1
00:00:05,000 --> 00:00:08,340
Tsiñee lëë lyu byaani lëë xaa nii xñabey lo pxosy,

2
00:00:08,340 --> 00:00:09,120
ni xaa kol,

3
00:00:09,120 --> 00:00:11,440
ni maestre ley ni kchësy xaa non ptyop.

4
00:00:11,440 --> 00:00:15,120
Lëë xaa pxituu Jesús aan lëë xaa kuni xaa lo Pilat.

5
00:00:15,120 --> 00:00:17,420
Lëë Pilat kwnabtiits lo Jesús chëb:

6
00:00:17,420 --> 00:00:19,560
—¿Pe lii nak xrey meñ Israel?

7
00:00:19,560 --> 00:00:22,040
—Lii në nii naaw —chëb Jesús.

8
00:00:22,040 --> 00:00:25,060
Ndaly nii pkëëkiy xaa nii xñabey lo pxosy xaa.

9
00:00:25,060 --> 00:00:27,580
Lëë Pilat bikche kwnabtiits lo xaa chëb:

10
00:00:27,580 --> 00:00:28,920
—¿Penak nii xñeedyoo?

11
00:00:28,920 --> 00:00:32,260
Buy gaanoo blaktre nii xkëëkiy kchë xaa gue lii.

12
00:00:32,260 --> 00:00:34,160
Per ni tu pe kwneedy Jesús.

13
00:00:34,160 --> 00:00:35,800
Tsi kon Pilat ngo,

14
00:00:35,800 --> 00:00:37,400
ntseeb psee styoo xaa.

15
00:00:37,400 --> 00:00:40,240
Mer lni xlaa Pilat tu xaa nii no skiib,

16
00:00:40,240 --> 00:00:42,180
tu xaa nii kñab meñ kyedzy.

17
00:00:42,180 --> 00:00:51,540
Lëëtyee leñ tse go lëë tu xaa nii lë Barrabás no skiib ksa stubla xaa ntseeb porñee kukyeety xaa meñ worñee ptilyni xaa xaa xñabey.

18
00:00:51,540 --> 00:00:57,460
Lëë meñ kunab lo Pilat nii klaa xaa tu xaa nii no skiib sinak nii chuuñtsyey xaa cad iz.

19
00:00:57,460 --> 00:00:59,300
Tsigo lëë Pilat kwëb chëb:

20
00:00:59,300 --> 00:01:02,140
—¿Pe chakladzy to nii klaan xrey meñ Israel?

21
00:01:02,140 --> 00:01:06,380
Porñee byeñ xaa nii por kyalmbidy kwnaasy xaa nii xñabey lo pxosy Jesús.

22
00:01:06,380 --> 00:01:11,460
Per lëë xaa nii xñabey lo pxosy pkiily meñ parñee kñab meñ laa Barrabás.

23
00:01:11,460 --> 00:01:13,460
Lëë Pilat kwnabtiits chëb:

24
00:01:13,460 --> 00:01:16,480
—¿Xa kuñaa xaa nii xñee do xrey meñ Israel tsigo?

25
00:01:16,480 --> 00:01:18,820
Tsigo kchësy meñ kwchuptsyë xñee:

26
00:01:18,820 --> 00:01:20,080
—¡Pkëë xaa lo crusy!

27
00:01:20,080 --> 00:01:21,620
Tsigo lëë Pilat chëb:

28
00:01:21,620 --> 00:01:23,360
—¿Per pe cos nak xtol xaa?

29
00:01:23,360 --> 00:01:26,320
Per lëë meñ bikche kwchuptsyë stub xñee:

30
00:01:26,320 --> 00:01:27,620
—¡Pkëë xaa lo crusy!

31
00:01:27,620 --> 00:01:28,720
Tsigo lëë Pilat,

32
00:01:28,720 --> 00:01:31,120
como kokladzy xaa nyaan buen xaa lo meñ,

33
00:01:31,120 --> 00:01:32,800
lëë xaa blaa Barrabás.

34
00:01:32,800 --> 00:01:35,580
Aan loxsye kwnabey xaa ptee meñ cheñ Jesús,

35
00:01:35,580 --> 00:01:38,720
lëë xaa kwloo xaa ña meñ nii jkëë xaa lo crusy.

