﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,040
Biini liu co,

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,740
grë miech ne biaaṉ stib nëz ro nis co,

3
00:00:08,740 --> 00:00:10,960
laa zho bdziṉ zaatne nac ro nis ga,

4
00:00:10,960 --> 00:00:12,940
quiambëz zho gaṉ zho me.

5
00:00:12,940 --> 00:00:15,100
Sac goṉ zho tibaque barcw zo ga,

6
00:00:15,100 --> 00:00:17,300
ni zeeṉe wbii no ga,

7
00:00:17,300 --> 00:00:18,900
loxaque nose wbii.

8
00:00:18,900 --> 00:00:20,780
Gax zaatne bguiaaṉ me zho ga,

9
00:00:20,780 --> 00:00:23,380
ga bdziṉ bla barcw ne ziaad nëz Tiberias;

10
00:00:23,380 --> 00:00:25,380
dzigo goṉse zho niicle me niicle no ne nac no xpëëdscuel me,

11
00:00:25,380 --> 00:00:26,580
choot guieṉd ga,

12
00:00:26,580 --> 00:00:32,920
nacne bzëëbaque zho leṉ barcw ne bdziṉ ga ziaad zho nëz Capernaum.

13
00:00:32,920 --> 00:00:34,880
Zeeṉe blanso zho Capernaum,

14
00:00:34,880 --> 00:00:36,460
laa Jesús zole lo no ga;

15
00:00:36,460 --> 00:00:38,840
dzigo rëbchaa zho lo me:

16
00:00:38,840 --> 00:00:39,780
―Maestro,

17
00:00:39,780 --> 00:00:41,600
¿pa horzhe waa blanso luu nu?

18
00:00:41,600 --> 00:00:42,720
Dzigo rëbchaa me:

19
00:00:42,720 --> 00:00:44,300
―¿Naa lëë ziaadguib to?

20
00:00:44,300 --> 00:00:46,840
Per ziaate to porne rieṉ to cho nac naa,

21
00:00:46,840 --> 00:00:50,740
sinque laa to ziaad porne goṉ to bnedz naa ncuaaṉe pquiin to.

22
00:00:50,740 --> 00:00:51,700
¡Goḻguieṉ,

23
00:00:51,700 --> 00:00:54,240
tsienied guic to loxaque ncuaaṉe gowse to,

24
00:00:54,240 --> 00:00:56,520
sac znuse rnitlo grë ncuaaṉ co!

25
00:00:56,520 --> 00:00:57,060
Sinque,

26
00:00:57,060 --> 00:00:59,740
goḻtsoxco goḻguṉ miṉe racladz Dios,

27
00:00:59,740 --> 00:01:02,760
zeeṉa ygaa to tib guieḻmban ne ib gdziṉd dze lozh.

28
00:01:02,760 --> 00:01:04,840
Ni naa ne nac naa Mgui ne pxeeḻ me,

29
00:01:04,840 --> 00:01:06,760
naa gneedz guieḻmban co lo to;

30
00:01:06,760 --> 00:01:09,340
sac ible miṉ co pxeeḻ me naa.

31
00:01:09,340 --> 00:01:10,900
Dzigo bnabdiidz zho lo me,

32
00:01:10,900 --> 00:01:11,540
rëb zho:

33
00:01:11,540 --> 00:01:13,740
―¿Zha dzigo dziuuṉ no miṉe racladz Dios?

34
00:01:13,740 --> 00:01:15,820
¿Pe nac ncuaaṉe dziuuṉ no?

35
00:01:15,820 --> 00:01:16,680
Pquiab me rëb me:

36
00:01:16,680 --> 00:01:18,480
―Miṉe racladz Dios guṉ to:

37
00:01:18,480 --> 00:01:20,640
gliladz to cho nac meṉ ne pxeeḻ me.

38
00:01:20,640 --> 00:01:22,340
―Teḻne scaw ―rëb zho―,

39
00:01:22,340 --> 00:01:25,160
none dziaṉlo no guṉ luu nzian milagr,

40
00:01:25,160 --> 00:01:26,560
zeeṉa gliladz no luu.

41
00:01:26,560 --> 00:01:29,860
¡Nligaa peet milagr nroob gard dziaṉ no guṉ luu!

