1
00:00:05,000 --> 00:00:08,040
Leṉ dze co blanguidz tib mgui ne no guiedz Betain,

2
00:00:08,040 --> 00:00:08,960
lë Lazh;

3
00:00:08,960 --> 00:00:13,100
no chop bzian Lazh tib zho lë Mart stib zho lë Marí.

4
00:00:13,100 --> 00:00:16,960
(Lëë Marí rii pchoob tiblo nceit nex ni Jesús,

5
00:00:16,960 --> 00:00:19,440
ni pcuiidz mew con guitsguic me.)

6
00:00:19,440 --> 00:00:21,880
Dzigo pxeeḻ grop wnaa co diidz lo Jesús,

7
00:00:21,880 --> 00:00:24,100
gacnaṉ me laa Lazh rzacnë,

8
00:00:24,100 --> 00:00:26,740
sac naṉ zho rleyniedox me Lazh.

9
00:00:26,740 --> 00:00:28,680
Zeeṉe blanso diidz,

10
00:00:28,680 --> 00:00:29,540
nëchaa me:

11
00:00:29,540 --> 00:00:31,260
―Peet tsienied guic to,

12
00:00:31,260 --> 00:00:33,980
niicle teḻ blanguidz me per nacda par guet me,

13
00:00:33,980 --> 00:00:37,420
sinque par glu gaṉle pa lotaa meṉ nroob nac Dios.

14
00:00:37,420 --> 00:00:40,700
Ga glu gaṉle pa lotaa meṉ nroob nac Xpëëd me.

15
00:00:40,700 --> 00:00:42,020
Zigtaa Maríw,

16
00:00:42,020 --> 00:00:43,440
zigtaa Marta,

17
00:00:43,440 --> 00:00:44,860
zigtagaa Lazha,

18
00:00:44,860 --> 00:00:47,000
nquialadz Jesús zho gza zho,

19
00:00:47,000 --> 00:00:48,280
per ib biobladzd me;

20
00:00:48,280 --> 00:00:51,700
leḻ blëz me schop ngbidz zaatne no me ga.

21
00:00:51,700 --> 00:00:53,700
Dzigoraa në me lo no:

22
00:00:53,700 --> 00:00:56,320
―Laa ne guio nëz xtan meṉ Judé stib.

23
00:00:56,320 --> 00:00:57,600
Dzigo rdzieets no:

24
00:00:57,600 --> 00:00:58,500
―Maestro,

25
00:00:58,500 --> 00:01:00,940
¿racladz luu tsie luu nëz co stib ye?

26
00:01:00,940 --> 00:01:04,880
Pense name goc bla ngbidz ga gocladz zho ngoquie zho luu ga.

27
00:01:04,880 --> 00:01:06,580
Nëchaa me:

28
00:01:06,580 --> 00:01:08,320
―Tsiipchopraa hor name rziini ngbidz,

29
00:01:08,320 --> 00:01:11,560
ni laga niini rna zac tibliladz zia ne,

30
00:01:11,560 --> 00:01:14,060
noxtseebd ne lega pa grieḻ ni ne;

31
00:01:14,060 --> 00:01:15,400
loxaque pcow liu,

32
00:01:15,400 --> 00:01:17,280
noxtseeb pa grieḻ ni ne;

33
00:01:17,280 --> 00:01:18,620
sac ncow rna.

34
00:01:18,620 --> 00:01:20,540
Blozh ga në me:

35
00:01:20,540 --> 00:01:22,920
―Laa xamigw ne Lazh nixguiesle,

36
00:01:22,920 --> 00:01:26,320
per na laa ne guio zeeṉa gabee naa zhimcaalo me.

37
00:01:26,320 --> 00:01:29,180
Tibaque ndioṉ no nli nixguies Lazh,

38
00:01:29,180 --> 00:01:30,480
dzigo rdzieets no lo me:

39
00:01:30,480 --> 00:01:31,980
―Teḻne raaguiesle me,

40
00:01:31,980 --> 00:01:33,180
zac-wen me sca.

41
00:01:33,180 --> 00:01:35,180
Ib bieṉd no ne gutle Lazh,

42
00:01:35,180 --> 00:01:36,480
gane sca rnee me.

43
00:01:36,480 --> 00:01:38,920
Dzigoraa clar bnee me lo no,

44
00:01:38,920 --> 00:01:38,420
në me:

45
00:01:38,420 --> 00:01:39,960
―Laa Lazh gutle.

46
00:01:39,960 --> 00:01:43,080
Ni rley naa goṉ ne guieṉd naa ga dze co,

47
00:01:43,080 --> 00:01:46,060
zeeṉa sca grieelo lozh gliladz to gaṉle cho nac naa.

