﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:11,780
Ngol dub wizh nchasea Jesús leꞌa xa uniꞌí dub xabgiꞌi zha ngolta xa lá naꞌ xa.

2
00:00:11,780 --> 00:00:15,720
Leꞌa be xmen Jesús cha unabdiꞌizh ndab bexa ndoꞌ Jesús:

3
00:00:15,720 --> 00:00:16,420
—Mech,

4
00:00:16,420 --> 00:00:20,160
¿xtaꞌan lbaꞌa lá naꞌ xa baꞌ idub zha ngolta xa zha?

5
00:00:20,160 --> 00:00:22,280
¿Ke ten be usan ten xa‑yá,

6
00:00:22,280 --> 00:00:24,520
nati ke tenka xa‑yá?

7
00:00:24,520 --> 00:00:26,340
Leꞌa Jesús cha ndab:

8
00:00:26,340 --> 00:00:32,380
—Leꞌa xa lbaꞌa nak naꞌanpa ke ten xa no ni ke ten be usan ten xa.

9
00:00:32,380 --> 00:00:37,340
Parea leꞌa ta lbaꞌa nak xa baꞌ leꞌa be men iniꞌí juers ten Dios.

10
00:00:37,340 --> 00:00:40,860
Nattsa bi tezhea leꞌa naꞌ nsabndoꞌ gun tiꞌin ndab Dios,

11
00:00:40,860 --> 00:00:42,180
xa mtuꞌub naꞌ.

12
00:00:42,180 --> 00:00:44,160
Leꞌa teꞌal sken ilen,

13
00:00:44,160 --> 00:00:47,060
gor na naꞌanta ton gun tiꞌin.

14
00:00:47,060 --> 00:00:49,740
Leꞌa nat bi nsoꞌ naꞌ ndoꞌ gizhliyo ndee,

15
00:00:49,740 --> 00:00:53,740
leꞌa naꞌ nak xeꞌa ten Dios ndoꞌ be men nde ndoꞌ gizhliyo.

16
00:00:53,740 --> 00:00:56,080
Leꞌa tsoꞌo na li ndab Jesús,

17
00:00:56,080 --> 00:00:57,780
cha mchuk xa ndoꞌ yo,

18
00:00:57,780 --> 00:01:00,040
cha mbindeꞌe xa dub tuzh yalan.

19
00:01:00,040 --> 00:01:02,820
Cha udaꞌab xa‑yá ngusndoꞌ xa lá naꞌ wa.

20
00:01:02,820 --> 00:01:04,460
Cha ndab Jesús:

21
00:01:04,460 --> 00:01:10,480
—Waꞌdaꞌab ngusndoꞌ lu nits tank sa nsaleaꞌ Siloé —leꞌa ta wa dub diꞌizh gab:

22
00:01:10,480 --> 00:01:11,760
xa mtuꞌub.

23
00:01:11,760 --> 00:01:13,660
Weꞌe leꞌa xa wa cha nchaꞌdaꞌab ndoꞌ na sa wa.

24
00:01:13,660 --> 00:01:18,660
Leꞌa gor nseaꞌ xa ta lid xa leꞌa xa naꞌla.

25
00:01:18,660 --> 00:01:20,900
Leꞌa bexa ncho gax ta lid xa,

26
00:01:20,900 --> 00:01:25,100
no iteata bexa na uniꞌí leꞌa xa wa ngok dub xa lá naꞌ,

27
00:01:25,100 --> 00:01:27,820
leꞌa bexa wa cha ndab ndoꞌ be ltsaꞌa na:

28
00:01:27,820 --> 00:01:30,380
—¿Naꞌanpa leꞌa xa baꞌ xa nsobnab med wa zha?

29
00:01:30,380 --> 00:01:32,780
Leꞌa ncho bexa wa ndab:

30
00:01:32,780 --> 00:01:34,840
—Leꞌa xa baꞌ leꞌaka ta wa.