42
00:01:29,860 --> 00:01:31,360
Teḻ grë pxozgol ne,

43
00:01:31,360 --> 00:01:33,880
zeeṉe wban zho grë dan bidz co padzeela,

44
00:01:33,880 --> 00:01:37,140
gzobse dze biet tiblo guietxtil zhan gbaa,

45
00:01:37,140 --> 00:01:37,800
dow zho;

46
00:01:37,800 --> 00:01:39,180
rnee lo Xtiidz Dios:

47
00:01:39,180 --> 00:01:41,480
“Moisés rdeed guietxtil co lo zho.”

48
00:01:41,480 --> 00:01:43,000
Pquiab me rëb me:

49
00:01:43,000 --> 00:01:46,680
―Goḻgacnaṉ gaṉle led Moisésd bdeed guietxtil co,

50
00:01:46,680 --> 00:01:48,120
sinque Pxoz naaw.

51
00:01:48,120 --> 00:01:51,820
Ni niina goṉ laa me quianeedz merpaa guietxtil gbaa lo to.

52
00:01:51,820 --> 00:01:53,120
Sac goṉ,

53
00:01:53,120 --> 00:01:57,420
me pxeeḻ meṉ ne biet gbaa ziaddeed guieḻmban lo grë miech rii;

54
00:01:57,420 --> 00:02:00,180
meṉ co nac guietxtil gbaa co.

55
00:02:00,180 --> 00:02:03,460
―Beeṉ tib guieḻnzaac sca ―rëb zho―,

56
00:02:03,460 --> 00:02:04,920
¡gzataa dze bneedz guietxtil co dioow no!

57
00:02:04,920 --> 00:02:06,120
Pquiab me rëb me:

58
00:02:06,120 --> 00:02:08,840
―Naa goṉ nac guietxtil ne rdeed guieḻmban ga.

59
00:02:08,840 --> 00:02:12,020
Grëse zha ne gbig lo naa sëëb zho xnëz naa,

60
00:02:12,020 --> 00:02:13,920
gdziṉdraa dze ne ycaabedz zho;

61
00:02:13,920 --> 00:02:15,980
grëse zha ne gliladz cho nac naa,

62
00:02:15,980 --> 00:02:18,020
gdziṉdraa dze ne gnab zhis zho.

63
00:02:18,020 --> 00:02:19,020
Laa to goṉ,

64
00:02:19,020 --> 00:02:20,620
zigne bnelegaa naa lo to ga,

65
00:02:20,620 --> 00:02:21,840
¡niicle raṉ to naa,

66
00:02:21,840 --> 00:02:23,760
per rliladzde to cho nac naa!

67
00:02:23,760 --> 00:02:25,880
Grëse zha ne rxeeḻ Pxoz naa,

68
00:02:25,880 --> 00:02:27,300
rlanso lo naa;

69
00:02:27,300 --> 00:02:29,040
ni tib zho ctsireed naa.

70
00:02:29,040 --> 00:02:30,300
Sac goṉ,

71
00:02:30,300 --> 00:02:34,380
laa naa bieet gbaa ziaḻguṉ naa miṉe racladz Pxoz naa (meṉ ne pxeeḻ naa);

72
00:02:34,380 --> 00:02:36,920
bieete naa par guṉ naa miṉe gacladztaa naa.

73
00:02:36,920 --> 00:02:38,300
Ni miṉe racladz me,

74
00:02:38,300 --> 00:02:40,300
grëse zha ne bneedz me lo naa,

75
00:02:40,300 --> 00:02:41,740
ni tib zho nitlod,

76
00:02:41,740 --> 00:02:45,080
sinque cueeban naa zho gaḻ dze ne laa guidzliu nitlo.

77
00:02:45,080 --> 00:02:46,720
Sac racladz me:

78
00:02:46,720 --> 00:02:50,820
grëse zha ne gbig lo naa ni gliladz zho naa dib zdoo zho,

79
00:02:50,820 --> 00:02:54,160
grëse zho ygaa tib guieḻmban ne ib gdziṉd dze lozh,

80
00:02:54,160 --> 00:02:56,880
ni cueeban naa zho gaḻ dze ne nitlo guidzliu.