48
00:01:46,060 --> 00:01:48,480
Goḻgotsaa guio ne nëz lo me ga niina sca.

49
00:01:48,480 --> 00:01:49,440
Laa Mazh,

50
00:01:49,440 --> 00:01:50,940
zha ne rnee zho “Mëëdgrop”,

51
00:01:50,940 --> 00:01:52,940
zeeṉe bin Mazh sca në me,

52
00:01:52,940 --> 00:01:55,100
rneechaa Mazh lo no:

53
00:01:55,100 --> 00:01:54,040
―Guieṉd rson,

54
00:01:54,040 --> 00:01:58,600
goḻgotsaa cchoob zdoo ne guionaḻ ne zhits me dieṉ.

55
00:01:58,600 --> 00:02:00,040
Teḻ gut zho me,

56
00:02:00,040 --> 00:02:01,820
maase gut zho ne.

57
00:02:01,820 --> 00:02:04,340
Gax Jerusalén riaaṉ Betain.

58
00:02:04,340 --> 00:02:05,920
Zha ne rriee Jerusalén,

59
00:02:05,920 --> 00:02:08,780
maase groḻ hor ruṉ zho nëz rdziṉ zho Betain.

60
00:02:08,780 --> 00:02:13,180
Nzian grë zha Jerusalén rdziṉ riequiaabdiuzh zho Marí grop Mart,

61
00:02:13,180 --> 00:02:16,020
riechoobladz zho zdoo me lo xquieḻnë me ga.

62
00:02:16,020 --> 00:02:18,560
Dze ne rac tap ngbidz bioliu Lazh,

63
00:02:18,560 --> 00:02:20,060
dzigoraa laa Jesús bdziṉ.

64
00:02:20,060 --> 00:02:21,920
Goṉ Mart pa lo ziaad Jesús,

65
00:02:21,920 --> 00:02:24,580
dzigo briee me biaad-xinëz me Jesús;

66
00:02:24,580 --> 00:02:25,940
laa Marí biaaṉ ro yu.

67
00:02:25,940 --> 00:02:27,720
―Jesús ―rëb Mart―,

68
00:02:27,720 --> 00:02:30,180
teḻne niaca miṉe nu no luu segur niete bzian naa;

69
00:02:30,180 --> 00:02:31,700
sac naṉ naa,

70
00:02:31,700 --> 00:02:34,660
grëtaa ncuaaṉe rnab luu lo Dios,

71
00:02:34,660 --> 00:02:36,320
ruṉ me miṉe rnab luu.

72
00:02:36,320 --> 00:02:38,860
―Peet tsienied guic luu ―rëb Jesús―,

73
00:02:38,860 --> 00:02:40,780
ible zrieeban bzian luu.

74
00:02:40,780 --> 00:02:41,900
Pquiab Mart,

75
00:02:41,900 --> 00:02:43,000
rëb Mart:

76
00:02:43,000 --> 00:02:43,700
―Nliw,

77
00:02:43,700 --> 00:02:47,020
naṉpaa naa ible zrieeban me gaḻ dze ne laa guidzliu rii nitlo,

78
00:02:47,020 --> 00:02:48,340
zeeṉe grëse meṉgut,

79
00:02:48,340 --> 00:02:49,240
laa zho grieeban.

80
00:02:49,240 --> 00:02:50,680
Dzigo rëb Jesús:

81
00:02:50,680 --> 00:02:52,940
―Naa nac meṉ ne rbeeban grë meṉgut,

82
00:02:52,940 --> 00:02:56,080
ni naa nac meṉ ne rdeed guieḻmban lo grë miech.

83
00:02:56,080 --> 00:02:58,280
Grëse zha ne dib zdoo gliladz naa,

84
00:02:58,280 --> 00:03:00,960
niicle guet zho zig ret grëraa miech rii,

85
00:03:00,960 --> 00:03:02,820
zdziṉ dze ne gban zho stib.

86
00:03:02,820 --> 00:03:05,500
Sac grëse zha ne dib zdoo rliladz naa,

87
00:03:05,500 --> 00:03:07,840
laa zho bgaale tib guieḻmban ndzon ga,

88
00:03:07,840 --> 00:03:09,420
guiaaṉd zho ladznia guieḻgut.

89
00:03:09,420 --> 00:03:11,500
¿Led rliladz luu lëë Mart,

90
00:03:11,500 --> 00:03:12,660
ne sca gaca?

91
00:03:12,660 --> 00:03:14,560
―Rliladz naaw ―rëb Mart―.