31
00:01:34,840 --> 00:01:36,780
Ná ncho bexa ndab:

32
00:01:36,780 --> 00:01:37,500
—Naꞌan,

33
00:01:37,500 --> 00:01:39,340
leꞌa xa baꞌ migabtsa xa wa.

34
00:01:39,340 --> 00:01:42,340
Parea leꞌaka xa wa cha ndab:

35
00:01:42,340 --> 00:01:44,980
—Leꞌa naꞌ ndee leꞌaka ta wa.

36
00:01:44,980 --> 00:01:48,460
Leꞌa bexa wa cha unabdiꞌizh ndoꞌ xa ndab bexa:

37
00:01:48,460 --> 00:01:52,260
—¿Xteꞌe uyoꞌo gan naꞌla go nat zhaga?

38
00:01:52,260 --> 00:01:54,100
Leꞌa xa cha ukaꞌab ndab:

39
00:01:54,100 --> 00:01:57,100
—Leꞌa xa nsaleaꞌ Jesús wa mbindeꞌe yalan,

40
00:01:57,100 --> 00:01:59,020
cha udaꞌab xa‑yá ngusndoꞌ naꞌ,

41
00:01:59,020 --> 00:02:02,380
cha ndab xa gadaꞌab naꞌ ndoꞌ naꞌ nits Siloé.

42
00:02:02,380 --> 00:02:03,260
Ta weꞌe ngwaa naꞌ,

43
00:02:03,260 --> 00:02:05,020
no udaꞌab naꞌ ndoꞌ naꞌ,

44
00:02:05,020 --> 00:02:06,500
cha mnaꞌ naꞌ.

45
00:02:06,500 --> 00:02:09,700
Leꞌa bexa wa cha unabdiꞌizh ndab bexa:

46
00:02:09,700 --> 00:02:11,420
—¿Ma xa wa nat?

47
00:02:11,420 --> 00:02:14,020
Leꞌa xa wa cha ukaꞌab ndab xa:

48
00:02:14,020 --> 00:02:15,260
—Leꞌa naꞌ lá iní.

49
00:02:15,260 --> 00:02:20,380
Weꞌe leꞌa bexa wa cha mbiꞌi xa na li myakna wa ndoꞌ bexa fariseo.

50
00:02:20,380 --> 00:02:22,940
Leꞌa ta wa wizh neꞌe bexa judio,

51
00:02:22,940 --> 00:02:24,980
zha na li mbindeꞌe Jesús yalan,

52
00:02:24,980 --> 00:02:28,060
cha myunyakna Jesús ngusndoꞌ xa wa.

53
00:02:28,060 --> 00:02:33,860
Weꞌe leꞌa bexa fariseo no unabdiꞌizh ndoꞌ xa wa ná xteꞌe myakna ngusndoꞌ xa.

54
00:02:33,860 --> 00:02:36,080
Leꞌa xa cha ukaꞌab ndab:

55
00:02:36,080 --> 00:02:38,360
—Leꞌa xa wa udaꞌab yalan ngusndoꞌ naꞌ,

56
00:02:38,360 --> 00:02:39,940
cha udaꞌab naꞌ ndoꞌ naꞌ,

57
00:02:39,940 --> 00:02:41,200
cha mnaꞌ naꞌ.

58
00:02:41,200 --> 00:02:44,380
Weꞌe leꞌa ncho bexa fariseo cha ndabbe:

59
00:02:44,380 --> 00:02:47,900
—Leꞌa xabgiꞌi weꞌe naꞌanpa nak dub xa mtuꞌub Dios,

60
00:02:47,900 --> 00:02:50,720
leꞌa xa ndun ta lá nsabndoꞌ wizh neꞌe beuna.

61
00:02:50,720 --> 00:02:52,860
Ná nchoga bexa ndab:

62
00:02:52,860 --> 00:02:56,200
—Dub men ugap lá yoo gan gun be uyon ndun xa wa.

