzacbeeiy yâme leeme por xiSpirt me no ni nac ni uli.

93
00:04:12,400 --> 00:04:14,920
Ra ngüna-samaritan leeme:

94
00:04:14,920 --> 00:04:18,340
―Naa nannaꞌ guiaad ni lee nac Mesíaz,

95
00:04:18,340 --> 00:04:19,960
ni ra yâme lee Crist;

96
00:04:19,960 --> 00:04:21,200
no dze-guiaad me,

97
00:04:21,200 --> 00:04:22,780
za me noꞌ gyreu.

98
00:04:22,780 --> 00:04:24,980
Ra Jesúz leeme:

99
00:04:24,980 --> 00:04:29,560
―Naa ni gayuno diidz lii we ni neꞌy guiaad.

100
00:04:29,560 --> 00:04:32,620
Lo hor-wé bydzihñ xmeññ me,

101
00:04:32,620 --> 00:04:36,840
no ptzunadz yâme gayu Jesúz diidz no to ngünaa.

102
00:04:36,840 --> 00:04:40,120
Per ndruhty di nnabdiidz leeme bia gayu yâme,

103
00:04:40,120 --> 00:04:42,580
o bia ganabdiidz me ngüna-caḻ.

104
00:04:42,580 --> 00:04:45,400
Were psaꞌn ngüna-caḻ xrieꞌ,

105
00:04:45,400 --> 00:04:47,340
no güya me leññ guiedzy,

106
00:04:47,340 --> 00:04:48,740
no ra me meññ:

107
00:04:48,740 --> 00:04:49,400
―Lâ te,

108
00:04:49,400 --> 00:04:52,400
güieꞌ laꞌd to mpyquie ni ra naa gyre ni ptzon.

109
00:04:52,400 --> 00:04:54,980
¿Dxgann dac‑e leeme nac Crist la?

110
00:04:54,980 --> 00:04:59,280
Byruu yâme leññ guiedzy no za yâme ru dxie Jesúz.

111
00:04:59,280 --> 00:05:01,240
Lóni zia ngüna-caḻ,

112
00:05:01,240 --> 00:05:04,520
xmeññ Jesúz naꞌ gaya leeme:

113
00:05:04,520 --> 00:05:05,440
―Muextr,

114
00:05:05,440 --> 00:05:06,420
güdahgü.

115
00:05:06,420 --> 00:05:09,160
Per leeme ra me leeyâme:

116
00:05:09,160 --> 00:05:13,860
―Naa rapaꞌ to guîlrahgü ni nehx rzaclo laꞌd lee.

117
00:05:13,860 --> 00:05:16,740
Were ganabdiidz saꞌ xmeññ me,

118
00:05:16,740 --> 00:05:17,740
ne:

119
00:05:17,740 --> 00:05:20,400
―¿Dxuhch bidno ni gahgü me la?

120
00:05:20,400 --> 00:05:23,240
Per Jesúz ra leeyâme:

121
00:05:23,240 --> 00:05:24,940
―Ni zidguiahc beeiy dguîlrahguaꞌ,

122
00:05:24,940 --> 00:05:29,880
leeu we de ni ctzon ni ne Dioz ni pshahl naa,

123
00:05:29,880 --> 00:05:31,860
no luxaꞌ xtziiñ me.

124
00:05:31,860 --> 00:05:33,340
Ne laꞌd:

125
00:05:33,340 --> 00:05:37,080
“Riaadz ziaꞌ stahp mboo par gydzihñ cüsech”;

126
00:05:37,080 --> 00:05:39,280
per naa gapyaꞌ laꞌd:

127
00:05:39,280 --> 00:05:41,880
Lâ güieꞌ gyre meññ-rieꞌ ni ziaad,

128
00:05:41,880 --> 00:05:46,060
zidguiahc yâme we beeiy cüsech ni ba bydzihñ no ba gaye.

129
00:05:46,060 --> 00:05:48,660
Dxu runo meññ xtiidz Dioz,

130
00:05:48,660 --> 00:05:52,120
zidguiahc me we beeiy meññ-gatzoo cüsech,

131
00:05:52,120 --> 00:05:55,260
no scaꞌ me ni zidguiahc beeiy sahcu;

132
00:05:55,260 --> 00:05:56,820
no cüsech-rieꞌ,

133
00:05:56,820 --> 00:06:00,440
leeu we par gap meññ guîlmbahñ ni nehx zluhx,

134
00:06:00,440 --> 00:06:05,340
lehdy scâsy meññ-guzlo gatzoo dziiñ no zegahc meññ-rtzoo cüsech,

135
00:06:05,340 --> 00:06:07,480
rxihly gyrop cuib yâme.

136
00:06:07,480 --> 00:06:11,140
No ni uli we rnii to didz-zaaby ni ne:

137
00:06:11,140 --> 00:06:12,800
“To meññ rdziib,

138
00:06:12,800 --> 00:06:15,780
no dze-ba nu cüsech zrieñ rchuꞌ.”

139
00:06:15,780 --> 00:06:21,380
Naa gashaalaꞌ laꞌd beeiy ni zictzoo laꞌd cüsech ru nehx bdziib laꞌd.

140
00:06:21,380 --> 00:06:25,260
Zrieñ meññ ptzoo dziiñ beeiy ni bdziib leeu,

141
00:06:25,260 --> 00:06:27,760
no laꞌd ctzoo xicüsechu.

142
00:06:27,760 --> 00:06:35,340
Xtahl meññ-samaritan ni nu guiedzy-wé bylíladzy yâme Jesúz no ni günii ngüna-caḻ de ni ra me:

143
00:06:35,340 --> 00:06:37,760
“Gu me naa gyre ni ba ptzon.”

144
00:06:37,760 --> 00:06:41,240
Ru bydzihñ meññ-samaritan ru dxie Jesúz,

145
00:06:41,240 --> 00:06:44,500
ra yâme leeme guiaꞌn me no leeyâme;

146
00:06:44,500 --> 00:06:47,000
no biaꞌn me uga chohp dzé.

147
00:06:47,000 --> 00:06:52,200
No ma xtahl yâme bylíladzy hor-bieññ yâme ni günii me lehbme.

148
00:06:52,200 --> 00:06:54,220
No ra yâme ngüna-caḻ:

149
00:06:54,220 --> 00:06:56,680
―Hôrrieꞌ rlídadzy noꞌ,

150
00:06:56,680 --> 00:06:58,740
nehx nunzy de ni guhdzyiꞌ noꞌ,

151
00:06:58,740 --> 00:07:02,160
mazyg porni noꞌ gahc ba bieññ noꞌ ni günii me,

152
00:07:02,160 --> 00:07:09,640
no ba nann noꞌ ni uli we leeme nac Crist ni guislaa meññ-nu lo guiedzylie de lo guîlnadz ni ziaad.