92
00:03:14,560 --> 00:03:17,400
Rliladz naa ne luu nac meṉ ne bzooblo Dios ga,

93
00:03:17,400 --> 00:03:18,940
luu nac Xpëëd Dios,

94
00:03:18,940 --> 00:03:21,580
Meṉ ne zëëble diidz ga cxeeḻ me guiaad lo guidzliu.

95
00:03:21,580 --> 00:03:22,460
Blozhse ga,

96
00:03:22,460 --> 00:03:24,920
wbire Mart zie Mart zietsedz Mart Marí.

97
00:03:24,920 --> 00:03:32,720
Bdziṉ Mart zhliaanse bredz Mart Marí (sac nzian zha ne ndxie ga ziequiaabdiuzh Marí) rëb Mart:

98
00:03:32,720 --> 00:03:34,820
―Niinapaale blanso Maestro,

99
00:03:34,820 --> 00:03:36,160
na laa me rbeedz luu.

100
00:03:36,160 --> 00:03:38,140
Zigne bin Marí sca rëb Mart,

101
00:03:38,140 --> 00:03:40,240
briee nguzhooṉ Marí laa Marí zie nëz co.

102
00:03:40,240 --> 00:03:41,440
(Bdziṉ Marí,

103
00:03:41,440 --> 00:03:44,120
laa Jesús bii zo zaatne güeydzieel Mart me ga;

104
00:03:44,120 --> 00:03:45,360
gase blëz me,

105
00:03:45,360 --> 00:03:46,780
bzëëbd me lad guiedz.)

106
00:03:46,780 --> 00:03:48,200
Grë meṉ Israel,

107
00:03:48,200 --> 00:03:51,300
zha ne ndxie lidz Marí ga ziechoobladz zdoo me,

108
00:03:51,300 --> 00:03:53,600
zeeṉe goṉ zho sca lëëlëd briee me,

109
00:03:53,600 --> 00:03:55,140
naḻaque zho zhits me;

110
00:03:55,140 --> 00:03:58,780
sac naṉ zho bod ro xpaa bzian me ziegoon me.

111
00:03:58,780 --> 00:04:01,100
Zigne bdziṉ me zaatne zo Jesús ga,

112
00:04:01,100 --> 00:04:02,800
pquiitsgzhib me lo Jesús.

113
00:04:02,800 --> 00:04:03,900
―Jesús,

114
00:04:03,900 --> 00:04:06,520
luu ne nac luu meṉ ne rnabey ―rëb me―,

115
00:04:06,520 --> 00:04:09,980
teḻne niaca miṉe nu no luu zeeṉe blanguidz bzian naa,

116
00:04:09,980 --> 00:04:11,020
niete me.

117
00:04:11,020 --> 00:04:11,740
Psilo Marí roon Marí.

118
00:04:11,740 --> 00:04:14,180
Zeeṉe goṉ Jesús,

119
00:04:14,180 --> 00:04:15,440
niicle Maríw,

120
00:04:15,440 --> 00:04:17,220
niicle grë zha Israel ne bdziṉ ga,

121
00:04:17,220 --> 00:04:18,160
mban rac zho,

122
00:04:18,160 --> 00:04:19,260
grëse zho roon,

123
00:04:19,260 --> 00:04:21,720
dzigo ye me biab guieḻnë me.

124
00:04:21,720 --> 00:04:23,520
Bnabdiidz me rëb me:

125
00:04:23,520 --> 00:04:25,120
―¿Pa lo pqueets to me?

126
00:04:25,120 --> 00:04:26,620
―Dë gaṉle ―rëb zho―,

127
00:04:26,620 --> 00:04:28,400
zeeṉa gaṉ luu pa lo bgueets me.

128
00:04:28,400 --> 00:04:30,760
Horco psilo Jesús biin me.

129
00:04:30,760 --> 00:04:32,300
Grë zha Israel co,

130
00:04:32,300 --> 00:04:33,680
zeeṉe goṉ zho roon me,

131
00:04:33,680 --> 00:04:34,720
rneechaa zho:

132
00:04:34,720 --> 00:04:35,940
―¡Goḻwi gaṉle,

133
00:04:35,940 --> 00:04:37,860
blactaa nquialadz me Lazh!

134
00:04:37,860 --> 00:04:39,160
Laa zla zho rnee:

135
00:04:39,160 --> 00:04:42,340
―Led me name beeṉguiac lo mgui ne roḻd lo ga,

136
00:04:42,340 --> 00:04:44,840
¿pe nrieelod zha niuṉ me,

137
00:04:44,840 --> 00:04:46,300
zeeṉa niete Lazh?