63
00:02:56,200 --> 00:03:00,400
Ta weꞌe naꞌanpa dubtsa ngudiꞌizh bexa ná ton nak Jesús.

64
00:03:00,400 --> 00:03:03,700
Cha unabdiꞌizhgal bexa ndoꞌ xa myakna wa,

65
00:03:03,700 --> 00:03:04,520
ndab bexa:

66
00:03:04,520 --> 00:03:06,380
—¿Xteꞌe nsak lu?

67
00:03:06,380 --> 00:03:09,620
¿Ton nak xa li myunyakna ngusndoꞌ lu baꞌ zha?

68
00:03:09,620 --> 00:03:12,460
Leꞌa xa wa cha ukaꞌab ndab xa:

69
00:03:12,460 --> 00:03:15,440
—Nsak naꞌ leꞌa xa wa dub profet ten Dios.

70
00:03:15,440 --> 00:03:21,620
Parea leꞌa bexa nibeꞌe ten bexa judio lá ndangea ladna ti ngok xa wa dub xa lá naꞌ,

71
00:03:21,620 --> 00:03:23,500
no uyoꞌo gan mnaꞌ xa.

72
00:03:23,500 --> 00:03:27,600
Ta weꞌe mtuꞌub bexa dub men ngwaꞌtezh be usan ten xa.

73
00:03:27,600 --> 00:03:29,700
Leꞌa gor na ulen bexa wa,

74
00:03:29,700 --> 00:03:33,020
leꞌa bexa nibeꞌe wa cha unabdiꞌizh ndoꞌ bexa,

75
00:03:33,020 --> 00:03:34,080
ndab bexa:

76
00:03:34,080 --> 00:03:35,920
—¿Xin bega xa ndee,

77
00:03:35,920 --> 00:03:38,660
xa ndab bego lá naꞌ zha ngolkata xa wa zha?

78
00:03:38,660 --> 00:03:40,900
¿Xteꞌexá mnaꞌ xa nat zhaga?

79
00:03:40,900 --> 00:03:44,720
Leꞌa be usan ten xa wa cha ukaꞌab ndab bexa:

80
00:03:44,720 --> 00:03:47,420
—Uniꞌíka besa leꞌa ta baꞌ xinka besa,

81
00:03:47,420 --> 00:03:49,880
noga lá naꞌka xa zha ngolta xa.

82
00:03:49,880 --> 00:03:52,680
Parea leꞌa besa lá iniꞌí xteꞌe mnaꞌ xa nat,

83
00:03:52,680 --> 00:03:55,720
no ni lá iniꞌí besa ton myunyakna xa.

84
00:03:55,720 --> 00:03:57,900
Unabdiꞌizh bega ndoꞌ leꞌaka xa,

85
00:03:57,900 --> 00:03:59,380
leꞌa xa yá goxla,

86
00:03:59,380 --> 00:04:00,980
leꞌa xa sabka‑yá.

87
00:04:00,980 --> 00:04:04,680
Li ndab bexa geal leꞌa bexa nzheb ndoꞌ bexa nibeꞌe,

88
00:04:04,680 --> 00:04:09,900
leꞌa bexa nibeꞌe wa yá mbidiꞌizh leꞌa guniꞌi ton gab leꞌa Jesús nak Cristo,

89
00:04:09,900 --> 00:04:14,200
leꞌa bexa wa kontuꞌub xa len niꞌi sa nzhealbe bexa judio.

90
00:04:14,200 --> 00:04:18,100
Ta weꞌe ndab be usan ten xa wa leꞌa xa yá goxla,

91
00:04:18,100 --> 00:04:20,960
inabdiꞌizh bexa nibeꞌe wa leꞌaka ndoꞌ xa.