36
00:01:38,720 --> 00:01:43,880
Lëë bla soldad kuni Jesús chu yulyey aan siko lëë kchë soldad ptyop.

37
00:01:43,880 --> 00:01:49,560
Lëë xaa pkakw Jesús tu ladx nixñë yë ni lëë xaa psoob tu coron kitsy kik xaa.

38
00:01:49,560 --> 00:01:52,700
Loxsye ngo lëë xaa bislo kwchuptsyë xaa xñee xaa:

39
00:01:52,700 --> 00:01:54,660
—¡Byinayk xrey meñ Israel!

40
00:01:54,660 --> 00:01:57,360
Ni pxob soldad yag kik Jesús,

41
00:01:57,360 --> 00:01:59,420
ni pchoo mxeñ soldad xaa,

42
00:01:59,420 --> 00:02:03,640
ni psoxib xaa lo Jesús sinak nii xsoxib meñ lo tu xaa non.

43
00:02:03,640 --> 00:02:05,500
Loxsye kwtsityni xaa Jesús,

44
00:02:05,500 --> 00:02:10,860
lëë xaa kwlii ladx nixñë yë go lady xaa aan lëë xaa pkakw xaa mer xab xaa.

45
00:02:10,860 --> 00:02:14,160
Tsigo lëë xaa sini xaa par jkëë xaa xaa lo crusy.

46
00:02:14,160 --> 00:02:17,860
Lëë tu xaa kyedzy Cirene nii lë Simoñ bikche tañ.

47
00:02:17,860 --> 00:02:20,260
Alejandro ni Rufo nak xiñ xaa.

48
00:02:20,260 --> 00:02:23,500
Aan tsiñee lëë xaa kwtedy kexka laañee nche meñ,

49
00:02:23,500 --> 00:02:26,240
lëë soldad pkoy xoo xaa xicrusy Jesús.

50
00:02:26,240 --> 00:02:28,940
Lëë xaa kuni Jesús tu laañee lë Gólgota.

51
00:02:28,940 --> 00:02:31,100
(Lëë tiits ko nak sinak nii xñee ñe:

52
00:02:31,100 --> 00:02:33,140
Laañee no tsit kik meñ kuty.)

53
00:02:33,140 --> 00:02:38,700
Siko lëë xaa pteedy viñ nii nots tub clasy kizh nii lë mirra lo Jesús,

54
00:02:38,700 --> 00:02:40,300
per kowdy Jesúso.

55
00:02:40,300 --> 00:02:42,560
Loxsye ngo lëë xaa pkëë xaa lo crusy.

56
00:02:42,560 --> 00:02:47,440
Ni lëë soldad kwloo xab Jesús rif parñee dyon pe cos kchal catu xaa.

57
00:02:47,440 --> 00:02:50,780
Las nueve nak sily nii pkëë xaa Jesús lo crusy.

58
00:02:50,780 --> 00:02:56,360
Pkëë xaa blalan tiits kik xicrusy Jesús laañee xñee penak kë xaa lo crusy,

59
00:02:56,360 --> 00:02:57,700
xñeew sinrii:

60
00:02:57,700 --> 00:02:59,320
“Xrey meñ Israel.”

61
00:02:59,320 --> 00:03:02,500
Wi chop ngbaan kwë ksa xaa lo crusy,

62
00:03:02,500 --> 00:03:03,800
tu xaa nëzli,

63
00:03:03,800 --> 00:03:05,180
stu xaa nëzpeg.

64
00:03:05,180 --> 00:03:11,040
Pkab Jesús lady meñ mal sinak nii këpeew leñ kitsy nii kë xtiits Dios.

65
00:03:11,040 --> 00:03:17,400
Kchësy meñ nii xtyedy laañee kë Jesús lo crusy xkotsyetsy ni xtsiiy kik xñee:

66
00:03:17,400 --> 00:03:18,540
—¿Pe chanlo na?,

67
00:03:18,540 --> 00:03:23,620
lii nii xchonoo lidzy Dios aan tsonak kpidz lëëw tse xsoblil stub.

68
00:03:23,620 --> 00:03:25,920
Pteelaa lii ni byety lo crusy.