138
00:04:46,300 --> 00:04:48,780
Zeeṉe laa Jesús bdziṉ ro baaṉ Lazh,

139
00:04:48,780 --> 00:04:50,420
biire biab guieḻnë me.

140
00:04:50,420 --> 00:04:53,140
Zig nac tib bliee niaa baa co;

141
00:04:53,140 --> 00:04:56,540
rna tib quie nroob ntse zaatne rsëëb zho ngutoo;

142
00:04:56,540 --> 00:04:58,980
dzigo bnabey Jesús cob zho quie co.

143
00:04:58,980 --> 00:05:00,020
Pquiab Mart,

144
00:05:00,020 --> 00:05:01,780
bzian ngutoo co rëb me:

145
00:05:01,780 --> 00:05:03,200
―¡Mazd gdioobda!

146
00:05:03,200 --> 00:05:05,620
¡Nadze rac tap ngbidz gut me,

147
00:05:05,620 --> 00:05:07,080
mbanle na rlaa me!

148
00:05:07,080 --> 00:05:08,440
Dzigo rëbchaa Jesús:

149
00:05:08,440 --> 00:05:10,100
―Led laa naa nile lo luu,

150
00:05:10,100 --> 00:05:12,320
teḻne dib zdoo luu rliladz luu naa,

151
00:05:12,320 --> 00:05:15,780
bii zaṉ luu gaṉle zha nactaa grë ncuaaṉe ndzon ne ruṉ Dios.

152
00:05:15,780 --> 00:05:17,760
Zeeṉe blozh bdob zho quie co,

153
00:05:17,760 --> 00:05:19,940
dzigo blis Jesús lo me nëz gbaa,

154
00:05:19,940 --> 00:05:20,860
ni rëb me:

155
00:05:20,860 --> 00:05:21,860
―Dios,

156
00:05:21,860 --> 00:05:23,580
luu ne nac luu Pxoz naa,

157
00:05:23,580 --> 00:05:27,300
xquizh xquieḻnzaac luu sac rquiaadiag luu miṉe rne naa.

158
00:05:27,300 --> 00:05:30,040
Naṉ naa tibaque rquiaadiag luu miṉe rnee naa,

159
00:05:30,040 --> 00:05:31,700
per laa naa rzeta niina,

160
00:05:31,700 --> 00:05:35,360
zeeṉa grëse miech ne ndxie nu gliladz zho gaṉle ne nli luu pxeeḻ naa.

161
00:05:35,360 --> 00:05:36,640
Dzigo nguiedz bredz me,

162
00:05:36,640 --> 00:05:37,400
rëb me:

163
00:05:37,400 --> 00:05:38,420
―¡Lazh,

164
00:05:38,420 --> 00:05:39,340
briee i!

165
00:05:39,340 --> 00:05:40,800
Zigne sca bnee me,

166
00:05:40,800 --> 00:05:42,220
laa ngutoo co briee ga,

167
00:05:42,220 --> 00:05:44,740
scase nrieḻ lar dib nia me,

168
00:05:44,740 --> 00:05:45,660
dib ni me ne,

169
00:05:45,660 --> 00:05:47,400
ni nioog stib lë lar lo me.

170
00:05:47,400 --> 00:05:48,640
Dzigo rëb Jesús:

171
00:05:48,640 --> 00:05:50,860
―¡Goḻxadz grë lar ne nrieḻ me i,

172
00:05:50,860 --> 00:05:52,140
zeeṉa guey me!

173
00:05:52,140 --> 00:05:54,480
Grë meṉ Israel ne güeynaḻ zhits Marí ga,

174
00:05:54,480 --> 00:05:56,880
zeeṉe goṉ zho sca bleeban Jesús Lazh,

175
00:05:56,880 --> 00:06:00,060
nzian zho bliladz ne nli Dios pxeeḻ me.

176
00:06:00,060 --> 00:06:05,000
Nogaa zho leḻ güey zho güeyzodiidz zho lo grë zha farisé zha bleeban me Lazh.

177
00:06:05,000 --> 00:06:07,700
Horco lëëlëd pcaalsa grë pxoz ne rnabey,

178
00:06:07,700 --> 00:06:08,820
ni grë zha farisé,

179
00:06:08,820 --> 00:06:09,460
rëb zho:

180
00:06:09,460 --> 00:06:11,120
―¿Pe gnë to dieṉ zha gaca?

181
00:06:11,120 --> 00:06:13,640
¿Zha dziuuṉ ne mgui ne rnee zho Jesús ga,

182
00:06:13,640 --> 00:06:16,740
sac goṉ pe zhidaa milagr ne quiayuṉ me?