92
00:04:20,960 --> 00:04:25,240
Weꞌe leꞌa bexa nibeꞌe wa cha utezhgal xabgiꞌi li myakna wa,

93
00:04:25,240 --> 00:04:27,100
cha ndab bexa:

94
00:04:27,100 --> 00:04:30,260
—Leꞌa Dios nsobwiꞌi gaꞌal gud ná xteꞌe nak xabgiꞌi wa,

95
00:04:30,260 --> 00:04:33,260
leꞌa besa uniꞌí leꞌa xa wa dub xa ndap ke.

96
00:04:33,260 --> 00:04:35,100
Leꞌa xa wa cha ndab:

97
00:04:35,100 --> 00:04:39,020
—Leꞌa naꞌ lá iní tal leꞌa xa wa xa ndap ke natal naꞌan.

98
00:04:39,020 --> 00:04:40,940
Parea dub ta uní naꞌ:

99
00:04:40,940 --> 00:04:43,020
leꞌa naꞌ ngok dub xa lá naꞌ,

100
00:04:43,020 --> 00:04:44,880
ná nat leꞌa naꞌ naꞌla.

101
00:04:44,880 --> 00:04:46,640
Cha ndabgal bexa:

102
00:04:46,640 --> 00:04:48,660
—¿Xteꞌe mbinno xa lu zha?

103
00:04:48,660 --> 00:04:51,500
¿Xtaꞌan mbin xa ndontsa lbaꞌa naꞌ lu zha?

104
00:04:51,500 --> 00:04:53,900
Leꞌa xa cha ukaꞌab ndab xa:

105
00:04:53,900 --> 00:04:55,840
—Leꞌa naꞌ yá ndáp‑a ndoꞌ bego,

106
00:04:55,840 --> 00:04:58,420
ná leꞌa bega lá kaꞌab isakyoꞌón‑a.

107
00:04:58,420 --> 00:05:01,100
¿Nat xtaꞌan nlad bega gáp naꞌ‑yá stub biaj?

108
00:05:01,100 --> 00:05:04,080
¿Nati no bega nlad gak xmen xa wa zha?

109
00:05:04,080 --> 00:05:06,500
Cha xela uníꞌi bexa ndoꞌ xa,

110
00:05:06,500 --> 00:05:07,540
ndab bexa:

111
00:05:07,540 --> 00:05:09,200
—Lu nak xmen xa wa,

112
00:05:09,200 --> 00:05:11,540
parea leꞌa besa nak xmen Moisés.

113
00:05:11,540 --> 00:05:14,640
Leꞌa besa uniꞌíka leꞌa Dios mbidiꞌizhno Moisés,

114
00:05:14,640 --> 00:05:17,760
parea leꞌa xa weꞌe leꞌa besa ni lá iniꞌí pa utoꞌo xa.

115
00:05:17,760 --> 00:05:20,940
Leꞌa xabgiꞌi wa cha ukaꞌab ndab xa:

116
00:05:20,940 --> 00:05:24,220
—¡Leꞌa ta ndab bega wa uzhebpa ndanseana naꞌ!

117
00:05:24,220 --> 00:05:26,580
Leꞌa xa wa leꞌa myunyakna ngusndoꞌ naꞌ,

118
00:05:26,580 --> 00:05:29,460
parea leꞌa bega lá iniꞌí pa utoꞌo xa.

119
00:05:29,460 --> 00:05:34,100
Leꞌa beuna uniꞌíka leꞌa Dios naꞌanpa goꞌón ta inab dub xa ndap ke.

120
00:05:34,100 --> 00:05:38,820
Parea leꞌa tal ton yankea Dios no uxobgek xa ndoꞌ Dios,

121
00:05:38,820 --> 00:05:41,420
leꞌa Dios soꞌónka ta inab xa wa.

122
00:05:41,420 --> 00:05:47,100
Nunk beuna gol goꞌón yoo dub men yunyakna ngusndoꞌ dub xa lá naꞌ zha ngolta xa.

