1
00:00:05,000 --> 00:00:06,480
Luxu,

2
00:00:06,480 --> 00:00:09,420
za yâme to lgar ru le Getsemaní,

3
00:00:09,420 --> 00:00:11,660
no ra Jesúz xmeññ me:

4
00:00:11,660 --> 00:00:13,300
―Lâ cuia neꞌ gahc,

5
00:00:13,300 --> 00:00:15,860
eguiid naa gnabaꞌ lo Dioz.

6
00:00:15,860 --> 00:00:19,460
No ziyno me Pedr no Jacob no Juaṉ,

7
00:00:19,460 --> 00:00:23,000
no guzlo gayuꞌ me trixd no gazacno me.

8
00:00:23,000 --> 00:00:25,780
No ra me meññ-rieꞌ yahc ni ziyno me:

9
00:00:25,780 --> 00:00:29,220
―Leññ dguîlmbahñaꞌ nu to xroꞌ guîltrixd,

10
00:00:29,220 --> 00:00:30,740
lé rluuw gatyaꞌ.

11
00:00:30,740 --> 00:00:32,080
Lâ guiaꞌn neꞌ,

12
00:00:32,080 --> 00:00:33,180
no lâ cuianáꞌ.

13
00:00:33,180 --> 00:00:34,320
Luxu,

14
00:00:34,320 --> 00:00:40,080
za Jesúz stoozy zit-yaañ no bisshiby lé güdihsh ihqy me lo yu,

15
00:00:40,080 --> 00:00:47,220
no günab me lo Dioz bâḻ ñahcu ni ñaḻ nehx ndzihñ hor-wé ni dzictedy me ni nadz.

16
00:00:47,220 --> 00:00:48,400
No ra me:

17
00:00:48,400 --> 00:00:49,720
―DTad-mosaꞌ,

18
00:00:49,720 --> 00:00:51,480
gyreu we beeiy no lii.

19
00:00:51,480 --> 00:00:54,520
Bislaa naa de lo ni nadz ni gabiahz naa;

20
00:00:54,520 --> 00:00:56,360
per dac‑e gac ni gynin,

21
00:00:56,360 --> 00:00:58,100
mazyg ni gyniiy‑e.

22
00:00:58,100 --> 00:00:58,640
Luxu,

23
00:00:58,640 --> 00:01:01,600
gubyguiat me ru biaꞌn guionn xmeññ me,

24
00:01:01,600 --> 00:01:03,860
no bwieꞌ me nishcahsy yâme.

25
00:01:03,860 --> 00:01:05,500
Ra me Pedr:

26
00:01:05,500 --> 00:01:06,680
―Simóṉ,

27
00:01:06,680 --> 00:01:07,620
¿gagahsyiꞌ la?

28
00:01:07,620 --> 00:01:10,980
¿Di ñaḻ dxi mbianáꞌy no naa ni diby hór la?

29
00:01:10,980 --> 00:01:13,780
Lâ cuianáꞌ no lâ gnab lo Dioz,

30
00:01:13,780 --> 00:01:16,580
lehdy di ctzoo laꞌd ni racladzy bêndzab.

31
00:01:16,580 --> 00:01:19,980
Xguîlmbahñ laꞌd racladzy ctzoo ni nac xñahzû,

32
00:01:19,980 --> 00:01:22,800
per xcuerp laꞌd nehx rtibladzy.

33
00:01:22,800 --> 00:01:24,080
No gyzac za me,

34
00:01:24,080 --> 00:01:25,920
zignab me lo Dioz,

35
00:01:25,920 --> 00:01:28,780
no günii me ni günii gahc me primer.

36
00:01:28,780 --> 00:01:30,460
Ru gubyguiat me,

37
00:01:30,460 --> 00:01:33,200
gyzac bwieꞌ me nishcahsy xmeññ me,

38
00:01:33,200 --> 00:01:35,520
porni bydzeꞌ mpcaaḻ lo yâme.

39
00:01:35,520 --> 00:01:38,160
No dgann yâme bia ga yâme leeme.

40
00:01:38,160 --> 00:01:41,400
Ni bionn ni gubyguiat me ru biaꞌn xmeññ me,

41
00:01:41,400 --> 00:01:42,940
ra me leeyâme:

42
00:01:42,940 --> 00:01:46,920
―¿Gagahsy ziaꞌr laꞌd no gayisladzy ziaꞌr laꞌd la?