81
00:02:56,880 --> 00:02:59,620
Dzigo psilo grë zha Israel rneenë zho me,

82
00:02:59,620 --> 00:03:00,940
loxaque ne rëb me,

83
00:03:00,940 --> 00:03:02,660
me nac guietxtil ne biet gbaa;

84
00:03:02,660 --> 00:03:03,500
rnee zho:

85
00:03:03,500 --> 00:03:05,640
―Meṉ rii ga name rnee zho Jesús,

86
00:03:05,640 --> 00:03:07,520
me nac xingan José.

87
00:03:07,520 --> 00:03:09,060
Rdziuuṉbey ne xniaa me,

88
00:03:09,060 --> 00:03:10,480
rdziuuṉbey ne pxoz me.

89
00:03:10,480 --> 00:03:12,980
¿Zha nac dzigo ne rnee me gbaa biet me?

90
00:03:12,980 --> 00:03:14,460
Dzigo rëbchaa me lo zho:

91
00:03:14,460 --> 00:03:15,460
―Lëëwga na,

92
00:03:15,460 --> 00:03:16,740
goḻsioog ro to.

93
00:03:16,740 --> 00:03:19,080
Nodne squitaa gzee zdoo to miṉ co.

94
00:03:19,080 --> 00:03:21,980
Laa Pxoz naa pxeeḻ naa ziaḻ naa lo guidzliu,

95
00:03:21,980 --> 00:03:27,040
per ni tib miech goṉ grieelod gbig lo naa teḻne niaca miṉe cuedzd me zho;

96
00:03:27,040 --> 00:03:28,520
ni zig rnele naa ga,

97
00:03:28,520 --> 00:03:29,640
zha ne gbig,

98
00:03:29,640 --> 00:03:32,060
naa cueeban zho gaḻ dze ne laa guidzliu nitlo.

99
00:03:32,060 --> 00:03:33,660
Znu rnee lo Xtiidz Dios,

100
00:03:33,660 --> 00:03:36,220
zaatne pquiaa grë zha ne biadteed xtiidz me padzeela,

101
00:03:36,220 --> 00:03:36,720
rneew:

102
00:03:36,720 --> 00:03:39,100
“Laa Dios cseed grëse miech.”

103
00:03:39,100 --> 00:03:40,720
Ni lëë miṉ co rac niina;

104
00:03:40,720 --> 00:03:41,920
gacxe nagoṉ waa,

105
00:03:41,920 --> 00:03:45,400
grëse zha ne rquiaadiag miṉe rnee Pxoz naa ni rseed zhow,

106
00:03:45,400 --> 00:03:47,940
grëse zha co lo naa rlanso zho.

107
00:03:47,940 --> 00:03:49,540
Zha ne rlanso lo naa,

108
00:03:49,540 --> 00:03:51,840
guiabde to togo goṉlo zho me;

109
00:03:51,840 --> 00:03:53,580
ni tib choot gard gaṉ me,

110
00:03:53,580 --> 00:03:55,520
naase nac meṉ ne ziyaṉ me,

111
00:03:55,520 --> 00:03:58,340
sac zaatne no me ga brie naa ziaḻ naa lo to.

112
00:03:58,340 --> 00:04:00,980
Goḻliladz miṉe gni naa lo to nu sca:

113
00:04:00,980 --> 00:04:03,960
¡Grëse zha ne dib zdoo zho gliladz zho cho nac naa,

114
00:04:03,960 --> 00:04:06,980
zgaa zho tib guieḻmban ne gdziṉdraa dze lozh!

115
00:04:06,980 --> 00:04:10,700
Ne nligaa naa nac guietxtil ne rdeed guieḻmban ga.

116
00:04:10,700 --> 00:04:12,080
Grë pxozgol to,

117
00:04:12,080 --> 00:04:14,180
zeeṉe sca bio zho grë dan bidz co,

118
00:04:14,180 --> 00:04:16,640
nli dow zho guietxtil ne biet gbaa ga,

119
00:04:16,640 --> 00:04:18,460
per bdeetew guieḻmban lo zho,

120
00:04:18,460 --> 00:04:19,780
sac grëse zho gut.

121
00:04:19,780 --> 00:04:22,220
Saṉgue guietxtil ne rne naa lo to,

122
00:04:22,220 --> 00:04:27,420
gbaa bieta ni grëse zha ne yquiina zgaa zho tib guieḻmban ne gdziṉd dze lozh.