123
00:05:47,100 --> 00:05:50,780
Tal leꞌa xa wa naꞌanpa nak dub xa mtuꞌub Dios,

124
00:05:50,780 --> 00:05:53,080
leꞌa xa lá yoo gan gun ta wa.

125
00:05:53,080 --> 00:05:55,860
Leꞌa bexa cha ukaꞌab ndab bexa:

126
00:05:55,860 --> 00:05:58,820
—¡Leꞌa zha ngolkata lu leꞌa lu yá ndapka ke,

127
00:05:58,820 --> 00:06:00,800
ná lu nlad leꞌa uluu besa!

128
00:06:00,800 --> 00:06:03,620
Cha ulantuꞌub bexa xa sa wa.

129
00:06:03,620 --> 00:06:07,100
Leꞌa Jesús mbiꞌín ta li ulantuꞌub bexa xa wa.

130
00:06:07,100 --> 00:06:09,420
Leꞌa ngol gor mzheal Jesús xa,

131
00:06:09,420 --> 00:06:11,620
cha ndab Jesús:

132
00:06:11,620 --> 00:06:13,960
—¿Ndangea ladna lu Xin Dios zha?

133
00:06:13,960 --> 00:06:16,720
Leꞌa xa wa cha ukaꞌab ndab xa:

134
00:06:16,720 --> 00:06:17,820
—Señor,

135
00:06:17,820 --> 00:06:19,700
gud go ná ton xa wa,

136
00:06:19,700 --> 00:06:21,740
ndontsa gungea lad naꞌ xa wa.

137
00:06:21,740 --> 00:06:23,980
Leꞌa Jesús cha ndab:

138
00:06:23,980 --> 00:06:25,980
—Leꞌa lu yá uniꞌíka xa,

139
00:06:25,980 --> 00:06:26,820
leꞌa xa wa naꞌ,

140
00:06:26,820 --> 00:06:28,820
xa ndadiꞌizhno lu nat.

141
00:06:28,820 --> 00:06:30,440
Leꞌa xa wa cha ndab:

142
00:06:30,440 --> 00:06:31,940
—Ndangea lad naꞌ go,

143
00:06:31,940 --> 00:06:33,100
Señor.

144
00:06:33,100 --> 00:06:35,240
Cha usaxib xa ndoꞌ Jesús.

145
00:06:35,240 --> 00:06:37,260
Leꞌa Jesús cha ndab:

146
00:06:37,260 --> 00:06:41,280
—Leꞌa naꞌ ndal ndoꞌ gizhliyo iní naꞌ ná xteꞌe nak be men.

147
00:06:41,280 --> 00:06:44,500
Li ndontsa leꞌa bexa lá naꞌ wa inaꞌbe,

148
00:06:44,500 --> 00:06:49,500
no bexa na nsak leꞌa xa naꞌka leꞌa bexa wa yaꞌan cuent dub xa lá naꞌ.

149
00:06:49,500 --> 00:06:54,300
Leꞌa gor na mbiꞌín pla bexa fariseo nde sa wa ta li ndab Jesús,

150
00:06:54,300 --> 00:06:56,460
cha ndab bexa ndoꞌ Jesús:

151
00:06:56,460 --> 00:06:59,420
—¿Ndab lu zha leꞌa besa ndee naꞌanpa naꞌ?

152
00:06:59,420 --> 00:07:01,700
Leꞌa Jesús cha ndab:

153
00:07:01,700 --> 00:07:02,940
—Tal leꞌa bega lá naꞌ,

154
00:07:02,940 --> 00:07:05,500
leꞌa bega naꞌanpa ndap ke ndoꞌ Dios.

155
00:07:05,500 --> 00:07:08,100
Parea leꞌa bega ndab leꞌa bega naꞌka,

156
00:07:08,100 --> 00:07:11,500
ta weꞌe leꞌa bega ndapka ke ndoꞌ Dios.