43
00:01:46,920 --> 00:01:48,040
Ba wé gâsy,

44
00:01:48,040 --> 00:01:54,020
ba bydzihñ hór ni ba nac diidz gdee meññ Mpyquie-Pshahl Dioz Lee lo ña meññ-guîlquie.

45
00:01:54,020 --> 00:01:55,040
Lâ guiahs,

46
00:01:55,040 --> 00:01:55,040
tzoꞌ.

47
00:01:55,040 --> 00:01:56,360
Lâ güieꞌ,

48
00:01:56,360 --> 00:01:59,120
ba gadziñgahsh mpyquie ni gdee naa.

49
00:01:59,120 --> 00:02:01,560
Ganii ziaꞌ Jesúz ze,

50
00:02:01,560 --> 00:02:03,240
tohzy bydzihñ Jud,

51
00:02:03,240 --> 00:02:06,920
ni lee nac to lahd gydiby tzipychop xmeññ Jesúz,

52
00:02:06,920 --> 00:02:11,520
bydziñno me xtahl meññ ni zidno yahc spad no garrot,

53
00:02:11,520 --> 00:02:19,920
ni pshahl xjefy yahc bahl no muextr ni ruuḻ yahc xleiy Moiséz no zrieñ mînguhl yahc ni nac guxtisy.

54
00:02:19,920 --> 00:02:21,160
Jud naꞌ,

55
00:02:21,160 --> 00:02:23,240
ni gdee Jesúz lo ña meññ,

56
00:02:23,240 --> 00:02:25,040
ba bdee me to señ,

57
00:02:25,040 --> 00:02:27,240
ra me meññ-ziyno me lee:

58
00:02:27,240 --> 00:02:29,000
―Dxu ycurun lee,

59
00:02:29,000 --> 00:02:30,080
wé we leeme;

60
00:02:30,080 --> 00:02:31,760
wé lâ gynahzy lee,

61
00:02:31,760 --> 00:02:34,720
no lâ tziyno leeme di gylaa me.

62
00:02:34,720 --> 00:02:36,240
No scâsy bydzihñ me,

63
00:02:36,240 --> 00:02:37,680
gübigy gahc me,

64
00:02:37,680 --> 00:02:39,360
ra me Jesúz:

65
00:02:39,360 --> 00:02:40,800
―¡Muextr!

66
00:02:40,800 --> 00:02:42,520
No pcuruꞌ me lee.

67
00:02:42,520 --> 00:02:46,240
Were günahzy yâme Jesúz lehdy tziyno yâme lee.

68
00:02:46,240 --> 00:02:50,040
Per to lahd meññ-zu uga güloo xispad me,

69
00:02:50,040 --> 00:02:53,320
no güloo me rid to xmós xjefy gyre bahl,

70
00:02:53,320 --> 00:02:55,120
pchug me to gydiag.

71
00:02:55,120 --> 00:02:57,580
Ra Jesúz meññ-günahzy leeme:

72
00:02:57,580 --> 00:03:03,280
―¿Zidnot spad no garrot lehdy gynahzy laꞌd naa beeiy to meññ-gübaan la?

73
00:03:03,280 --> 00:03:06,520
Gyre dzé güyun ruꞌ idoró no laꞌd,

74
00:03:06,520 --> 00:03:06,960
blun meññ,

75
00:03:06,960 --> 00:03:08,920
no nehx günahzy laꞌd naa.

76
00:03:08,920 --> 00:03:10,800
Per nirieꞌ gayahcu ze,

77
00:03:10,800 --> 00:03:14,600
lehdy gac ni ganii lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz.

78
00:03:14,600 --> 00:03:17,460
Lo hor-wé byxuunn gyre xmeññ Jesúz,

79
00:03:17,460 --> 00:03:19,960
no psaꞌn yâme leeme lehzyme.

80
00:03:19,960 --> 00:03:23,780
Nunzy to ñobyxtohby náḻ ru ziyno yâme leeme,

81
00:03:23,780 --> 00:03:25,820
no nuud me tohzy lahr.

82
00:03:25,820 --> 00:03:27,620
No günahzy yâme leeme,

83
00:03:27,620 --> 00:03:29,380
per byruu me leññ lahr,

84
00:03:29,380 --> 00:03:32,360
no byxuunn me gaꞌy lady me.