123
00:04:27,420 --> 00:04:29,980
Xcuerp naa nac guietxtil ne biet gbaa,

124
00:04:29,980 --> 00:04:31,960
miṉe rdeed guieḻmban ga;

125
00:04:31,960 --> 00:04:34,300
grëse zha ne gow guietxtil co,

126
00:04:34,300 --> 00:04:37,320
zgaa zho tib guieḻmban ne gdziṉd dze lozh.

127
00:04:37,320 --> 00:04:41,900
Lëëw gded naa zeeṉa grieelo ygaa grëse miech lo guidzliu rii stib guieḻmban.

128
00:04:41,900 --> 00:04:44,200
Psilo grë zha Israel co stib,

129
00:04:44,200 --> 00:04:45,300
quianeelsa zho,

130
00:04:45,300 --> 00:04:45,960
rnee zho:

131
00:04:45,960 --> 00:04:47,800
―¿Zha nacne squi rnee meṉ qui?

132
00:04:47,800 --> 00:04:50,440
¡Zootne rnee me none dioow ne xcuerp me!

133
00:04:50,440 --> 00:04:52,960
―Gneli naa lo to gaṉle ―rëb me―,

134
00:04:52,960 --> 00:04:55,580
teḻne gowde to xcuerp Mgui ne pxeeḻ Dios,

135
00:04:55,580 --> 00:04:57,180
ni guiede to xchen me,

136
00:04:57,180 --> 00:04:59,220
ygaade to stib guieḻmban co.

137
00:04:59,220 --> 00:05:01,180
Saṉgue zha ne gow xcuerp naa,

138
00:05:01,180 --> 00:05:02,420
ni guie zho xchen naa,

139
00:05:02,420 --> 00:05:06,020
ib zgaa zho guieḻmban ndzon ne gdziṉd dze lozh ga,

140
00:05:06,020 --> 00:05:07,940
ni naa cueeban zho gaḻ dze ne laa guidzliu nitlo;

141
00:05:07,940 --> 00:05:11,380
sac xcuerp naa nac miṉe mazdraa rquiin gow miech,

142
00:05:11,380 --> 00:05:14,540
ni xchen naa nac miṉe mazdraa rquiin guie zho.

143
00:05:14,540 --> 00:05:16,420
Grëse zha ne row xcuerp naa,

144
00:05:16,420 --> 00:05:17,720
ni rie zho xchen naa,

145
00:05:17,720 --> 00:05:19,020
mbannie zho naa,

146
00:05:19,020 --> 00:05:21,240
niiclegaa naaw mbannie naa zho.

147
00:05:21,240 --> 00:05:23,200
Meṉ mban nac Pxoz naa,

148
00:05:23,200 --> 00:05:24,280
meṉ ne pxeeḻ naa,

149
00:05:24,280 --> 00:05:26,640
me nac meṉ rneedz guieḻmban lo naa;

150
00:05:26,640 --> 00:05:28,960
ni scaquegaa zha ne gow xcuerp naa,

151
00:05:28,960 --> 00:05:30,820
naa gded guieḻmban lo zho.

152
00:05:30,820 --> 00:05:33,400
Naa nac guietxtil ne nlipaa biet gbaa.

153
00:05:33,400 --> 00:05:35,520
Grëse zha ne gow guietxtil rii,

154
00:05:35,520 --> 00:05:36,960
zgaa zho guieḻmban;

155
00:05:36,960 --> 00:05:39,880
led yed zho guet zig gut grë pxozgol to,

156
00:05:39,880 --> 00:05:42,360
zha ne sca dow guietxtil co.

157
00:05:42,360 --> 00:05:47,880
Lëë grë miṉ rii bnee Jesús zeeṉe pseed me miech leṉ yadoo win ne zob Capernaum.

158
00:05:47,880 --> 00:05:49,980
Nzian grë zha ne rzënie Jesús,

159
00:05:49,980 --> 00:05:51,940
zeeṉe bin zho grë miṉe bnee me ga,

160
00:05:51,940 --> 00:05:53,000
rneechaa zho:

161
00:05:53,000 --> 00:05:55,880
―Zha ngaṉdoxtaa nac grë diidz ne rnee me i.