183
00:06:16,740 --> 00:06:18,460
Teḻne squise csaan ne me,

184
00:06:18,460 --> 00:06:20,640
mbe grëse miech sëëb xnëz me;

185
00:06:20,640 --> 00:06:21,140
lozh ga,

186
00:06:21,140 --> 00:06:23,860
zeeṉe gacnaṉ meṉ rnabey ne zob Romaw,

187
00:06:23,860 --> 00:06:27,540
laa me cxeeḻ grë xmeṉguiib me guiaadnitlo zho xyadoo ne,

188
00:06:27,540 --> 00:06:29,200
guiaadnitlo zho ladz ne.

189
00:06:29,200 --> 00:06:30,940
Dzigo pquiab Caifás,

190
00:06:30,940 --> 00:06:32,860
meṉ ne nac pxoz nroob leṉ iz co,

191
00:06:32,860 --> 00:06:33,760
rëb me lo zho:

192
00:06:33,760 --> 00:06:36,540
―¡Ni lal nu lëë peet rieṉde to!

193
00:06:36,540 --> 00:06:40,980
¿Pe rieṉde to mazd wena ygaa tib zha guet zho,

194
00:06:40,980 --> 00:06:42,860
zha quizh par gdib guiedz,

195
00:06:42,860 --> 00:06:46,980
lëdle grëse zha ladz ne nitlo?

196
00:06:46,980 --> 00:06:50,320
Zeeṉe sca rëb Caifás meṉ ne nac pxoz nroob ga,

197
00:06:50,320 --> 00:06:54,220
ga bzeet me ible no guet Jesús par csilaa me grëse miech lo doḻ;

198
00:06:54,220 --> 00:06:55,980
per led guicd me biaba,

199
00:06:55,980 --> 00:06:58,680
sinque Dios psiaaba guic me.

200
00:06:58,680 --> 00:07:00,620
Ga goquiet ne laa Jesús guet,

201
00:07:00,620 --> 00:07:02,720
par csilaa me grëse zha Israel,

202
00:07:02,720 --> 00:07:04,980
ni grëragaa zha ne no dipse lo guidzliu,

203
00:07:04,980 --> 00:07:08,080
zeeṉa tipse gac grëse zha ne nac xpëëd Dios.

204
00:07:08,080 --> 00:07:10,000
Dzigo grëse zha ne nac wxtis ga,

205
00:07:10,000 --> 00:07:13,280
laa zho biaaṉ diidz ne ible no ygaa Jesús gut zho me.

206
00:07:13,280 --> 00:07:16,680
Nacne brieedraa Jesús ne neṉlo niaṉ zho me;

207
00:07:16,680 --> 00:07:20,640
dzigo mazd laa me brieenie no xtan zha Judé,

208
00:07:20,640 --> 00:07:23,660
güeynie me no zaatne wzhi no miech,

209
00:07:23,660 --> 00:07:26,080
bdziṉ no tib guiedz win lë Efraín,

210
00:07:26,080 --> 00:07:27,300
ga bliaaz no grë no me.

211
00:07:27,300 --> 00:07:29,940
Leṉ ngbidz co,

212
00:07:29,940 --> 00:07:31,420
ziaadyob lni Pascw.

213
00:07:31,420 --> 00:07:34,980
Nzian grë miech ne no grë guiedzlas ne ndxie dib ga,

214
00:07:34,980 --> 00:07:38,140
laa zho rsilo quiariee zie zho nëz Jerusalén;

215
00:07:38,140 --> 00:07:44,940
sac ansraa csilo Pascw nzian zho rie yadoo ruṉ zho grëse miṉe rnabey ley par guiaaṉmbe zho lo xtoḻ zho.

216
00:07:44,940 --> 00:07:46,300
Grëse zha ne rdziṉ,

217
00:07:46,300 --> 00:07:50,500
leṉ yadoo no zho rnabdiidzlsa zho dieṉ pe zdziṉ Jesús lo lni;

218
00:07:50,500 --> 00:07:53,160
sac grëse zho racladz gaṉ me.

219
00:07:53,160 --> 00:07:54,780
Laa grë pxoz ne rnabey,

220
00:07:54,780 --> 00:07:55,940
ni grë zha farisé,

221
00:07:55,940 --> 00:07:57,580
laa zho bnabeyle,

222
00:07:57,580 --> 00:07:59,500
zha ne gaṉtaa Jesús,

223
00:07:59,500 --> 00:08:02,640
tsienie zho diidz parne tsie zha ne tsienaaz me.