85
00:03:32,360 --> 00:03:36,300
Güiyno yâme Jesúz lo xjefy gyre bahl;

86
00:03:36,300 --> 00:03:38,760
no bydohp zrieñ xjefy yahc bahl,

87
00:03:38,760 --> 00:03:44,420
no mînguhl yahc ni nac guxtisy no muextr ni ruuḻ yahc xleiy Moiséz.

88
00:03:44,420 --> 00:03:49,440
No náḻt Pedr ziht gá glo güyuꞌ me lo xpaty xiryuꞌ xjefy gyre bahl,

89
00:03:49,440 --> 00:03:52,400
no gürie me lahd meññ-rahp ruꞌ idoró,

90
00:03:52,400 --> 00:03:54,900
gatzeꞌladzy yâme coo gue.

91
00:03:54,900 --> 00:04:02,280
Xjefy yahc bahl no gyre meññ-nac guxtisy gayo yâme dxu gynii contr Jesúz lehdy tzu mód gaty me;

92
00:04:02,280 --> 00:04:04,840
per nehx bydzial yâmeu.

93
00:04:04,840 --> 00:04:08,280
No xtahl meññ ganii ni nehx uli contr leeme,

94
00:04:08,280 --> 00:04:10,880
per nehx cue-saꞌ ni günii yâme.

95
00:04:10,880 --> 00:04:13,860
No lahd gahc meññ-rieꞌ guzli yahc,

96
00:04:13,860 --> 00:04:14,980
gayisquiee,

97
00:04:14,980 --> 00:04:15,760
ne:

98
00:04:15,760 --> 00:04:16,480
―Noꞌ,

99
00:04:16,480 --> 00:04:18,020
bieññ noꞌ günii me:

100
00:04:18,020 --> 00:04:21,800
“Naa iguiñguien idoro-rieꞌ ni bzaa meññ lee,

101
00:04:21,800 --> 00:04:24,240
no lo tzonn dzé gzan stohbyu,

102
00:04:24,240 --> 00:04:27,560
no ba dac‑e meññ gacno tzaau.”

103
00:04:27,560 --> 00:04:29,680
Per nîcze günii meññ-rieꞌ ze,

104
00:04:29,680 --> 00:04:31,820
nehx cue-saꞌ ni günii yâme.

105
00:04:31,820 --> 00:04:34,840
Were guzli xjefy gyre bahl lahd yâme,

106
00:04:34,840 --> 00:04:36,920
no günabdiidz me Jesúz,

107
00:04:36,920 --> 00:04:37,600
ra me:

108
00:04:37,600 --> 00:04:39,840
―¿Nehx neꞌy mbehty la?

109
00:04:39,840 --> 00:04:43,060
¿Bia leeu nirieꞌ ni rnii yâme chehshiꞌ?

110
00:04:43,060 --> 00:04:45,560
Mazyg Jesúz biandzie me,

111
00:04:45,560 --> 00:04:47,240
no nehx günii me mbehty.

112
00:04:47,240 --> 00:04:51,140
Per xjefy gyre bahl naꞌ gyzac günabdiidz leeme,

113
00:04:51,140 --> 00:04:51,920
ra:

114
00:04:51,920 --> 00:04:53,660
―¿Lii we nac Crist,

115
00:04:53,660 --> 00:04:55,920
Xiiñ Dioz-nu laꞌy la?

116
00:04:55,920 --> 00:04:57,440
Ra Jesúz leeme:

117
00:04:57,440 --> 00:04:58,800
―Naa.

118
00:04:58,800 --> 00:05:00,080
No zwieꞌ laꞌd naa,

119
00:05:00,080 --> 00:05:01,520
Mpyquie-Pshahl Dioz Lee,

120
00:05:01,520 --> 00:05:05,120
dxien xlad-drech Dioz ni beeiyu lee gyreu.

121
00:05:05,120 --> 00:05:08,480
No güieꞌ laꞌd guiaḻaꞌ lo zá ni gyruu gybaa.

122
00:05:08,480 --> 00:05:12,880
Were güdiix shab xjefy gyre bahl porni gadziaꞌdzy me,

123
00:05:12,880 --> 00:05:14,260
no ra me:

124
00:05:14,260 --> 00:05:17,380
―¿Bia mazy racdadzy nó tzu dxu gynii?