162
00:05:55,880 --> 00:05:57,580
¡Cho gnë dieṉ pe bnee me!

163
00:05:57,580 --> 00:05:59,340
Bieṉ Jesús sca nonee zho,

164
00:05:59,340 --> 00:06:00,540
dzigo rëbchaa me lo zho:

165
00:06:00,540 --> 00:06:02,760
―¿Pe rlëë guic to bin to miṉe rne naa ga?

166
00:06:02,760 --> 00:06:06,900
¿Pe guiabzhe to dzigo zeeṉe gaṉ to laa Mgui ne pxeeḻ Dios soquia gbaa,

167
00:06:06,900 --> 00:06:08,840
gbiire guey me zaatne no me glo?

168
00:06:08,840 --> 00:06:11,520
Espíritu Sant rneedz guieḻmban lo to,

169
00:06:11,520 --> 00:06:14,440
teḻne guieṉd espíritu peet nond xcuerp to,

170
00:06:14,440 --> 00:06:16,060
sac bëëlse naca.

171
00:06:16,060 --> 00:06:17,960
Ni grë diidz ne bne naa lo to,

172
00:06:17,960 --> 00:06:19,540
lëëw nac Espíritu,

173
00:06:19,540 --> 00:06:23,100
ni lëëw gneedz tib guieḻmban ne gdziṉd dze lozh lo to;

174
00:06:23,100 --> 00:06:24,140
sinque to,

175
00:06:24,140 --> 00:06:27,280
bii no zla to rliladzd cho nac naa.

176
00:06:27,280 --> 00:06:29,300
Sca rëb me sac desde psilo bzënie zho me,

177
00:06:29,300 --> 00:06:32,780
rieṉle me cho nac zha ne ib rliladzd me,

178
00:06:32,780 --> 00:06:34,480
ni cho nac zha ne tsieto me.

179
00:06:34,480 --> 00:06:37,780
―Ruṉbey naa to ―rëb me―,

180
00:06:37,780 --> 00:06:41,520
gane ni naa lo to ni tib miech grieelod gbig lo naa sëëb zho xnëz naa,

181
00:06:41,520 --> 00:06:44,200
teḻne niaca miṉe cuedzd Pxoz naa zho.

182
00:06:44,200 --> 00:06:46,420
Nzian zha ne rzënie me,

183
00:06:46,420 --> 00:06:48,220
hor co laa zho bzozit lo me,

184
00:06:48,220 --> 00:06:49,400
bzëniedraa zho me.

185
00:06:49,400 --> 00:06:52,800
Dzigo bnee me lo no gza tsiipchop no ne nac no xpëëdscuel me,

186
00:06:52,800 --> 00:06:53,220
në me:

187
00:06:53,220 --> 00:06:54,680
―To waa,

188
00:06:54,680 --> 00:06:57,000
¿pe led yede to racladz gbiche lo naa?

189
00:06:57,000 --> 00:06:58,700
Pquiab Simón Pedr,

190
00:06:58,700 --> 00:06:59,600
rëb Simón:

191
00:06:59,600 --> 00:07:01,600
―¿Per cho loraa nadieṉ guio no?

192
00:07:01,600 --> 00:07:06,520
Luuse nac meṉ ne rseed miech diidz ndzon ne rdeed guieḻmban ne gdziṉd dze lozh.

193
00:07:06,520 --> 00:07:08,220
Laa no bliladzle cho nac luu,

194
00:07:08,220 --> 00:07:11,700
laa no gocndioṉle ne luu nac Meṉ Ndzon ne pxeeḻ Dios.

195
00:07:11,700 --> 00:07:13,080
―Nliw ―rëb me―,

196
00:07:13,080 --> 00:07:15,020
ni naa bzooblo to gza tsiipchop to,

197
00:07:15,020 --> 00:07:18,680
per na goṉ laa tib to bzëëble xnëz meṉdox.

198
00:07:18,680 --> 00:07:20,440
Zeeṉe sca rëb me,

199
00:07:20,440 --> 00:07:24,220
lëële Judas ga bzeet me (zhin Simón Iscariot);

200
00:07:24,220 --> 00:07:28,060
sac ye Judas nacgza no lo tsiipchop no ne bzooblo me ga,

201
00:07:28,060 --> 00:07:30,040
ni Judas nac zha ne güeyto me.