69
00:03:25,920 --> 00:03:31,340
Singo gak kwtsityni xaa nii xñabey lo pxosy xaa ni maestre ley xñee xaa:

70
00:03:31,340 --> 00:03:32,660
—Pteelaa xaa stu meñ,

71
00:03:32,660 --> 00:03:34,700
per chilody kteelaa xaa lëë xaa.

72
00:03:34,700 --> 00:03:42,480
No nii kyety xaly Crist ke lo crusy nina kazh parñee kniladzy no nii nli lëë xaa nak xrey meñ Israel.

73
00:03:42,480 --> 00:03:46,760
Aan axte wi chop ngbaan nii kwë kwi xaa lo crusy kwlootsyetsy xaa.

74
00:03:46,760 --> 00:03:52,700
Tsiñee lëë xwe ngbidz kol lëë kislyu pkyey aan lëëw byaani axte las tres wor wtse.

75
00:03:52,700 --> 00:03:55,660
Aan misme wor go lëë Jesús kwchuptsyë xñee xaa:

76
00:03:55,660 --> 00:03:56,460
—Eloi,

77
00:03:56,460 --> 00:03:57,200
Eloi,

78
00:03:57,200 --> 00:03:58,540
¿lema sabactani?

79
00:03:58,540 --> 00:04:00,340
(Tiits ko nak sinak nii xñee ñe:

80
00:04:00,340 --> 00:04:00,880
Tat Tios,

81
00:04:00,880 --> 00:04:01,580
Tat Tios,

82
00:04:01,580 --> 00:04:03,140
¿penak nii psaanoo naa?)

83
00:04:03,140 --> 00:04:07,040
Lëë bla xaa nii nche siko biñ nii kwnee Jesús aan lëë xaa chëb:

84
00:04:07,040 --> 00:04:08,060
—Kol kon gaa,

85
00:04:08,060 --> 00:04:09,860
profet Elías xkwetsy xaa.

86
00:04:09,860 --> 00:04:14,800
Tsigo lëë tu xaa nii so siko lëënlëdy kujkadz tublë sponj lo viñ la.

87
00:04:14,800 --> 00:04:20,600
Lëëw psoob xaa lo tublë punt yag aan lëëw ptsig xaa lo Jesús parñee nyi Jesúso,

88
00:04:20,600 --> 00:04:21,520
xñee xaa:

89
00:04:21,520 --> 00:04:24,880
—Kol ksaan xaa dyon pe siid klity Elías xaa lo crusy.

90
00:04:24,880 --> 00:04:28,020
Per lëë Jesús kwchuptsyë nguiedzy aan lëë xaa kuty.

91
00:04:28,020 --> 00:04:31,500
Ni lëë ladx nii kë leñ lidzy Dios pchos nsoli.

92
00:04:31,500 --> 00:04:36,140
Tsiñee lëë xaa nii xñabey lo kchë soldad nii nche siko kon xa kuty Jesús,

93
00:04:36,140 --> 00:04:37,020
lëë xaa chëb:

94
00:04:37,020 --> 00:04:39,720
—Nli nii Xiñ Dios nak mguiy re.

95
00:04:39,720 --> 00:04:42,060
Wi bla kwnaa nche sit xuy.

96
00:04:42,060 --> 00:04:45,160
Lady kchë kwnaa go no María Magdalena,

97
00:04:45,160 --> 00:04:46,120
ni Salomé,

98
00:04:46,120 --> 00:04:47,100
ni Mariy.

99
00:04:47,100 --> 00:04:51,420
Xiñ Mariy nak Jacob xaa nii nak xaa nyab ni José.

100
00:04:51,420 --> 00:04:55,700
Lëë ksa kwnaa re beeñ xyudar Jesús worñee kwyo xaa nëz Galilea.

101
00:04:55,700 --> 00:05:00,360
Ni ndaly re kchë kwnaa nii ptsiñ Jerusalén ksa Jesús nche siko.

102
00:05:00,360 --> 00:05:05,220
Tsiñee lëë tse go ptsye lëë meñ no wxixkwaa par tse nii xiladzy meñ lo tsiiñ.