125
00:05:17,380 --> 00:05:20,960
Ba bieññ laꞌd günii me didz-nahcsy contr Dioz.

126
00:05:20,960 --> 00:05:22,540
¿Bia ne laꞌd naꞌ?

127
00:05:22,540 --> 00:05:26,900
No gyre yâme günii rahp me doḻ no rahp me de ni gaty me.

128
00:05:26,900 --> 00:05:29,440
Lahd yâme guzlo gaxîbyshieñ leeme.

129
00:05:29,440 --> 00:05:33,400
Ptahgü yâme lo me no güdihñ yâme leeme,

130
00:05:33,400 --> 00:05:34,960
no ra yâme leeme:

131
00:05:34,960 --> 00:05:36,160
―¡Günii dxu güdihñ lii!

132
00:05:36,160 --> 00:05:40,220
No meññ-rahp yahc ruꞌ idoo güdahp lo me.

133
00:05:40,220 --> 00:05:43,760
Pedr naꞌ dxie me lo paty,

134
00:05:43,760 --> 00:05:47,000
tohzy bydzihñ to xicriad xjefy gyre bahl.

135
00:05:47,000 --> 00:05:50,520
No ru bwieꞌ me Pedr gatzeꞌladzy coo gue,

136
00:05:50,520 --> 00:05:52,060
bwiedzie me lee,

137
00:05:52,060 --> 00:05:53,360
no ra me lee:

138
00:05:53,360 --> 00:05:57,440
―Lii zegahc güyuꞌy tohzy no Jesúz ni nac meññ-Nasaret.

139
00:05:57,440 --> 00:05:58,860
Per Pedr naꞌ,

140
00:05:58,860 --> 00:06:00,140
günii me “yac”,

141
00:06:00,140 --> 00:06:01,600
no ra me ngüna-rieꞌ:

142
00:06:01,600 --> 00:06:02,320
―Nehx rzacloꞌn leeme,

143
00:06:02,320 --> 00:06:05,560
no nehx nannaꞌ de bia ganiiy.

144
00:06:05,560 --> 00:06:08,800
No byruu me stziuꞌ ruꞌ ru riuꞌ yâme.

145
00:06:08,800 --> 00:06:10,640
No güriedz gahc rig.

146
00:06:10,640 --> 00:06:12,880
Bwieꞌ criad Pedr uga,

147
00:06:12,880 --> 00:06:16,520
no gyzac guzlo gaya me zrieñ meññ yahc uga:

148
00:06:16,520 --> 00:06:17,700
―Mpyquie-rieꞌ,

149
00:06:17,700 --> 00:06:20,000
to lahd xmeññ Jesúz‑e leeme.

150
00:06:20,000 --> 00:06:22,420
Per gyzac günii Pedr “yac”,

151
00:06:22,420 --> 00:06:24,720
ne me nehx rzaclo me Jesúz.

152
00:06:24,720 --> 00:06:29,020
No stoozy hór meññ-nu yahc uga gyzac ra yâme Pedr:

153
00:06:29,020 --> 00:06:32,100
―Ulihbu we to lahd xmeññ mpyquie-rieꞌ lii;

154
00:06:32,100 --> 00:06:34,080
porni meññ‑Galilea lii,

155
00:06:34,080 --> 00:06:36,440
no rniiy beeiy gahc rnii yâme.

156
00:06:36,440 --> 00:06:39,320
Aaḻ guzlo Pedr ganiwaty me,

157
00:06:39,320 --> 00:06:41,220
no bzaꞌd me le Dioz,

158
00:06:41,220 --> 00:06:42,200
no ne me:

159
00:06:42,200 --> 00:06:45,980
―¡Nehx rzacloꞌn mpyquie-rieꞌ ni ganii laꞌd de lee!

160
00:06:45,980 --> 00:06:48,500
Tohzydzi güriedz rig ni byrohpu.

161
00:06:48,500 --> 00:06:51,760
No bitsêlou Pedr ni ra Jesúz leeme:

162
00:06:51,760 --> 00:06:54,620
“Dgueññ ziaꞌ cuiadz rig ni gyropu,

163
00:06:54,620 --> 00:06:58,360
lii ba tzonn vuelt güniiy nehx rzacloꞌy naa.”

164
00:06:58,360 --> 00:06:59,660
No por mod-wé,

165
00:06:59,660 --> 00:07:03,040
guzlo biin me.