103
00:05:05,220 --> 00:05:11,580
Lëë José xaa kyedzy Arimatea kwloo valor lo aan lëë xaa kunab xcuerp Jesús lo Pilat.

104
00:05:11,580 --> 00:05:13,720
Wi xaa nak tu xaa non Israel,

105
00:05:13,720 --> 00:05:16,400
ni wi gaa xaa këmbës nii lëë Dios kñabey.

106
00:05:16,400 --> 00:05:20,380
Ntseeb psee Pilat biñ xaa nii lëë Jesús tse lox kuty.

107
00:05:20,380 --> 00:05:25,120
Lëë xaa kwtsyetsy xaa nii xñabey lo soldad parñee kñabtiits xaa dyon pe nliw.

108
00:05:25,120 --> 00:05:27,940
Tsiñee lëë xaa nii xñabey lo soldad chëb nii nliw,

109
00:05:27,940 --> 00:05:32,160
lëë Pilat ptee tiitspey tsiklity José xcuerp Jesús lo crusy.

110
00:05:32,160 --> 00:05:34,900
Tsigo lëë José kusi tublë ladx rusy,

111
00:05:34,900 --> 00:05:38,900
lëë xaa blity xcuerp Jesús lo crusy aan lëëw pchal xaa ladx ko.

112
00:05:38,900 --> 00:05:42,960
Loxsye ngo lëë xaa kujkeetsy Jesús leñ tu paa nii ndeeñ lo kyo.

113
00:05:42,960 --> 00:05:45,160
Ptse gaa xaa chu paa con tu kyo.

114
00:05:45,160 --> 00:05:49,960
Aan lëë María Magdalena ni Mariy xñaa José kon pa pkyeetsy Jesús.

115
00:05:49,960 --> 00:05:52,420
Tsiñee lëë tse nii chak wxiladzy kwtedy,

116
00:05:52,420 --> 00:05:53,920
lëë María Magdalena,

117
00:05:53,920 --> 00:05:55,380
ni Mariy xñaa Jacob,

118
00:05:55,380 --> 00:05:59,900
ni Salomé kwxii aceit nii xlyaa nex par tsilo mew lady Jesús.

119
00:05:59,900 --> 00:06:01,620
Lëë byaani lyu silyga,

120
00:06:01,620 --> 00:06:02,960
xlyañ lik ngbidz,

121
00:06:02,960 --> 00:06:04,680
lëë me tse ptsiñ chu paa.

122
00:06:04,680 --> 00:06:06,840
Xñeesy me lo xcombañer me:

123
00:06:06,840 --> 00:06:09,480
—¿Cho lë nii kob kyo nii xoob chu paa na?

124
00:06:09,480 --> 00:06:10,660
Per tsi lëë me buy,

125
00:06:10,660 --> 00:06:13,940
kon me nii xoobtre kyo nii ntse chu paa xlugaro.

126
00:06:13,940 --> 00:06:16,260
Tsiñee lëë me kwsëëb leñ paa,

127
00:06:16,260 --> 00:06:19,520
lëë me kon tu xaa xab rusy nii sob nëzli,

128
00:06:19,520 --> 00:06:21,420
aan lëë me ptsyeb ksa me.

129
00:06:21,420 --> 00:06:23,620
Per lëë xaa xab rusy ko chëb lo me:

130
00:06:23,620 --> 00:06:24,720
—Ktsyebty to.

131
00:06:24,720 --> 00:06:27,680
Nanaa nii lëë do xyub Jesús Nazaret,

132
00:06:27,680 --> 00:06:29,160
xaa nii kwë lo crusy.

133
00:06:29,160 --> 00:06:30,320
Per lëë xaa pañ,

134
00:06:30,320 --> 00:06:31,160
kindy xaa.

135
00:06:31,160 --> 00:06:33,040
Kol kuy gaanoo nu pxoob xaa.

136
00:06:33,040 --> 00:06:35,480
Kol kyey aan kol këb lo xpëëdscuel me,

137
00:06:35,480 --> 00:06:39,340
per yuub lo Pedre kol këb nii lëë Jesús tse si Galilea.

138
00:06:39,340 --> 00:06:42,900
Siko lëë xpëëdscuel me kan me sinak nii chëëbpee me.